有一次離家在外度週末，正準備上床時，有人敲我旅館的房門。

她靜靜地走進房間，凝視著我，一語不發就解開裙子的拉鏈，任其脫落地上。我張口結舌地愣在那裡。

「我要你。」她低語。我腦中一片空白，不知該說什麼。我的身體開始雀躍欲動，內心卻感到驚惶：畢竟，我是一個幸福的已婚者，摯愛著我的妻子……

雖然我篤信一夫一妻制，一時之間卻發現自己猶豫起來。我心裡充滿了各種合理化的辯辭，比方說，為什麼做壞事的感覺會如此甜美?為什麼我不能在家時做個親愛的老公，同時在外頭也擁有一點兒其他的樂趣?

最後，經過一番爭辯和情感上的掙扎，我終於請她離開了。…

一些一些地遲疑地稀釋著的我

如此與你告別分手

草草約了來生，卻暫時也

還不想死。遊離著

分裂著。在所有可能的過去

我們或許也曾這樣陷入於

以訛傳訛的政黨或秘教以及清晨6時

市集裡傾翻的香料

用十匹騾子交換一個廝混的黃昏…

普魯士的少校營長、法勒斯倍伯爵看完了他收到的文書。歪著身子靠在一把用壁衣材料的靠墊的太師椅裏，翹著兩只套在長統馬靴裏的腳擱在壁爐臺子上，臺子是用漂亮大理石砌成的。自從他們占住雨韋古堡三個月以來，他馬靴上的馬刺每天總把它刮壞一點點，到現在已經刮成了兩個深窟窿。一杯咖啡熱氣騰騰地擱在一張獨腳的圓桌子上，桌面子原是按照精巧圖案嵌鑲的，現在卻被甜味燒酒留下了斑點，被雪茄煙燒出了焦痕，又被這個占領軍官長拿著小刀劃了許多數字和花紋，因為他有時候也拿著小刀去削鉛筆，然而削的動作一停，他就憑著他那種無精打采的夢想意味拿起小刀在桌面子上亂劃。

這一天，他看完了文書，又瀏覽了那些由他營裏的通信中士剛才送來的德文報紙。他就站起來，拿著三四塊濕木頭扔在壁爐裏——那都是他們為了烤火漸漸從古堡的園子裏伐下來的，以後，他走到了窗邊。…

“我不知道，” 我輕聲地喊，“我根本不知道，既然沒有人來那就不會有人來了。我沒有傷害過別人，別人也沒有對不起我的。不過無人幫助我，罷了，一個也沒有。然而，情況並非如此——說一個也沒有那是天下沒有好人了。可我喜歡這樣說，——為什麽不和一個“無人”社會一起去旅遊一次呢，當然是到山裏去；不去山裏，又去哪裏呢？這些“無人”熙熙攘攘，細碎的步子將許多挽著的手臂和許多腳分開了，當然，大家都穿著禮服，我們走得還不錯，我們相互之間還留得有些空隙，風從這些空隙之中吹過，我們的嗓子要到山裏才能舒展，真怪，我們居然沒有唱歌。（陸增榮譯）





Despite…

第二章

牛蠅。

林肯身邊有個智囊，專與他唱反調，每有決議，必提出嚴厲的批評。林肯身邊

的高級官員受不了這名教授出身的老家夥，聯名要求林肯將他趕出白宮。林肯笑著

講了一個故事：我在鄉下工作時，看見農夫用一匹弱馬耕田，他吃喝一聲，馬才肯

走一大步。我發現馬背上吐了一只大牛蠅，想幫農夫趕走。可農夫趕緊阻止我說：…

Shi Yinhong says above all, Beijing needs to respect other nations involved in the project and seek to allay their concerns through soft power

When President Xi Jinping visited Kazakhstan and Indonesia in September 2013, he promoted for the first time building, with various other countries, the "Silk Road Economic Belt" and the "21st Century Maritime Silk Road". At that time, no one could have anticipated the priority,…

今年7月中旬於北京舉行的「一帶一路」中國—馬來西亞工商界對話會上，大馬企業與中國企業簽署的7項協議中，也有超過一半是與食品加工相關的領域，包括冷凍榴槤、燕窩及清真食品合作，單單是燕窩的合作數額就達到6億人民幣，從中可見大馬本地的美食土產已經逐漸受到中國人的青睞。

與此同時，中國最大的電子商務公司阿裏巴巴的全球企業間（B2B）進口業務負責人田園，在中國與大馬工商界對話上發表演講時，也大談大馬出產的調料包令他吃過難忘，尤其是肉骨茶藥材包。

他當時也向來自大馬工商人士拋出了一個問題：「我想要問一下馬來西亞的朋友，哪個品牌的肉骨茶調料味道比較好？我們實在是不知道。」…

未名湖



一個傳奇就是一次問候。

當然，也不是所有的人都贊同

這樣的想法。中秋過後，

小湖安靜得就像剛從櫥櫃裏

拿出的一張小毛毯。



花紋如同皺紋——

帶你一塊玩時，他們才能看到

蕩漾的波紋。小秘密…

試著把生活想像成一個遊戲——在空中拋接五隻球。它們是：工作、家庭、健康、友誼和精神。你盡量想讓它們牢牢固定於空中，很快，你就會發現，唯有工作是只橡皮球，拋之於地，還會返彈回來。

而另外四隻——家庭、健康、朋友和精神都是玻璃球，如果將其中任一隻拋至地上，不可避免會留下疤痕、裂縫，會受損甚至粉身碎骨，毫無辦法將之復原。因而，你必須懂得維繫生活的均衡。

如何維繫生活的均衡呢?

