All Blog Posts (37,664)

馬奎斯《霍亂時期的愛情》(102)

目前,有一架容克式水上飛機,兩名駕駛員,載著六名旅客和郵袋,像鋁做的螞炸一樣,在馬格達萊納河流域,從這個村鎮飛到另一個村鎮。阿里薩評論說:“就像個空中棺材。”她參加過首次氣球旅行,一點都未受驚,但她幾乎不敢相信,敢於冒那份險的居然是她。她說:“變得不一樣了。”她是想說,是她發生了變化,而不是旅行的方式發生了什麼變化。

飛機的響聲常常讓她吃驚。她曾在解放者逝世百年時看見匕機低飛進行特技表演。其十一架黑得跟一隻巨大的兀餃似的,擦著拉·曼加地區的房頂飛過去,在鄰近一棵樹上碰下了一塊翼翅,掛到了電線上。這樣,費爾米納還是沒有感覺到飛機的存在。最近幾年,她連去領略曼薩尼略港灣美景的興趣都沒有。在那兒,警衛艇把越來越多的漁船和遊船趕走,讓水上飛機停泊。因而,她這麼老了,人家選她帶一束玫瑰花去迎接高高興興飛來的夏爾·林德貝格時,她不理解,一個如此魁梧和英俊、頭髮如此金黃的男子,在這麼個像皺白鐵皮的。由兩名機械師推著尾巴幫助起飛的器械里,怎麼能升起來呀!這麼一架小小的飛機竟能容得下八個人,她反來復去地琢磨,怎麼也想不明白。相反,她倒聽人說過,乘內河船旅行是件很愜意的事,因為它們不像…

Continue

Added by 說好不准跳 on January 23, 2022 at 2:44pm — No Comments

馬奎斯《霍亂時期的愛情》(101)

兩天以後,她收到了他一封與過去大不相同的信,是手書的,寫在亞麻布紙上,信封背面寄信人的全名赫然可見。還是和最初幾封信一樣,是花體字。和從前一樣熱情奔放,但是只寫了簡單的一段,為她在教堂跟他打招呼表示謝意,尤其那招呼是不同於別人的。讀過這封信,費爾米納連續幾天非常激動。下一個禮拜四,她便胸懷坦然地去問那個魯克雷希應,是否由於偶然的機會認識內河輪船的老板弗洛倫蒂諾·阿里薩。魯克雷希姬做了肯定的回答,說:“是個放蕩的魔鬼。”她還重復了通常的說法,說他人很好,從來不找女人。她有一個秘密住處,將夜間在碼頭上追到的男孩子帶到那兒去。費爾米納從記事起就聽到這樣的傳說,她不相信,也從不放在心上。可是當聽到魯克雷希婉如此確信無疑地重復這種說法的時候,她就急切地要把事情說清楚了。有一個時期,人們傳說魯克雷希灰也是個興趣與眾不同的人。費爾米納告訴魯克雷希姬,她從小就認識阿里薩,並說,她記得,他的母親在彭塔納斯大街開一個小百貨店,在內戰期間還收購舊襯衣和床單,拆了作為急救棉出售。最後,她滿有把握地下結論說:“這是個正經人,處世十分謹慎。”她如此衝動,以致魯克雷希娘收回了自己的說法:“歸根結底,人家也這麼…

Continue

Added by 說好不准跳 on January 14, 2022 at 11:00pm — No Comments

紀伯倫《光與靜默》二十二·你們有你們的思想,我有我的思想

  我們都是窮人,除了生命別無餘財。我們都是求乞者,除了生命別無可獻。



  你們有你們的思想;你們的思想本是一株大樹,根插傳統土地,枝靠慣性生長。我有我的思想;我的思想原是一片烏雲,飄移在天空,之後化作雨滴降下,匯成小溪流入大海,然後又化作霧升上雲天。



  你們有你們的思想;你們的思想本是一座堅固高塔,大風吹不動,狂飆摧不垮。我有我的思想;我的思想原是柔韌青草,隨風四下搖擺,以搖擺尋歡取樂。



  你們有你們的思想;你們的思想本是一種舊學說,不會發生變化。我有我的思想;我的思想原是一種新創造,我每早晚都在篩它,它也在篩我。



  你們有你們的思想,我有我的思想。



  你們想讓你們的強者打倒你們的弱者,讓你們的足智多謀計算你們的天真無邪者。我則想用我的犁杖耕地,用我的鐮刀收割,用石頭和泥土建房,用毛或麻織衣。



  你們想讓體面與財富聯姻,而我卻想依靠自己。



  你們想奮力追求聲譽、美名,而我卻想把聲譽和美名當作兩粒沙子拋在永恒海岸邊。…

Continue

Added by Copil on January 5, 2022 at 12:00am — No Comments

馬奎斯《霍亂時期的愛情》(100)

