理查德起身站在馬車裏，望了望四周，看見百老匯街、第六大街和第三十四街的交叉口那大片地段給各式各樣的貨車、卡車、馬車、搬運車和街車擠得水泄不通，有如一個二十六英寸腰圍的姑娘硬要紮一根二十二英寸的腰帶一樣。

老安東尼·羅克韋爾是已退休的“羅克韋爾的尤雷卡肥皂”的制造商兼廠主。他正從第五大街私邸的書房窗口向外張望，露齒而笑。住在他右邊的鄰居Ｇ·範·斯凱萊特·薩福克—瓊斯是貴族俱樂部成員，正從家裏出來，走向等候他的汽車。同往常一樣，他朝這座肥皂宮殿正面的意大利文藝覆興式的雕塑侮辱性地皺了皺鼻子。



“自命不凡的倔老頭兒，你拽什麼！”前任肥皂大王品評道。“你這個外來客內斯爾羅德②一不留心，伊登博物館遲早會把你這老王八收進去。這個夏天，我要把我的房子粉刷成紅白藍三色…

你是我的姑姑的女兒，我比你大幾歲，咱倆是表兄表妹呢。雖然我只見過你兩次面，但我這輩子也忘記不了你了，表妹。本來為了證明這報告的真實性，我應該寫出你的籍貫和姓名，但我不忍心讓熟識你的人見到你的名字難過，不忍心讓你的蒙受了痛苦的親人們知道有一個人又把你拉出來示眾。可是……請允許我把你的乳名報告了吧，表妹，你的乳名叫"美麗"。實事求是地說，你算不上美麗，你的最引人註目的特征是你的健康，你的健康的像焦麥顏色的臉，你的健康的因為黑眼球過大而顯得悲婉沈靜的眼睛和你的健康成熟飽滿的身體。…

世上並不缺少花兒，木質的，草本的，灌木的，喬木的……爭奇鬥艷，五彩繽紛，裝扮著世間單調而平靜的生活，絢麗著人生路上慵長的時光。其實在我們鄉下，花兒就更多了，有一種花叫做棉花，質樸、莊重，不卑不亢而又不驕不躁，像極了經年勞碌在土地中父老鄉親。…

某日我到一位教授家拜訪，適逢他的一位朋友去還錢。那人走了之後，教授就拿著錢感嘆地說：“失而覆得的錢，失而覆得的朋友。” 

我聽了不解地問後一句話的意思。 



教授說：“我把錢借給朋友，從來不指望他們還。因為我心想，如果他沒錢而不能還，一定不好意思再來，那麽我吃虧也只是一次；如果他有錢而想賴帳，一定不敢再來，那麽我等於花點錢，認清一個壞朋友。談到朋友借錢，只要數目不太大，我總是會答應，因為這是通財之誼。至於借出之後，我從不去催討，因為這難免傷了和氣。

因此，每當我把錢借出去，總有既每當不待我開口，他們就如約將錢還來，我又有失而覆得了錢，且失而覆得了朋友的快樂。…

人類在富足以後就求長生，近年來，日本的富庶為舉世所矚目，所以日本人研究的養生術，也風靡世界。前陣子日人研究的食物膽固醇含量表，以及什麼“多菜少肉，多喜少怒……”幾乎人手一份，作為養生的依憑。

台灣的企業主腦人物，為了度過這激烈變動的時代，維護健康，每年重金禮聘日本醫師來台指導，有位川清康醫師指導大家用腳尖直線開步，用大拇腳趾的內側著地，用以刺激大腦細胞，使頭腦永保青春。食物方面註意多吸收魚肉的蛋白質與蘋果的鉀，以強化腦血管，其次是練習呼吸松弛，以下降血壓，期望沖破七十大關，仍能頭腦清新、手腳強健，來享受人生。…

