理想照不進現實

我與老公是兩個有理想、有抱負的80後：我們想買200平米以上的復式樓；還想買三廂轎車；甚至計劃為未來的孩子準備教育基金，將來出國留學……我們將人生規劃制訂到了退休的年份，連退休時，可以一次性領取的近百萬的公積金和企業年金也有了消費計劃――然而，夢想不是總能照進現實。結婚三年，現狀與理想間的差距讓我們浮躁與焦慮，日子一地雞毛。 

再這樣下去，婚姻解體會比美妙的未來來得更快。兩人一商量，索性出國散心――買房買車的錢還差一大截，也不在乎這點旅費。 

讓人驚喜的是，在緬甸，漢語普及程度極高，路人甲乙丙丁都能比劃著說幾句中文。緬甸之行由此暢通無阻。緬甸不大先進，路邊的房子、路上的車，比起國內差距不是一點兩點。不過，勝在氣候溫濕，各種鮮花繁茂無比。 …

一個冬日的黃昏，南京東路一百二十巷中李宅的門口，有一位老婦人停了下來，她擡起頭，覷起眼睛，望著李宅那兩扇朱漆剝落，已經沁出點點黴斑的檜木大門，出了半天的神。老婦人的背脊完全佝僂了，兩片崚贈的肩胛，高高聳起，把她那顆瘦小的頭顱夾在中間；她前額上的毛發差不多脫落殆盡，只剩下腦後掛著一撮斑白的發髻。老婦人的身上，披著一件黑色粗絨線織成的寬松長外套，拖拖曳曳，垂到了她的膝蓋上來。她的身軀已經幹枯得只剩下一襲骨架，裹在身上的衣服，在風中吹得抖索索的。她的左手彎上，垂掛著一只黑布包袱。…

你如果有福氣獨自坐在窗內，靜悄悄的沒一個人來打擾你，一點鐘，兩點鐘的 過去，嘴裡銜著一支煙，躺在沙發上慢慢的噴著煙雲，看它一白圈一白圈的升上， 那末在這靜境之內，你便可以聽到那牆角階前的鳴蟲的奏樂。

　　那鳴蟲的作響，真不是凡響；如果你曾聽見過曼杜令的低奏，你曾聽見過一支 洞簫在月下湖上獨吹著，你曾聽見過紅樓的重幔中透漏出的絃管聲，你曾聽見過流 水淙淙的由溪石間流過，或你曾倚在山閣上聽著颯颯的松風在足下拂過，那末，你 便可以把那如何清幽的鳴蟲之叫聲想像到一二了。

　　蟲之樂隊，因季候的關係而頗有不同，夏天與秋令的蟲聲，便是截然的兩樣。 蟬之聲是高曠的，享樂的，帶著自己滿足足意的；它高高的棲在梧桐樹或竹枝上， 迎風而唱，那是生之歌，生之盛年之歌，那是結婚曲，那是中世紀武士美人的大宴 時的行吟詩人之歌。無論聽了那嘰……嘰……的曼長聲，或嘰格……嘰格……的較…

我想講一件事，我第一次曾講給為我拍過片子的米歇爾·波爾特聽。在發生這件事的時候，我正在與大房子相通的那間被稱作食物貯藏室的「小」房子裡。獨自一人。我在那裡等米歇爾·波爾特。我經常這樣獨自待在安靜而空蕩蕩的地方。待上很久。那一天，在寂靜中，我突然看到和聽到，在離我很近的地方，貼著牆，一隻普通的蒼蠅在做垂死掙扎。

我在地上坐了下來，免得嚇壞它。我一動不動。

在這麼大的空間裡，我和它單獨在一起。此前我從未想到蒼蠅，除了詛咒它以外。和你一樣。我和你一樣，從小就憎惡全世界的這個災星，帶來瘟疫和霍亂的災星。

我走過去看它死去。…

猶太人相信善於聽話的人，是聰明人；而喜歡表現自我、喋喋不休的人，通常都是些傻瓜。所以猶太人有一句俗話這樣說：“當傻瓜高聲大笑時，聰明人只會微微一笑。”