Continue

Added by 說好不准跳 on January 4, 2022 at 8:00pm — No Comments

紀伯倫《光與靜默》二十一·致美籍敘利亞青年

  我相信你們,相信你們的命運。



  我相信你們為這種新文明做出了貢獻。



  我相信你們從你們的父輩那裏繼承了舊夢、歌和語言,你們完全可以將之作為在美國的知恩的禮物豪邁地加以描述。



  我相信你們能對這個偉大國家的奠基人說:「看哪,我是一個青年,一棵從黎巴嫩丘陵連根拔起的樹苗,但我的根深深紮在這裏;我將成為一棵碩果累累的大樹。」



  我相信你們能對易卜拉罕姆說:「當你說話時,拿撒勒的耶穌觸摸你的嘴唇;當你寫字時,耶穌會握住你的手;我將擁護你說的一切話和寫的所有文章。」



  我相信你們能對易姆遜、惠特曼和傑姆斯說:「我的血管裏流著詩人和賢哲的血。我願意來你們這裏取經,但決不兩手空空而來。」



  我相信你們的父輩為獲得財富而來到這塊土地之時,你們已經出生在這裏,以便用智慧和勞作淘金。



  我相信你們能夠成為良好公民。



  怎樣做良好的公民呢?…

Continue

Added by Copil on January 3, 2022 at 12:00am — No Comments

馬奎斯《霍亂時期的愛情》(99)

有時,在她確實需要他的地方,她會看到他,不像是一個幽靈,而像是一個有血有肉的軀體。她相信他就在那里,還活著,但沒有了男子的怪病,沒有家長式的指手畫腳的苛求,也沒有總是要求她以他愛她的方式愛他:不分場合的親吻,日日夜夜的敘情。確信這一點,使她受到鼓舞。因為這樣她就比他活著的時候對他理解得更深,理解他渴望她的愛的心情,理解他迫不及待地要在她身上找到他社交生活支柱的願望。實際上,他的願望從來沒有實現過。一天,她大失所望,曾這樣對他喊道:“你沒有看到我是多麼不幸嗎?”他以他特有的動作摘下眼鏡,既不慍怒,也不恐慌,只是用那孩子般無真明亮的大眼睛注視著她,只用一句話就讓她知道了他那驚人的智慧的全部分量:“你要永遠記住,一對恩愛夫妻最重要的不是幸福,而是穩定的關係。”從守寡最初感到寂寞時開始,她理解了,那句話並不像她當時所想的那樣隱藏著卑劣的威脅,而是給他們兩人提供了充滿幸福的時刻的基石出。…

Continue

Added by 說好不准跳 on January 2, 2022 at 6:30pm — No Comments

馬奎斯《霍亂時期的愛情》(98)

阿里薩感到,老年的光陰不是水平的激流,而是無底的地下蓄水池,記憶力就從那里排走了。他的智慧將慢慢地耗盡。在拉·曼加別墅轉悠了幾天之後,他才明白,年輕時的那一套,難以敲開被喪事封死了的大門。一天早上,他在電話簿上找一個電話號碼,偶然看到了她的電話。他撥了電話,電話鈴響了許多次,最後他聽出了她的聲音,嚴肅而微弱:“喂,哪一位?”他沒說話,把電話掛了,但是那無限遙遠的抓不住的聲音卻刺疼了他的心。



那幾天,卡西亞妮慶祝自己的生日,把為數不多的幾個朋友請到了家裏。阿里薩心不在焉,把雞湯撒在身上,她將餐巾在水杯中蘸濕,給他擦乾淨衣領,然後給他戴上一個圍嘴,免得他再鬧出什麼事來。他真像個老娃娃。在用餐時,她發現他好幾次摘下眼鏡用手帕擦拭淚水。喝咖啡時,他端著杯子就睡著了,她想輕輕地把杯子接過來,可是他羞愧地驚醒說:“我只是閉上眼睛休息一會兒。”卡西亞妮夜里躺下時吃驚地想,他怎麼老成這個樣子了!…