三

今天是倒黴的一天。我現在深信不疑一個人如果要倒黴的話一定是倒黴到底的。

我先是在一家店裡喜歡上了一件銀灰色的緊身衣，我買下了它，然後在第二家店發現了一模一樣的貸色只賣一半價錢，如果不去那第二家店就好了，現在我已經對我的新衣服有了心理障礙，情緒很低落。然後我招了一輛的士，我坐了上去，我完全能在二十分鐘內新華書店下班以前趕到那兒，我手裡有一張新華書店的價值一百元的購書券，今天已經是期限的最後一天了，我想趕緊把它用掉，最好是買唱片或者明信卡，書店裡總是有那種東西，只是不知道他們是不是把音像和書的帳目都放在一起做。…

楊朔（1913～1968），山東省蓬萊縣人。現代作家。著有《楊朔散文集》、《楊朔短篇小說選》、《三千里江山》等。

久在異國他鄉，有時難免要懷念祖國的。懷念極了，我也曾想：要能畫一幅畫兒，畫出祖國的面貌特色，時刻掛在眼前，有多好。我把這心思去跟一位擅長丹青的同誌商量，求她畫，她說：“這可是個難題，畫什麼呢？畫點零山碎水，一人一物，都不行。再說，顏色也難調，你就是調盡五顏六色，又怎麼畫得出祖國的面貌？”我想了想，也是，就擱下這樁心思。

今年二月，我從海外回來，一腳踏進昆明，心都醉了。我是北方人，論季節，北方也許正是攪天風雪，水瘦山寒，雲南的春天卻腳步兒勤，來得快，到處早像催生婆似的正在催動花事。…

銀光燦燦、紋飾細膩的銀質器具；手工編織、圖案華麗的羊絨圍巾；造型精美、栩栩如生的佛像藝術品……想要體驗絲綢之路沿線各國的異域風情，你不必跋山涉水一一前往。在位於西安港務區的絲綢之路沿線國家產品體驗館內，一件件來自泰國、越南、印尼、中亞五國乃至歐洲各國的精美藝術品，展現出絲綢之路沿線國家風格迥異的人文特色與藝術風貌。

“泰國是佛教國家，佛牌、佛像等佛教工藝品十分盛行，也頗受國人喜愛。此外，柚木花瓶、木雕等藝術品也是當地特產之一”。

“法國香水聞名世界，由於盛產香料，又曾作為法國殖民地近百年之久，大量的香水制作工藝傳入越南，讓這裏成為了亞洲的一大香水產地，香水和白虎膏、牛角梳一道，被並稱為‘越南三寶’。”…

在綠色的燈下，人們跳著舞狂歡著，有的抱著椅子跳，胖朋友他也丟開風琴，從角落扭轉出來，他扭到混雜的一堆人去，但並不消失在人中。因為他胖，同時也因為他跳舞做著怪樣，他十分不協調的在跳，兩腿扭顫得發著瘋。他故意妨礙別人，最終他把別人都弄散開去，地板中央只留下一個流汗的胖子。人們怎樣大笑，他不管。

“老牛跳得好！”人們向他招呼。

他不聽這些，他不是跳舞，他是亂跳瞎跳，他完全胡鬧，他蠢得和豬、和蟹子那般。…

佛羅倫司（Florence）最教你忘不掉的是那色調鮮明的大教堂與在它一旁的那高聳入雲的鐘樓。教堂靠近鬧市，在狹窄的舊街道與繁密的市房中，展開它那偉大的個兒，好像一座山似的。它的門墻全用大理石砌成，黑的紅的白的線條相間著。長方形是基本圖案，所以直線雖多，而不覺嚴肅，也不覺浪漫；白天裏繞著教堂走，仰著頭看，正像看達文齊的《摩那麗沙》（Mona Lisa）像，她在你上頭，可也在你裏頭。這不獨是線形溫和平靜的緣故，那三色的大理石，帶著它們的光澤，互相顯映，也給你鮮明穩定的感覺；加上那樸素而黯淡的周圍，襯托著這富麗堂皇的建築，像給它打了很牢固的基礎一般。夜晚就不同些；在模糊的街燈光裏，這龐然的影子便有些壓迫著你了。教堂動工在十三世紀，但門墻只是十九世紀的東西；完成在一八八四年，算到現在才四十九年。教堂裏非常簡單，與門墻決不相同，只穹隆頂宏大而已。…