猶太人還認為，把沈默教給自己的舌頭，這在人生中有很大的好處。為此，《塔木德》告誡猶太人要“如同對待珍寶一樣，慎重地使用自己的舌頭”。

猶太人認為舌頭好似利劍，必須小心使用，否則不但會傷害別人，還會傷到自己。因此，猶太人學著古時的劍聖——除了真正需要外，絕對不拔劍傷人。

“沈默是金，雄辯是銀”，猶太人常把沈默當做知性所披掛的黃金盔甲。…

作者：[阿塞拜疆]阿納爾/陳巖譯

1

　　所有的一切都始於拉西姆的婚禮。

　　“以前，我們是五個人，”菲魯茲在繼續祝酒，“有我、基亞馬爾、穆拉德、拉西姆和謝伊穆爾。我們像一座座要塞一樣，相繼陷落。看吧，這是我們的妻子。”大家都哈哈大笑。“這不，今天我們又將失去拉西姆。當然，我是在開玩笑。親愛的拉西姆和法麗達，祝你們萬事如意。現在，我想為最後的莫西幹人，我們的謝伊穆爾舉杯。我們這位朋友年輕、未婚，他是我們最後的安慰，是我們那失去的天堂的象征。”

　　所有的人都轉向了我。…

2002年，總部位於帕洛阿爾托的在線支付公司PayPal遇到一個大麻煩：一夥俄羅斯犯罪團夥對公司實施詐騙，數額高達每月300萬到400萬美元。PayPal創立者皮特R26;泰爾和同事喬伊R26;朗斯代爾意識到，他們必須開發出一款系統，更好地追蹤PayPal資金流向。簡單標記個人交易和用戶已經遠遠不夠。滲透者的適應性發展迅速，上一個虛假身份失效了，就會更新用戶身份，並選擇一個新的地址。泰爾和朗斯代爾知道，如果他們能更好地記錄每筆錢如何流入系統，又如何流出，何時支付，買了什麼，他們就可以看到整個過程中接觸到了什麼。…

6

鼠的小說有兩個優點。一是沒有性場面，二是一個人也沒死。本來人是要死的，也要同女的睡覺，十有八九。

“莫非是我錯了？”女的問。

鼠喝了口啤酒，緩緩搖頭道：“清楚說來，大家都錯了。”

“為什麼那樣認為？”

“噢——”鼠只此一聲，用舌頭舔了舔上唇，並未作答。…

母親總是一大早就把我和姐姐喊起來。臘月的早晨，地都凍裂了，院子裏杏樹上的枯枝哢叭哢叭響著。風從墻壁上的裂縫裏尖溜溜地灌進來，我的臉上結著霜花，我的腮上潰爛的凍瘡每天夜裏滲出一些粉狀物，極像白色的霜花。

“起來吧，起來吧，蘭嫚，金豆，”母親煩惱地叫著，“早去早回，趕前不趕後。”

母親催促著我和姐姐去南山討飯。我忘記那是什麼年月了。我六歲，姐姐十八歲。姐姐帶著我去南山討飯，是我過去的生涯裏最值得回味的事情。飛艇從天上掉下來，一頭紮在我們村東河堤上的時候，是臘月裏的一個早晨——一想起那時候比現在這時候格外寒冷的氣候，我就思維混亂，說話，寫文章，都是前言不搭後語，頭上一句，腚上一句，說著東又想著西，這是小時候凍出來的毛病，怕是難治好了。…

古城系——用愛暖一座城，換半生回憶

麗江——在最柔軟的時光裏，遇見你

艷遇情報：

麗江古城，一座讓無數人為之向往的艷遇之都，匆匆的過客時刻解讀著她魂牽夢繞的故事。這座位於中國西南部雲南省的古城，又名大研鎮，坐落在麗江壩中部。宋末元初開始經由歷代木氏先祖主持建設這座小城，到今天已經有800年的歷史了。作為中國歷史文化名城和世界文化遺產的麗江古城，由白沙古鎮、束河古鎮、大研古鎮三個相對獨立的單元共同組成，其主體部分是大研古鎮。…

