三演義國 Male 雪蘭莪直落昂 Malaysia: Promote

8 members promoted this; Share on Facebook

Share on Facebook MySpace Tweet

Blog Posts (250)
Photos
Photo Albums
Videos

三演義國's Promotions

三演義國's Friends

View All

Gifts Received

三演義國 has not received any gifts yet

Give a Gift

三演義國's Page

Latest Activity

三演義國 posted a blog post

（拉脫維亞）維茨瑪·貝爾瑟維卡：愛情

你給我的歡樂和痛苦就像一棵烏雲中聳立的白樺我不抱怨。一切都那麽可愛雲越黑，白樺就變得更亮李笠譯See More

Oct 18

0 Comments 3 Promotions

三演義國 posted a blog post

（俄）阿赫瑪托娃·獵物

一陣風寒過後，我隨意地在爐火邊取暖我沒有守護好自己的心竟然有人把它偷走新年的氛圍如此繁華新春的玫瑰如此潤艷可在我的心中已聽不到蜻蜓般的震顫哎，我猜到那個小偷不難看眼睛我就能把他認出只是我擔心很快很快他會親自歸還自己的獵物晴朗李寒譯See More

Oct 2

0 Comments 4 Promotions

三演義國 posted a blog post

（俄）茨維塔耶娃·詩歌在生長

詩歌以星子和玫瑰的方式生長，或好似那不曾為家人所期望的美人。對於所有的花環和最高榮耀一個答案：它從那兒到達我這里？我們在睡，忽然，移動在石板上，天國那四瓣的客人出現。噢世界，捉住它！通過歌手-在睡夢中-被打開了星子的規則，花朵的公式。綠豆譯See More

Sep 28

0 Comments 2 Promotions

三演義國 posted a blog post

（蘇聯）帕斯捷爾納克·就像火爐中青銅的灰

就像火爐中青銅的灰，睡意朦朧的花園撒滿甲蟲。已經盛開的世界與我和我的蠟燭掛在一條線上。就像走進從未聽說過的信仰，我走進這夜晚，陳舊發灰的楊樹，遮住了月亮的界限。這里，池塘像被發現的秘密，這里，蘋果樹像海浪一樣低語，這里，花園像木屋懸掛在空中，而花園又把天空托在自己面前。荀紅軍譯See More

Sep 24

0 Comments 4 Promotions

三演義國 posted a blog post

（俄）茨維塔耶娃·像這樣細細地聽

像這樣細細地聽，如河口凝神傾聽自己的源頭。像這樣深深地嗅，嗅一朵小花，直到知覺化為烏有。像這樣，在蔚藍的空氣里溶進了無底的渴望。像這樣，在床單的蔚藍里孩子遙望記憶的遠方。像這樣．蓮花般的少年默默體驗血的溫泉。……就像這樣，與愛情相戀就像這樣，落入深淵。飛白譯See More

Sep 23

0 Comments 6 Promotions

三演義國 posted a blog post

（蘇聯）帕斯捷爾納克·雨燕

傍晚時候的雨燕無法壓制內心的歡暢。歡暢沖出洪亮的胸腔，在空中到處回蕩。雨燕在天空縱情翺翔，那千回百轉的歌聲任意飛揚。啊，雨燕哪，多麽得意，你們瞧，連大地都要逃避！翻騰的雲霧擴散開去，就像鍋里翻滾著一股白泉，你們瞧．從峽谷到天邊，大地已找不到安歇的地盤。力岡譯See More

Sep 19

0 Comments 4 Promotions

三演義國 posted a blog post

（俄）阿赫瑪托娃·判決

又是石頭般的話語　跌落於我還沈痛的心胸。沒關係，對此我早有準備，無論如何都會把它戰勝。今天我要做許多事情：我應該把記憶徹底殺盡，應該，讓靈魂變得石頭般堅硬，我還必須重新學會生存。不是嗎……聽夏天熱烈的沙沙聲，好像節日就在我的窗畔。我對這一天早有預感明朗的日子和空空的房間。晴朗李寒譯See More

Sep 15

0 Comments 2 Promotions

三演義國 posted a blog post

（聖盧西亞）沃爾科特：力量

生命將不斷把草葉砸進土里。我羨慕這暴力；愛情是鐵。我羨慕碎浪和岩石之間的野蠻的交易。它們之間互相理解。我甚至可以理解奔跑的雄獅與驚懼的雌鹿之間的約定，她眼中含有某種對恐怖的默許我將永遠不能理解的是這隻野獸，他寫下一切並且自詡為生命的核心西川譯See More

Sep 11

0 Comments 5 Promotions

三演義國 posted a blog post

（奧地利）里爾克·豹—在巴黎植物園

它的目光被那走不完的鐵欄纏得這般疲倦，什麽也不能收留。它好像只有千條的鐵欄桿，千條的鐵欄後便沒有宇宙。強韌的腳步邁著柔軟的步容，步容在這極小的圈中旋轉，仿佛力之舞圍繞著一個中心，在中心一個偉大的意志昏眩。只有時眼簾無聲地撩起。——於是有一幅圖像浸入，通過四肢緊張的靜寂——在心中化為烏有。馮至譯See More