丙、夢的肉體方面的來源

如果我們想引發受一般教育的門外漢對夢的問題發生興趣，那麽我們不妨問問他們，究竟他們自己以為夢的來源是什麽。關於這問題，一般而言，他們多以為自己的意見是對的，他們多半馬上聯想到"消化障礙"（"夢由胃臟內引起"）、"睡姿"、"睡中發生瑣碎的小事"等等均足以影響夢的形成。他們甚至認為，除了這些肉體上的因素以外，夢就再也找不出其他方面的來源。…

第五章·國外生態旅遊規範範例介紹（上）

以下介紹幾種國外屬於生態旅遊相關的範例，其中雖然大部份的範例仍屬初步或概略性的原則或注意事項，但可供未來逐步制定時之參考。

範例一：國際貿易組織環境管理準則

１、 法人組織（公司）優先事項（Corporate priority）

認同環境管理是公司中最優先的事項，也是永績發展的關鍵性、決定性因子，可據以擬訂政策、計畫與實務，使公司在執行業務時能對環境有正確的態度。

２、…

41

哦，思念的是那些在匆匆而過的

時辰裏沒有被愛夠的地方，

我真想從遠處向它們奉還

遺忘的手勢，這多余的行為！

重拾我的腳步——這次獨自一人——

慢慢重塑這趟旅程，

在噴泉旁再多呆一會兒，

觸摸這樹枝，撫摩這坐凳……

登上孤寂的小教堂…

陽光、碧海、藍天、溫柔而細膩的沙灘、充滿異國情調的建築、被鮮花和藤蘿裝飾的木窗與磚墻這裏有所有你能想到的浪漫元素，而當你迷失其中，卻又被島上某個庭院深處傳來的鋼琴聲吸引：這裏是鼓浪嶼，在幽幽的小道上行走，也是一件奢侈的事。 

　　  

　　鼓浪嶼位於廈門島西南面，這個1.78平方公裏的小島是中國20世紀初最具現代化的小都會。這裏曾有13個國家的領事館、5家國際銀行、4家跨國石油公司，還曾創下了許多中國之最：鋼琴密度最大、最早有女學堂、最早的幼兒園等。如今的鼓浪嶼遠離了繁華，只留下僻靜的街巷與庭院。 

　　  

　　 …

　　 感謝上帝賜予我們不配享有的事物： 

　　 花蓮的山。夏天傍晚七點的藍。 
　　 深沈的睡眠。時速100公裏急轉 
　　 所見傾斜的海面。愛 
　　 與罪。　的不義。 
　　 你的美。

初聽她的歌，是《傷痕》。MV裏短發白裙的女子，小眼彎彎，幹凈臉龐，低聲吟唱女人心事。很是清爽溫婉的樣子，像是初夏盛開的白蓮花，不叫人驚艷，卻別有一番動人心處。

再聽的是《夜太黑》，SANDY一身黑色長裙，提著涼鞋，舉杯高歌。隨性於彌漫著薩克斯聲音的都市高樓之間。男人久不見蓮花，開始覺得牡丹美。林憶蓮看著利落幹凈，卻是說不出的嫵媚與妖嬈，像朵暗夜裏怒放的紅玫瑰。她唱的，多是都市女性的情感心聲。獨立、寂寞、堅強、脆弱，一番女兒家心事，由她唱來，說不盡的婉轉與大氣。

