因留學或觀光而到訪北京的日本人數不勝數。然而，曾在北京胡同裏生活過的日本人大概為數不多吧。本期為您介紹的主人公——自由撰稿人多田麻美，就被老百姓的傳統住宅“胡同”所深深吸引，在此生活了十余載。

人民網北京7月22日電 因留學或觀光而到訪北京的日本人數不勝數。然而，曾在北京胡同裏生活過的日本人大概為數不多吧。本期為您介紹的主人公——自由撰稿人多田麻美，就被老百姓的傳統住宅“胡同”所深深吸引，並在此生活了十余載。（撰稿：巖崎元地 編譯：周欣一）

胡同的魅力

多田從留學北京時開始，就迷戀上了胡同，，在胡同裏一住就是十多年。這裏的生活氣息，歷史氛圍，各種傳說以及居民們快樂的生活情景無一不令她著迷，只要置身於胡同，想象力便會被無限激發。 “生活在這裏雖有些不便，但胡同的魅力要遠遠勝過不便”，多田說。

北京作為明清兩代的都城，大多古跡雖都保存完好，民國時期的建築及一些西洋建築卻易被人們所忽視。找尋那些被人遺忘的古跡是多田日常裏的愛好之一。有些歷史建築現在遺留下來的雖然只有墻壁、門或是石板了，細細感悟之下依然能從中感受到歷史的深邃。“並不是只有舊的才是好的，不過看到老舊的東西得到妥善保護，我就放心了”，多田表示。對她而言，胡同是充滿著無窮樂趣的空間。

為了挖掘胡同的魅力，日本人和中國人共同組建了一個交流會——“胡同會”，多田是“胡同會”的發起人之一。“胡同會”每次組織活動都會確定一名負責人，按照他的興趣和關註點選擇一個活動地點帶領大家自由漫步。所選地點不限於文化遺產或歷史遺跡，多是普通觀光遊覽難得一見的地方。交流會的成員也不固定，每次參加活動的都是時間上方便且對胡同文化感興趣的日本人或中國人。活動參加者之一，同時也是與多田熟知多年的友人表示：“我作為一個中國人，看到一個外國人對中國文化這麼癡迷，心裏很感動”。

丈夫·張全

多田的“探尋胡同魅力之旅”離不開她的丈夫——張全。張全是一名自由攝影師，也是一位在胡同裏土生土長的“胡同通”。回憶兩人最初相遇時的情景，張全說道，“她也是特別愛胡同的，我們倆通過這種交流，關系變得越來越好。當時她能住在前門草廠七條那個小胡同裏，那是北京的一條很窄、很多人都不知道的胡同，挺讓我感動的，也挺驚訝的”。張全只要聽了胡同的名字，就能順利找到那裏，完全不會迷路。他對胡同的精通程度也是讓多田感到心動的原因之一。張全說，“胡同就像迷宮一樣。只要你一進去，甭管你往哪走，肯定都能走出去。胡同裏面彎彎曲曲的，永遠好像變化無窮似的，但你一定能走出去，這就是胡同的魅力。此外，以前沒有什麼可玩耍的，在胡同中捉蜻蜓，逗小鳥，這種情結也是胡同的魅力。如今都已搬到了樓房裏，有很多人離開了胡同才真正意識到它的趣味與魅力”。

胡同的變化

日本在經濟高度成長期間，很多古跡都受到了破壞。與日本相同，近年來，隨著北京的發展，許多胡同也漸漸消失不見，能感受得到張全所描述的胡同情趣的地方越來越少。胡同的原住人口比例也在逐漸減少。但另一方面，多田說，“胡同中又新來了很多人，有外國人也有留學歸來的中國人，他們富有挑戰精神且重新意識到了胡同的魅力，在這裏開時尚的畫廊、藝術展覽，創造了很多可供大家交流的場所。這也是很有趣的變化，並不是只朝著不好的方向發展”。不可否認的是，具有歷史氣息的傳統胡同的確在不斷減少，多田希望能有一些契機讓人們對此進行反思。

多田說，“我們身邊的很多事物都在發生著變化。（對於變化的事物）因無趣而拋棄雖簡單，但不要錯失那些有趣的變化，不要因失去而放棄，要在失去之後發現它的價值。我想通過自己的眼睛，手中的筆繼續關註胡同，我相信一切會向更好的方向發展。”。

胡同的未來形態

關於胡同的未來形態，多田認為，胡同蘊藏著某種出乎意料且觸手可及的新希望。“離我們越來越近的老齡化社會，或者進入到不再單純以追求效率為目標的慢速社會時，胡同將煥發巨大的可能性以及新價值。特別是當我們思考如何解決老年人的孤獨死、空巢等問題時，胡同或許能為我們提供答案。我現在生活的胡同裏也住著一些老爺爺老奶奶，當我覺得害怕或是寂寞的時候，他們都會來看我。我覺得這種關系特別美好”，多田對胡同這一生活空間所蘊藏的價值充滿了期待。（2015年07月22日 來源：人民網-日本頻道，系列紀錄片《日本人·中國夢》之十五）