文化或生活的適應，乍聽之下好像都有一點我尊你卑的感覺，但老師們說“適應”這兩個字不好，真正的說法應該是“融合”。

一九九七年四月十日，距臺灣四十九海里之外的蘭嶼不像我們想像的那般晴朗、炎熱、色彩強烈。不知是今年夏天來得比較晚，還是我們來得不巧，那幾天吹的是東北風，海上浪大，水溫低，所以雖然飛魚季節已經開始了，小船季也都結束了，但魚群仍不見蹤影。所以不管船也好，人也好，都只好靜靜等待。

朗島，位置正好是在東北風的迎風面上，雲層特別厚，於是天似乎也亮得特別晚。朗島一天的活動，似乎是從朗島小學所播放的古典音樂聲中開始的。老人們隨著音樂聲出門看天氣，小孩則出門上學去。…

世界上有好幾個城市叫聖地亞哥，我所說的聖地亞哥是美國南加州臨近墨西哥的那個海濱城市。我有幸遊覽了那個以中產階級為主體的富裕城市，並有幸在朋友的陪同和講解下，細細地逛了該城新建的一處購物中心——是美國近幾年興起的後現代主義創作方法，在建築藝術領域中的鮮明體現。

關於後現代主義，原來僅是知道這麼個符號而已，在中國大陸，現代主義似乎仍算是很新潮的東西，所以無論是提倡還是排拒，也都還輪不到後現代主義的份兒。到了後現代主義的發源地美國，我自然很想接觸一下典型的後現代文化，無奈我不通英文，無緣拜讀後現代主義的理論著作及文學作品，因而能置身於宏大奇詭的後現代主義建築群中，又有朋友作耐心講解，真是興奮不已。…

迎不迎接，都是溫暖了的春天

黃燦燦的花兒，早已開的隨心所欲了

整座山浮動在一派空明中

人語是悄悄的，腳步是悄悄的

唯有單反相機‘哢哢’的，把春光捉住

記錄下遊人美好的心情

就該多拍下一些風景，山上的建築

山下的花木。真的，還要多拍些

情侶們的甜蜜，拍下他們…

隨著時代進步、科技變化，我國的人文習俗、傳統技藝及生活方式都有了許多變化，但大馬的大城小鎮依然蘊含了許多珍貴的景觀，只是因為沒有人去發掘而逐漸沒落。

從馬六甲及檳城成功申請成為世界文化遺產來看，文化產業已是各地小城鎮推廣旅遊，並推動國內經濟的發動機。

然而，許多年輕人離開家鄉到城市工作、一些老行業，特別是需要勞力和吃苦的行業，都逐漸的老化，老一輩因為孩子教育水平高，不願讓孩子吃苦，也鼓勵孩子到城市工作。



（文冬玻璃口…

去年十一月中，我被暴寇所逼，和你分手，離石門灣，經杭州，到桐廬小住。後來暴寇 逼杭州，我又離桐廬經衢州、常山、上饒、南昌，到萍鄉小住。其間兩個多月，一直不得你 的消息，我非常掛念。直到今年二月九日，上海裘夢痕寫信來，說新聞報上登著：石門灣緣 緣堂於一月初全部被毀。噩耗傳來，全家為你悼惜。我已寫了一篇《還我緣緣堂》為你伸冤 。（登在《文藝陣線》上）現在離開你的忌辰已有百日，想你死後，一定有知。故今晨虔具 清香一支，為爾禱祝，並為此文告你在天之靈

你本來是靈的存在。中華民國十五年，我同弘一法師住在江灣永義裡的租房子裡，有一 天我在小方紙上寫許多我所喜歡而可以互相搭配的文字，團成許多小紙球，撒在釋迦牟尼畫 像前的供桌上，拿兩次鬮，拿起來的都是「緣」字，就給你命名曰「緣緣堂」。當即請弘一 法師給你寫一橫額，付九華堂裝裱，掛在江灣的租房裡。這是你的靈的存在的開始。後來我…

