三月到了，來吧朋友們

歡呼春天——精靈的花園

同杯共盞的酒友聚集在它的旗下

快在它的廣場鋪開盛筵的地毯！

醇酒已經備好，快倒上一杯

純正的美酒並非總有機會斟滿

 …

在全球化的大發展中，快速發展的中企“走出去”浪潮正是中國參與全球化、推動全球化進程的重要體現。由中國與全球化智庫（CCG）日前在北京舉辦的2015中國與全球化圓桌論壇上，與會專家專題探討了中企從本土公司到全球公司在發展過程中的機遇和挑戰，並指出，中企“走出去”要善於把握大勢，在大格局中尋找商機。

中企“走出去”大提速

中國已經步入企業大規模“走出去”的新常態。繼去年中國成為資本凈輸出國之後，今年上半年的對外投資亦取得了可喜的成績。…

国际知名动物保育，环境教育传家珍古德(Jane Goodall)1934年出生于英国，只有高中学历的她靠着自修与热情，长年在非洲丛林观察黑猩猩，对科学界贡献良多，而后也获得博士学位。
她近年致力于环境教育，并刚于2010年11月11日，在德国最具权威性的媒体评论奖，获得第62届德国斑比奖“我们的地球”。

破金氏紀錄的荷蘭書籍設計師 Irma Boom是我最尊敬的一位荷蘭的書籍設計家，全世界專門設計書籍的人已經不多了，而做得最好的，像Irma這樣只專心設計書的人，就更少，而且必須做出很多犧牲，收入也一定不會高。

而她居然還做到了很多人做不到的事：她曾經做過一家財經公司的年報，總共兩千頁，這是非常不容易做到的—從版型、印刷到如何精裝這本書，幾乎創下世界紀錄。荷蘭是一個相當重視平面設計的國家，而Irma Boom把設計書的藝術發揚得淋漓盡致，達到最高境界。

她所設計的書都非常漂亮、宏觀、觸感極佳，這就是iPad永遠無法取代的，因為它只有同一種觸感，而書籍中的每一頁紙張摸起來都有不同感覺。Irma Boom是我心中最好的書籍設計師。…

很多道德學者都指出，驕傲是在人類所有惡習中影響力最為廣泛的。它的表現形式繁雜多樣，隱藏方式也多種多樣。就如同天邊月兒晶瑩透明的面紗，偽裝既有光彩之處又有隱晦之所。雖然遮蓋但亦可一眼望穿。

誠然，我無意降低驕傲的危害程度，但不知道懶散是否會成為它的強敵。

然而有些人高聲讚歎懶散是高雅之事，以「閒散之士」自居，正如布西裡斯在劇中自稱為「驕傲之士」一樣。他們炫耀自己無需做事，感謝命運之神沒有給他們安排事情。他們每晚睡覺睡到自然醒，起床活動活動也只是為了以後更好地入睡。為了延長黑夜的主宰，他們拉起厚厚的雙層窗簾，終日不見陽光，除了「告訴他，他們十分憎惡他的光芒」。不斷地變換享受的姿勢就是他們所有的勞動。對他們而言，晝夜的分別就在於長沙發、椅子與床的不同。…

為它們標上記號。記住這些衣服

是你愛的人穿過的，

這樣失去他的那天你能夠說：最後一次見面

他的衣著是如此如此，褐上衣，白色帽子。

為它們標上記號。因為他們沒有面孔

他們的靈魂被遮蔽了，他們哭泣如同歡笑

他們的沈默和他們的尖叫都達到同樣高度

他們的體溫總在97到104華氏度之間…

在鏡子那愚昧的遊戲前

我的存在是柴堆和灰燼，

呼吸，是灰燼。

我燃燒自己，我著火，我發光，我假裝

建造了一個盡管被損耗，卻緊握

那模仿傷口之血的

證據的煙之刀的自我，

一個自我，那最後而唯一的自我，

它乞討忘卻、影子、虛無--…

有時，我與人談著話會突然陷入沉默，這時是我正在接受冥想的訪問。冥想常常是位意想不到的來客；不是我召喚冥想，冥想是不可能召喚的，冥想到來之時總是置一切於不顧。「從現在開始冥想」之類的說法實在是愚蠢之至。我所能辦到的充其量是常常做好迎接這位不速之客的準備。