 …

紅狐有清窩的習慣，所謂清窩，就是成年狐將滿一歲的小狐用暴力從窩巢驅趕出去，強迫它們離開家。這是為了減輕同一塊領地的食物壓力，騰出生存空間，好繁殖下一茬幼狐。一歲時的小狐獨立生活的能力還不高，一夜之間由父母疼愛的寵兒變成無依無靠漂泊天涯的流浪兒，有的沒本事獵到足夠維持生計的食物，饑寒交迫，很快就夭折了。據動物學家的統計，小狐死亡率最高的就是被清出窩後的這十天內，大約有百分之三十的小狐在這段時間裏死於非命。在我的印象裏，紅狐清窩，又自私又殘忍，是一種很不人道的陋習。

時令已近仲春，又到了紅狐清窩的時間，老林子裏不時傳來成年狐的低嚎和小狐的慘叫。但我想，住在寨後水磨房下的母狐蝴蝶斑是不會清窩的。…

卡諾是尼日利亞的第二大城市，排位僅在拉格斯之下，並且很古老，有一段千年城墻。從中國回到阿布賈，我一下飛機聽說一幫朋友要去卡諾，也不顧三十幾小時旅途的折磨，拿了幾件衣服就跟著上了路。一部中型商務車裏坐了七八個人，看來是想以人多壯膽。卡諾在幾個月前發生了一場血戰，出動了上萬基督教徒和穆斯林教徒，犧牲者有幾百。而且公路上有土匪出沒，有時歹徒裝扮成警察，提著卡賓槍，借口搜查逃犯，停不停車都在劫難逃。同路有一位剛從美國來的實習生，說她昨天早晨四點從機場出來，不久就碰上了土匪，幸好有武裝警衛押車，闖了過來。我問：那又怎麼區別土匪和警察呢？有人回答：沒有區別。大家常常在阿布賈的馬路上碰到一群警察，荷槍實彈，截下車就把個巴掌伸到你鼻子下，說行行好吧，這年頭當警察太苦了，午飯錢都掙不來。他們倒不完全是胡扯，政府常常欠發工資，他們的制服費用﹑摩托車油費﹑飯錢都得靠他們在馬路上劫持車輛，挑到毛病的罰款，找不出碴子的就軟硬兼施地伸手，逼人為善。…

二十年前出國的時候，一個女友交在我手中三只紮成一團的牛鈴。在那個時代裏，沒有什麽人看重鄉土的東西。還記得，當年的臺北也沒有成衣賣。要衣服穿，就得去洋裁店。拿著剪好的料子，坐在小板凳上翻那一本本美國雜誌，看中了的款式，就請裁縫給做，而鈕扣，也得自己去城裏配。那是一個相當崇洋的時代，也因為，那時臺灣有的東西不多。當我接過照片左方的那一串牛鈴時，問女友哪裏弄來的，她說是鄉下拿來的東西，要我帶著它走。搖搖那串鈴，它們響得並不清脆，好似有什麽東西卡在喉嚨裏似的，一碰它們，就咯咯的響上那麽一會兒。

將這串東西當成了一把故鄉的泥土，它也許不夠芳香也不夠肥沃，可是有，總比沒有好。就把它帶了許多年，擱在箱子裏，沒怎麽特別理會它。…

在中國前駐法國大使吳建民吳建民（編註：已故）眼裏，外交不僅僅是化解危機的重要手段，更是尋找機遇、尋求合作的橋樑，其中文化外交對於建立國與國之間從上至下緊密的聯繫有着巨大的作用。這位前駐法大使、外交部外交政策諮詢委員會委員在前不久舉行的首屆中法文化論壇上，與法國前總理拉法蘭、法國政府議會關係部長讓─瑪麗．勒甘等共同探討中法兩國文化交流時提出，文明的對話促進世界進步，而在“一帶一路”的時代大背景下，文化的交流將會為“一帶一路”沿線國家之間的相互融合創造有利的發展環境。\大公報記者 譚 笑

吳建民在論壇上表示，在世界處於割裂狀態時，人類進步很慢，但將割裂狀態打開後，世界便進入了快速發展的道路，“這就是文明對話的結果”。…