Comment

Comment by 私貨珍藏 4 hours ago

陳明發《華盛頓廣場》（Washington Square）

最近，在社媒上和友人交流有關地方詩性的歌曲。其中，有一首在1970年代末非常流行的廣東歌，許冠傑唱的《學生哥》——（歌詞大意）「學生哥，好溫習功課了，別老迷戀踢球，考試不及格就淒涼矣，好同學也幫你不了......」，是輕快又勵志的一首歌。

查查其原調，原來是取自1960年代的一首西曲《Washington Square》。這「華盛頓廣場」是紐約下城格林威治村的一座公園。該村是紐約最早創意階級（藝術家、演藝人和文創工作者等）聚居的社區，公園成了他們的文化活動中心。公園入口處是一座靈感來自法國巴黎凱旋門的拱門，標誌著這地方是抗爭與拓展精神的符號。

1962，Village Stompers 樂團演奏由 Bobb Goldsteinn and David Shire所寫的《華盛頓廣場》一曲爆紅，成了年度熱曲第七首，第二年趁熱推出了歌曲版。看看其充滿地方情懐的歌詞，不是一首詩嗎？

從鱈魚角到密西西比州
再到舊金山海灣
人們都談論著這個知名的地方
就在前往格林威治村的路上
來自各地的人們不斷的在街頭表演
來吧！星期天早晨，不論是晴天雨天
就在華盛頓廣場
於是我拿出五弦琴
坐下來擦拭灰塵
粉刷整個琴盒
" 揚名格林威治，或是一文不名！"
村民們悲傷的看著我離去
但那對我毫無意義
於是我說：再見了，堪薩斯
　　　　　哈囉！華盛頓廣場
快要到田納西州時，我遇到一個彈著十二弦琴的人
他的歌聲也很棒
而且絕口不談汽車
每次他坐著彈出" 青草地 "音樂( 註 )的和弦
你真的就聞到了山野的氣息
於是我說：別把音樂虛擲在風中
　　　　　到華盛頓廣場去吧！
在紐奧良，我們看到一個女孩
她走路不穿鞋子
喉間發出低沈的嗓音
當然，她正唱著藍調
她是為所有人而唱
這位頭髮烏黑的女孩
於是我說：這歌聲應該讓全世界都聽到
　　　　　來吧！到華盛頓廣場去！
我們飛快的到了紐約
藉著一輛很棒的美國老爺車
一擡頭，我們看見了拱門
在陽光下閃耀著光芒
放眼望去
那兒有成千上萬的人們
正甜美、和諧的歌唱著
就在華盛頓廣場
有人說：唱首關於自由的歌吧！
唱" Rock Island Line "也行
或者是關於旱災欠收、
　人們在礦坑工作的歌
這個土地上的歌與傳奇
就是我們可以共享的黃金
因此，加入我們吧！
到華盛頓廣場歡唱

(原見:陳明發2021年10月11日臉書《世說新語 2021》80)

Comment by 私貨珍藏 on December 6, 2021 at 11:38pm

攝影· 主題提詢

arcasaman 人才 / 學習 / 地方 / 文化遺產 

Beluran 西洋文學 / 幽默 

CERI 海絲路·文化·軟實力

Corps Sans Organes 美學 

Curation Nation 策展國 體驗經濟 / 旅遊 / 遊學 

Dr Tan 抗疫文創 / 地方誌 / Tourism / 旅遊

Gai Lan Fa 生死學 / 生命

Host Studio （LD）設計 / 體驗 / 哲學 / 柏格森 / 後現代 / 布爾迪厄 / 文化研究 

iki kia kiak 陳博士談榴槤/福柯

iPLOP 詩性 / 媒軆 / 慢活 / 藝頻道 / 沙巴民族

                                                              （Photo Credit：Children's Stories Around the World - Hither & Th...