每次去早市，都經過409樓202室窗掛一牌：盲人按摩，但從未想去體驗。而今陽春三月，寒意來襲，子夜無眠，抱一疆硬臂膀像無頭蒼蠅撞到旭日臨窗，都手舉木梳至耳邊竭力也夠不到頭發，本來有風濕的手突然肅降失職，經醫院診斷：肩周炎。建議：理療，按摩。 

　　在回家的路上無意變成有意敲開了202盲人案摩室，一位女士躡手躡腳打開門，請進！坐，坐，稍等.她馬上到時間，示意躺在案摩床上的一位胖婦人對我說。聲音幹凈利落，這時，她把胖婦人扶起坐在床上時，她頭微微略低雙手輪打胖婦人後背，喔，她就是盲人按摩師。 …

林海音（1918～2001），原籍臺灣省苗栗縣，生於日本大阪，在北京長大。著有《城南舊事》等。

我的小學母校是在大陸的北平，地址在和平門外廠甸，簡稱廠甸師大附小。北平的師範大學，有附屬中學和附屬小學，在同一社區，是文化古都北平有名的校區。我第一次返第二故鄉北平，訪母校附小是1990年五月的事。一群夏家的子侄陪我一道去，因為他們也都是附小畢業的，就連他們的子女，現在也都在附小讀書，是一家三代的母校了。…

互聯網公司青睞新聞傳媒由來已久。

互聯網巨頭卻拾起新聞作為利器。

今年以來，互聯網巨頭紛紛佈局線上新聞資訊業務：Facebook網站推出Instant Articles（「即時文章」），直接在其平台上發佈媒體的報導，用戶能直接在Facebook平台獲得更快的和互動式的閱讀體驗。目前已經有9家新聞機構入駐Instant Articles。為鼓勵媒體加入「即時文章」計畫，Facebook允許媒體自行出售報導文章附帶的廣告，並保留全部廣告收入。媒體也可選擇由Facebook代售廣告。

蘋果公司即將推出「Apple…

皮影戲之於古人，就像舞臺劇之於現在的人們，在鑼鼓喧囂和高亢唱腔中，將現場氣氛煽動到最為熱烈的狀態。它源於漢代，興於宋代，然後在現代的娛樂多元化沖擊下，漸漸隱沒在人們的記憶裏。年紀大一點的人，也許還依稀記得兒時舉著糖葫蘆，在人群的縫隙中引頸觀望，生怕錯過了“武松打虎”中武松飛身躍起的那一連串精彩的跟頭，或者“火雲洞”中孫悟空與紅孩兒的激烈對決。可對於從小便在遊戲機前長大的孩子們，皮影則陌生的宛如來自另一個世界。原本流行在大街小巷中的皮影戲幾乎在城市中絕跡而戲中的道具——皮影，則成為歷史遺落在現代生活中的斑斑痕跡，有人將它當作可以升值的收藏品，也有人將其看作一件藝術品而珍藏把玩。 

聲色“影戲華彩”背後的皮影史 …

肉體紐帶與倫理和理性分屬於不同的領域，它有很多不可思議之處，很難用常理來解釋。深層的精神溝通，加上緊密的肉體聯系，可以說是理想的男女關系。遺憾的是，現實生活中並不是每一對情侶都能達到這種境界。

就愛情而言，肉體和精神究竟哪個占更重要的地位呢？

一段戀情結束後，有關肉體的記憶又能保留下來多少呢？關於這個問題，恐怕每個人都曾經結合自身的經歷思考過。具有愛情意義的肉體與精神關系，確實玄妙深奧。正因如此，迄今為止，作為文學作品及電影的主題，它已成為人們廣泛關註的對象。

誠然，肉體與精神這兩者是密不可分的。…