Continue

Added by 說好不准跳 on January 1, 2022 at 9:30am — No Comments

紀伯倫《光與靜默》二十·我愛極端主義者

  我愛極端主義者。



  我愛能夠下到生活的低谷和登上生活高峰的人們。



  我愛那些全身心傾向孤獨、決不在兩種相反事物之間停留的人們。



  我愛充滿堅定希望的心神,我愛天性不接受拼裝、內核不容分裂的樸素靈魂。



  我愛極端分子,他們熱情奔放,強烈愛好的火炬熾烈燃燒;他們的心總在劇烈地跳動,屈從於自己的情感;他們避開原則的鬥爭而進入個人法規,脫離思想的混合而轉入單純的原始思想,那原始思想帶著他們上升到雲彩之上,又降到大海之底。



  我考驗過溫和主義者們,用秤稱過他們的目標,用尺量過他們到達的地方,發現他們是膽小鬼,害怕真理如同害怕國王,害怕虛妄如同害怕魔鬼。於是,他們求助於既無益又無害的中間法規保護,沿著明路走去,那條明路把他們引向既無向導,又不會迷途的荒蕪沙漠,既遠離幸福,又遠離貧困。…

Continue

Added by Copil on January 1, 2022 at 12:00am — No Comments

宮澤賢治《愛戀與病熱》

今日我的靈魂病了

連烏鴉也無法正視

她恰好從此時開始

在陰冷的青銅病室裏

被透明薔薇之火燃燒

真的,可是妹妹啊

今日因我極為困頓

連柳花也未摘取…



Continue

Added by 私貨珍藏 on December 31, 2021 at 9:47am — No Comments

朱幼棣《后望書》奇跡也是對“劣跡”的修正

北京,飄雪的冬天。1993年到2003年,10年間,我的工作有了很大的變化。想再次居延地區看看,但心願未了。 

獨自一人在雪地上走著,冷風中頭腦清醒了許多。我始終想不明白的是,上遊大壩向下遊開啟閘門泄放一點救命的水源,被作為具有“科學”工程意味的“調水”“借水”。向下遊放水是值得稱贊的,為什麽不談斷流的原因呢?居延海恢復水面是“一曲綠色的頌歌”。那麽,唱衰居延海綠洲、唱乾居延海碧波的又是什麽歌呢? …

Continue

Added by Virunga on December 30, 2021 at 10:12am — No Comments

克羅齊《維柯的哲學》第二章·維柯的知識論:第二階段 6

在維柯改變了哲學觀點之後,他才意識到人類科學里存在的思辨方法,並且更加深刻地理解了人類心靈,為此,維柯一定明白當今流行的歷史多麽需要改革和拓展;一定感覺到缺乏一種改善了的語文學,這種語文學是改善了的哲學的結果,必須按照由語文學與哲學重新結合的公式所規定的知識論把它表達出來。「平心而論,第二科學應該是第一科學的結果。」換句話說,他必定要把歷史從卑微的地位中解救出來,因為在此境況之下,歷史僅是反復無常、愛慕虛榮、道德說教、規範訓誡和其他不相干的目的的奴隸而已;他必定認為歷史自身的真正歸宿是永恒真理的必然實現。如今,哲學為歷史事實所充實並與之親密無間,這使得歷史拓寬了疆域,也使哲學對具體實在有了一個更加生動的感悟。這無疑是維柯關於哲學和語文學聯合的公式的意義所在,從而後者成為科學。…

Continue

Added by Uta no kabe on December 30, 2021 at 10:00am — No Comments

辛波絲卡《三個最奇怪的詞》

當我說「未來」這個詞,

第一個音節已經屬於過去。

當我說「寂靜」這個詞,

我摧毀了它。 

當我說「無」這個詞,

我在無中生有。

Added by 葉子正绿 on December 29, 2021 at 9:30pm — No Comments

(塞內加爾)桑戈爾散文詩(1906—2001)《黑女人》

赤裸的女人,黑膚色的女人

你的穿著、是你的膚色,它是生命;是你的體態,它是美!