假定思索是由下而上升，那麼冥想就是由上而下降。冥想具有某種天賦的性質，這種性質中有冥想和神秘主義之最深刻的聯繫。冥想或多或少是神秘的。

這位不速之客可能光臨一切場合，不單單是人們安靜地獨處之時，就是在眾人的喧嘩之中，冥想也會飄然而至。孤獨與其說是冥想的條件，不如說是冥想的結果。例如，面向許多聽眾講話時，我會意想不到地受到冥想的襲擊。這時，對於這位不可抗拒的闖入者，我或是扼殺或是整個地委身於它。冥想沒有條件，這是將冥想看作上蒼的賦予之最根本的理由。…

多暖的光自那明亮的海灣，

桅檣，像雲杉，纜索的靜息，

在晨靄中。那兒，溪水潺潺

入海，在小橋邊 一管長笛。

遠處，在古代廢墟的拱門下，

你看見一些走動的細小身影。

一個戴著紅巾。有樹，

城壁以及山巒在清晨時。

 …

不一定



李子不一定落在李子樹周圍，

蘋果不一定落在蘋果樹附近……

少言寡語不一定大智若愚，

談笑風生未必就是不嚴肅認真。



美人兒不一定心靈空虛，

傻大姐不一定能有好命……

戀人兒不一定一帆風順，

單身漢不一定永遠不幸。…

許多事物，被我詩意的聲音吟唱，

或許，都將感到驕傲：

那就是，無詞的，周圍的呼嘯聲，

或地下受侵蝕的石頭，

或迫使其穿過煙霧的圈圈。

我要考慮

火，風和水，就那麽些..

那就是為什麽我的夢，正如我發現的，

突然會這樣無限地鋪展，…

啊，布魯尼亞森林，我有

對你的保證，我有許諾

時光隨著愛情，隨著我們

在你的綠陰下逝去，能否回撥？

一個夢，我想把它尋回

尋回我的夢卻渺如煙波

 …

“一帶一路”戰略為中國金融創新提供了宏大的發展背景，也為金融業走向市場提供了豐富的業務機會。7月19日下午，創新金融助力中國“一帶一路”戰略峰會在北京國家會議中心舉行。

峰會由中國發展出版社和新華社新媒體中心聯合主辦，鈺誠集團及e租寶等單位承辦。與會有關領導和專家就在“一帶一路”的時代背景下，中國企業如何更好地走出去，如何發揮好互聯網+金融以及境外自貿區+跨境貿易等創新舉措，更好地服務實體經濟，進行了權威、深入的解析和研討。民革中央副主席修福金，中國國際經濟交流中心副理事長魏建國等有關專家學者出席了論壇。全球著名經濟學家、2013年諾貝爾經濟學獎獲得者拉爾斯·漢森（Lars Peter Hansen）也不遠萬裏來到峰會現場，表達了對中國“一帶一路”戰略的想法。

我國金融業進入“一帶一路”…

出口東南亞為主的邳州玉雕、遠銷海外的“合成號”小吃雲片糕、一帶一路中外文化合作展……在此間舉行的第十一屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會（以下簡稱文博會）上，許多參展產品走出國門，也將中國文化產業推向海外。

２０１４年３月，中國國務院印發《關於加快發展對外文化貿易的意見》，對加快發展對外文化貿易、推動文化產品和服務出口做出全面部署。與此同時，國家對外文化貿易基地也相繼在上海、北京、深圳等地建立，中國對外文化貿易逐漸步入發展“快車道”。



作為文化出口的“風向標”之一，本屆文博會海外采購商達１．８萬余人，來自美國、英國、法國、俄羅斯、瑞士、意大利、墨西哥、波蘭等９７個國家和地區，從２００４年至２０１５年，文博會出口成交額已累計超過１０００億元人民幣。…

人民網印尼巴厘島2015年5月31日電（記者席來旺、莊雪雅）今天，“第二屆中國-東南亞民間高端對話會”在印尼巴厘島舉辦，今年對話會的主題是“加強民間交流，共建‘一帶一路’”，會議的兩個分議題是，“凝聚命運共同體的民間共識‘’和“推進合作共贏的民間行動”。