Comment by 私貨珍藏 on December 6, 2021 at 11:27pm

Johore 詩性 

卡萊爾的書包 叙事學

開篷樂勢力 樂趣 

Khalak Khalayak 地方

Kota Belud 陳明發創作 / 詩性 / 散文詩 / 學習 

Kundasang 地方 / 文學 /旅人凝視

Margaret Hsing 散文詩 / 詩性 

美索 布達米亞 一帶一路 / 歴史 

Momogun 沙巴 

Moooi 埃及 / 詩性 / 散文詩 / 地方 / 

O noc Sob 美食 

Ovepi 地方營銷 / 藝頻道 

Panfilov 詩性 / 生態 / 柏格森 / 遊記 / 美學 

Paris 沙巴 / 歴史 / 旅遊 / 地方

Passion for Form 文學 / 神话 / 古代遊走 

Penambang 自我開發 / 五行 / 讀書筆記 / 

Ra Zola 詩性 / 海德格爾 / 地方 / 詩學 

Sinakut 鮮拿哥 玩得哥與妹

Sandakan 新加坡回憶

Sentul 藝頻道 / 商韻敘事 

SRCE沙巴 / 福柯 + 德里達 / 後現代 

Suan Lab 詩性動漫/生態

誰還記得北婆羅州？ 鄉韻 / 鄉頻道 / 一帶一路 / 地方文化營銷 

Suyuu 媒軆 / 文化遺産 / 地方营销 

Trengganu （旅遊 / 文學 / 美學 / 都德）

TV Plus 電影 / 媒軆 

Yanlianke 堅硬如水 文學/

用心涼Coooool English

Comment by 私貨珍藏 on April 29, 2021 at 1:27am

                                                                                                      Journal

《愛懇 創作討論》

》瑪格麗特·杜拉斯 納博科夫

》英文創作

》石黑一雄

》陳明發

》陳明發

》石黑一雄 雷蒙格諾

》石黑一雄 陳明發

》莫迪亞諾 陳明發

》雷蒙格諾 陳明發

》石黑一雄

Comment by 私貨珍藏 on April 11, 2021 at 11:17pm

雷蒙．格諾《風格練習 Exercices de style》1 筆記 Notations

S線公車上，尖峰時刻。一名二十六歲左右的男子，軟帽繫繩，而非絲帶；脖子過長，像是被人往上拉過。人們下車了。此男對身旁的乘客發火。他責怪他每次一有人經過就推擠他。想裝兇的哭腔。男子由於看到一個空位，火速衝了上去。 

兩小時後，我在聖拉劄車站前、羅馬廣場 上又遇見他。他和一個同伴在一起，同伴對他說：「你應該請人在你的風衣上多加一顆扣子。」他指給他看應該加在哪兒（領口處），並告訴他為什麼。

https://en.wikipedia.org/wiki/Exercises_in_Style

《風格練習》中文版電子書

Comment by 私貨珍藏 on March 29, 2021 at 5:29pm

                                                                    (Source: 尊重自己：創意人心理學)

相關内容 Related Contents

FOR YOUR EYES ONLY

夢：私我的神話〈PRIVATE MYTHS: DREAMS & DREAMING〉

THE LIGHT OF CITY 城市之光

玩得哥和妹

IN SEARCH OF MY SENSES 追隨感官

維琴尼亞薩提爾·心質學

故事人心靈素質

敘事·創意

說好的俳句

旅遊·把故事說好的快意

Comment by 私貨珍藏 on February 19, 2021 at 5:02pm

誠意推薦 》

陳明發的詩與詩想
愛墾MOOCS課堂
韻文化：愛墾網定位
愛墾欄目
說好的俳句
旅遊·把故事說好的快意

愛懇文化街節慶
高齡社會與生死學
最好的告別
遊戲：身體·體驗
故事人心靈素質

敘事·創意
《我的加雅街杜順公主》本事
《我的加雅街杜順公主》生活&旅遊劄記
《我的加雅街杜順公主 》文化劄記
THE LIGHT OF CITY “城市之光”微文學
風格遊記：最優美的體驗紀錄
陳楨： 劄記2001

                                                (Photo Appreciation: The Girl without Gravity by ShengFu Yu)

Comment by 私貨珍藏 on February 19, 2021 at 4:44pm

風格遊記：最優美的體驗紀錄
陳楨： 劄記2001

愛墾雲端藝廊： 小時代趣味主題館
愛墾雲端藝廊： 中藥故事館
愛墾雲端藝廊： 藝·攝影館
愛墾雲端藝廊： 戀戀情詩館  
愛墾雲端藝廊： 族群和解主題館

愛懇雲端藝廊：設計故事館
愛墾雲端藝廊：花卉攝影館
愛墾雲端藝廊：美食主題館
愛墾雲端藝廊： 戀戀·文物館
愛墾雲端藝廊： 藝·攝影館

                                                                  (Photo Appreciation: Portrait HDR by MichAdel)

Comment by 堅持深博 on August 23, 2012 at 8:20pm

昨日开车到瓜拉吉打，准备乘船去浪礁裕屿。正要下车去码头，雨忽然大了起来。家人在码头建筑前的挡雨篷下了车。我转了两个街口找到停车位，打着伞去码头。太太说七点的船，现在五点多，吃点东西再上船吧。冒雨走了几间对面的店铺，唯有角头的餐厅有做生意。等了许久才送上所点的炒面。交待不要辣味的，偏偏炒得特辣。七点的船，晚上八点半才开。时快时慢，十一点才靠岸浪礁屿。码头大楼都关上大门了，乘客们从旁道出去大路。临下船看见许多折腾得好惨的孩子。航行久，又没冷气，大家读很折腾，晕船的幼童尤甚。住进酒店，到不远处的餐厅吃了炒饭，回到酒店已是午夜一点多。唉，城市去度假，挺折腾。