我在你的保護下長大成人;你溫柔的雙手蒙過我的眼睛。

現在,在這仲夏時節,在這正午時分,我從高高的灼熱的山口上發現了你,我的希望之鄉

你的美猶如雄鷹的閃光,擊中了我的心窩。

赤裸的女人,黝黑的女人…

Continue

Added by 就是冷門 on December 29, 2021 at 9:30am — No Comments

清代奇書《西山雜誌》(4)

百度百科·林鑾渡

林鑾渡,在福建省石獅市北部蚶江鎮石湖村。林鑾渡是唐代航海家林鑾為通勃泥(北婆羅州)而建的碼頭。宋元間重修。該碼頭建於二座天然岩石間,全長113.5米,末端向東,呈曲尺狀。現存引堤為宋代修建,全長70米,寬2.2米,高2.41米,為長石縱橫築砌而成,上橫石板,現保存完好,是研究泉州海外交通曆史及海上絲綢之路的重要實物資料。…



Continue

Added by 史識 庫 on December 28, 2021 at 3:00pm — No Comments

石黑一雄 《莫爾文丘 MALVERN HILLS》(11)

他說如果是這樣的話,他就自己散步去了。他說我們的感情差不多完了,現在什麼事都意見不合。沒錯,他說,頌雅,你和我,我們倆結束了!然後他就走了!就是這樣。所以他人在上面那邊,我自己一個在下面。”她遮了遮陽光,看看堤羅走到哪兒了。

“真的很抱歉,”我說:“要是我一開始沒把你們送去那間旅舍就好了……”

“拜托。重點不是旅舍。”她把身體前傾,想把堤羅看得清楚些。接著她轉頭對我微笑,我想她的眼底微微泛著淚。“告訴我,”她說:“今天你打算多寫幾首歌嗎?”

“我是這麼打算的,或至少把在進行的那首歌寫完,你昨天聽到的那首。”…



Continue

Added by INZHU Інжу on December 28, 2021 at 10:32am — No Comments

紀伯倫《光與靜默》十九·致敘利亞兄弟

敘利亞兄弟: 

你是我的兄弟,因為你是敘利亞人,對著永恒世界說著一句話的國家,已對我低聲說出另外一句話。 

你是我的兄弟,因為孕育你的國家生下了我;孕育發自於你內心深處的第一聲吶喊的宇宙,也孕育了由我的內心生下來的第一聲吶喊。

 

你是我的兄弟,因為你是我的一面鏡子。每當我看到你的面孔,我便看到了我自己的一切:我內心里的堅強與懦弱、協調與混亂、沈睡與蘇醒。 …

Continue

Added by Copil on December 28, 2021 at 10:32am — No Comments

旅遊體驗誌 (53)

《秋浦歌》【唐】李白

邏人橫鳥道,江祖出魚梁。水急客舟疾,山花拂面香。



《感遇》【唐】岑參


北山有芳杜,靡靡花正發。未及得采之,秋風忽吹殺。君不見拂雲百丈青松柯,縱使秋風無奈何。四時常作青黛色,可憐杜花不相識。



《三月》【唐】韓偓


辛夷才謝小桃發,蹋青過後寒食前。四時最好是三月,一去不回唯少年。…

Continue

Added by 趁還來得及 on December 28, 2021 at 10:31am — No Comments

宮澤賢治《來自未來圈的影子》

暴風雪下得激越

且今天也有嚴重的塌方

……為何那般沒完沒了地

拉響凍結的汽笛呢……

從陰影和可怕的煙霧之中

有個蒼白的人跌跌撞撞地顯現

那是自冰凍的未來圈被拋出的

令人戰栗的我的影子

Added by 私貨珍藏 on December 28, 2021 at 10:30am — No Comments

陸輝艷《土地有它自己的脾氣》

土地有它自己的脾氣。

有時,它為我們生長出稻秫,甜而多汁的果子

有時它只長出荒草和荊棘

它長出無用的三角刺隨風搖擺的野麥子

它長出江河流經一個又一個村莊

它為我長出了你

那些死去的因此又一次活過來,重新生長

陸輝艷…

Continue

Added by Crna Gor on December 28, 2021 at 9:44am — No Comments

朱幼棣《后望書》沙塵暴源地

現在,黑河中上遊修建了百萬立方米以上庫容的水庫30多座,黑河完全被“控制”、“馴服”,黑河35條較大的支流,斷流了33條。80年代,黑河額旗狼心山以下年流量急劇下降為5億立方米。1990年,下泄下遊水量3.1億立方米;1991年,下泄下遊水量…

Continue

Added by Virunga on December 27, 2021 at 10:00pm — No Comments

Monthly Archives

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2004

1999

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All