Jun 29

0 Comments 5 Promotions

三演義國 posted a blog post

（俄）阿赫瑪托娃·送朋友來到前廳

送朋友來到前廳，我站於金色的光塵里，有莊嚴的鐘聲從隔壁的鐘樓上響起。你將被拋棄！這臆想出的話語－難道我是一朵花或是一封信？而目光已變得堅強注視著窗間漸暗的穿衣鏡。See More

Jun 27

0 Comments 4 Promotions

三演義國 posted a blog post

（奧地利）里爾克·秋日

主啊，是時候了！夏日曾經很壯大。把你的陰影投到日晷之上，讓秋風刮過田野。讓最後的果實盡快成熟，再給他們兩天南方的氣候，迫使它們成熟，把更多的甘甜釀入濃酒。誰，此時沒有房屋，就不必建築，誰，此時孤獨，就永遠孤獨，就醒著，讀著，寫著長信，在林蔭道上來回不安的，遊蕩。馮至譯See More

Jun 26

0 Comments 4 Promotions

三演義國 posted a blog post

我們將不會用同一隻杯子喝水，或是飲甘甜的美酒，我們不會在清晨親吻，而黃昏時一起眺望窗口。你呼吸著陽光，我呼吸著月亮，可我們在同一的愛情中生長。我真誠溫情的朋友總在身邊，與你相伴的是你愉快的女友。我明白你灰眼睛的慌亂，你是我傷痛的罪魁禍首。我們不會更多地短暫約會。因此我們的安寧應該珍惜。只要你的聲音在我的詩中歌唱，在你的詩中散發我的氣息。呵，如同篝火，無論是忘卻，還是恐慌。都不會將它吹熄假如你知道，現在我是多麽想親吻你乾燥的、玫瑰般的雙唇！See More

Jun 23

0 Comments 8 Promotions

三演義國 posted a blog post

（奧地利）里爾克·自畫像

一個家族的韌性，古老而顯赫的家族潛伏在眉毛的濃黑弧線里。眼睛溫和蔚藍，裝著一個孩子虔誠的痛苦和些許的謙恭，不是那種傻瓜的謙恭——它是陰柔的：仿佛一位侍應生的表情。嘴的模樣再平常不過，線條寬而直，沈穩安靜，但必要時也會不吝言辭。前額似乎還未印上世事的滄桑，喜歡在陰影里，習慣俯視甚於仰望。這一切，總的來說，只是些朦朧的影像——永遠不會，無論是在幸福還是苦難的時刻，造成一種堅實的、不可變更的結果；然而，仿佛有某種力量，從遙遠的地方，用零散之物籌劃著一項嚴肅偉大的工作。靈石譯See More

Jun 21

0 Comments 4 Promotions

三演義國 posted a blog post

（西班牙）迪埃戈·玫瑰升天

夜鶯從歌喉里展開一片景色，就這樣把一朵玫瑰舉升，終於使它得以脫開羈索，自在歡躍而把杯痛飲清風。瞧它已經在新生的光華之中，曙光的晶瑩環繞著它的行程！瞧它在提攜它的上升氣流里鑲嵌得心醉神迷而多麽嫵媚。它已經升上天空，自由自在，不用扶持，在夜鶯歌聲的節拍中搖晃擺動，——舉起它，顫音的歌唱家，飛旋升高——輝煌燦爛，玫瑰在上升，升上天庭看不見：弟子眾多的花朵的修道院里，它是新生。王央樂譯See More

Jun 9

0 Comments 8 Promotions

三演義國 posted a blog post

（法）蘇佩維埃爾·燭焰

在他整個一生他都喜歡在燭光下讀書他常常用手掠過燭焰，於是他確信他還活著，他還活著。自從他死後，他在身旁留下一支燃著的燭，但他卻藏起他的手。羅洛譯See More

Jun 2

0 Comments 3 Promotions

三演義國 posted a blog post

（西班牙）阿萊桑德雷：昨天

那黃綢的幕帳太陽依然為它鍍金，嘆息使它飄蕩。微風中，昨天在動搖並吱吱作響。它依然在空間里，而人們在將它思索或觀望。看它睡著的人默不作聲，因為看到的是一片寂靜或沈睡的愛情。睡眠，生活，死亡。緩緩的綢幕微微作響，多麽細膩，充滿夢幻：卻又真是這樣。它是標誌，一個思考者的形象．就在那個地方。為了那氣息——它仍在那里搖蕩．生活慢慢地、一點一點地織好了羅網。渾然不知是活著。一旦知道，便死亡。趙振江譯See More

May 31

0 Comments 3 Promotions