下午5點40分會議通過了‘’中國——東南亞民間交流合作倡議書‘’。全文如下：…

貝托爾特·布萊希特在20世紀德國文壇上是獨樹一幟的劇作家、戲劇理論家、導演、詩人。1898年2月10日出生在巴伐利亞州的奧格斯堡的一個造紙廠主家庭。 布萊希特曾任德意誌民主共和國藝術科學院副院長，榮穫1951年國家獎金和1955年列寧和平獎金。“真理是時間的孩子，不是權威的孩子。 ”即是布萊希特的名言。



貝托爾特·布萊希特（BertoltBrecht,1898-1956)，1917年中學畢業後進慕尼黑大學學習文學，兼攻醫學。1918年德國十一月革命爆發，他被派往戰地醫院服務，並被當選爲當地士兵委員會成員。革命失敗後，繼續大學學習，對戲劇發生濃厚興趣。同年寫出第一部短劇《巴爾》，攻擊資產階級道德的虛偽性，1920年完成劇作《夜半鼓…

一間半房子（如果這種空間單位在英語裏還有意義的話），我們仨住在裏面，房裏鋪著鑲木地板，我媽強烈反對他家裏的男人，尤其是我，穿著襪子走動在地板上。她堅決要求我們時時穿上鞋子或拖鞋，她告誡我，這會讓她想起一種古老的俄羅斯迷信；那是一個不祥的預兆，她會說，它可能預示著家裏要死人。



當然，也許她只是認為這種習慣不文明，象那些普通的壞習慣一樣。男人的腳散發著臭味，而那個時代還沒有除臭劑。不過我想，一個人確實很容易滑倒在擦亮的鑲木地板上，尤其是穿著羊毛襪子時。如果一個人年老體弱，後果可能是不幸的。鑲木地板與木、土等有密切關系，因此我進一步想到生活在同一個城市裏的近親遠戚腳下的地…

有一天，阿松從外面回來，告訴母親王嫂說：“有人發出挑戰，如果晚上敢去鬼屋呆上半個小時，一賠四。”

王嫂不明白地問：“什麼叫做一賠四？’

阿松解釋道: “就是接受挑戰的人, 輸了付一百, 贏了收四百.”

王嫂一聽到贏四百, 頓時雙眼發亮, 急忙說: “兒子! 你趕快去接受挑戰吧!”

阿松喊了起來: “媽! 您瘋了! 難道忘了阿歷被嚇得當場昏了過去, 讓我贏了兩百塊, 您還叫我去接受挑戰.”

王嫂說: “兒子呀! 本來這件事我不想說的, 現在有了這個千載一時的好機會, 我不得不說了. 那晚阿歷看到的那只鬼其實不是鬼, 而是人.”…

因留學或觀光而到訪北京的日本人數不勝數。然而，曾在北京胡同裏生活過的日本人大概為數不多吧。本期為您介紹的主人公——自由撰稿人多田麻美，就被老百姓的傳統住宅“胡同”所深深吸引，在此生活了十余載。

人民網北京7月22日電 因留學或觀光而到訪北京的日本人數不勝數。然而，曾在北京胡同裏生活過的日本人大概為數不多吧。本期為您介紹的主人公——自由撰稿人多田麻美，就被老百姓的傳統住宅“胡同”所深深吸引，並在此生活了十余載。（撰稿：巖崎元地 編譯：周欣一）

胡同的魅力…

●鍾文音：對我來說，書寫小說是一種「吞噬」，大量的吞噬，等於生活都必須要被包覆在創作的小說中，生活中其他部分就會被擱置，就像一個膠囊或太空艙一樣，我在裡面全心書寫。但現實環境卻不能讓我如此，這使我感到焦慮，因為必須為了經濟而難以回到書桌前寫作，一個作家沒辦法回到書桌前，就像一個戰士無法回到戰場，這本身就是個悲劇，為了不讓這個悲劇發生，因此我偶爾會跳脫開來游於藝。當然也因為我很羨慕過去的文人生活，古代的文人都是全才型的作者，琴棋書畫，沒有人說他們不務正業，不知為何現在就會被說成不務正業。西方的小說家都不會只當一個小說家而滿足，他們會拍電影、寫評論、寫劇本等等，把自己當作一個藝術家來度日，而不是只守住一個文類，但台灣相反地卻總是將創作者狹隘了。…