切勿盲目與他人比較，而低估自身的價值。須知，人與人之間有差異，才顯出個性。

切勿視他人的追求為自己的目標，唯有你自己知曉自身所需。…

（寫於西班牙，科爾多巴）

第一詩節

日夜的序列，是事件的建築者

日夜的序列，是生與死的源頭



日夜的序列，是雙色的絲線，

存在用它來織就品質的袍衫。



日夜的序列，哀泣出太古之永恒的弦音

存在通過它來展示可能性的高音和低音

（註：這裏說的太古之永恒是指真主創造之前的永恒。）…

011·避免



一個旅者在禮拜堂望著大師們的畫像說:”還有大師活著嗎?”

導遊說:”這兒有一個.”

旅者懇求拜見大師.並用一個問題作為開頭:“現在到哪裏能尋到偉大的大師?”

“旅者”大師喊道.

“先生”這個旅者虔誠的答道.

“你自己在哪啊?”



箴言…

中國人民大學國際關係系教授時殷弘，今天（7／23）在2015天下經濟論壇（CWEF）夏季場開幕論壇「一帶一路 關鍵對話」上，對中國瘋「帶路」的現象，狠狠澆了冷水。他認為習近平的一帶一路，只有「中國大熱，其他國家僅小熱和不熱，除了亞投行。」

曾任中國國務院參事的中國人民大學國際關係系教授時殷弘，今天（7/23）在2015天下經濟論壇（CWEF）夏季場開幕論壇「一帶一路 關鍵對話」上表示，而中國正在亞洲與西太平洋加強影響力，雖不一定有主導作用，卻勢必挑戰美國的霸主地位。…

美國人在做真理的基礎上做企業做出了以下三大真理企業模式，

第一種模式是創業者自己熱衷於做企業只做真理，例如，蘋果公司、特斯拉、微軟、洛克希德馬丁、默克制藥、輝瑞制藥、通用電氣、波音公司、AT&T、及其他美國百年老店企業。

從本質上講，是美國人只相信上帝的管理而不相信人的管理，德國人更是如此，Made in Germany = Made by God ! 不相信人，德國人有一個根深蒂固的觀念，那就是人都會犯錯，都會有誤差，特別是在生產環節，這些人引入的負面影響經過流水線的每個環節逐級放大，必然會最終影響產品的品質。…

我從來不知道我童年時就讀的小學校的老師一直記著我。我的侄子現在就在那

所小學讀書，有一次回家鄉時，我侄子對我說：我們老師知道你的，她說你是個作

家，你是作家嗎？我含糊其辭，我侄子又說，我們x老師說，她教過你語文的，她教

過你嗎？我不停地點頭稱是，心中受到了某種莫名的震動。我想象那些目睹我童年

成長的小學老師是如何談論我的，想象那些老師現在的模樣，突然意識到一個人會

擁有許多不曾預料的牽掛你的人，他們牽掛著你，而你實際上已經把他們遠遠的拋…

經常在外面旅行的我,總是被問到一個這樣的問題：對你來說，旅行的意義是什麼呢？

我想每個人特別是女人，對旅行的意義都會有不同的理解，而對我來說，旅行，首先是個夢想，任何夢想本身，就值得你傾盡一生去努力、去奮鬥、去實現。看過許多的女人，為了孩子、為了家庭、為了愛人，犧牲了自己的青春、健康、事業和夢想，默默的在背後做著奉獻。誠然，若是這樣到老，能夠眼中閃著幸福的淚花回首一生，也是圓滿的功德。只是，在心底的某個角落，是否依然會哀嘆從未曾去實現的自己的小小夢想？　　

我也一直認為，作個賢妻良母，就是關心家人的生活起居、健康和事業，分擔他們的壓力和責任，分享他們的成績與喜悅，卻未曾想過，其實這也許只是在逃避自己的怯懦，用奉獻的借口來掩蓋自己的缺乏勇氣和懶惰，縮在男人制造的象牙塔裏得過且過，放棄了自己、自我，最終一無所有。　　…

你曾經在出發之前抱過一個幻想。你曾經確實想過去找到它，並且使它成為你

人生的支撐。你暗自竊喜——當你聽說那種靠倒爺招數而不是靠神意的小文痞子居

然敢討伐你的理想主義——你為自己獨自一人遠離群隊開創的這個世界沾沾自喜。

你絲毫不以你能流暢講敘的兩種語言自得，那時你從未有過地渴望再學第三種外語。

你不止一次地溺入一個夢的偏執，在那白日夢中你突然不學而悟地懂了英語。你按

捺著心跳，你等待著訴說的風暴。你以為，你此生此世最深刻的遭逢就要到來了，…

“一帶一路”戰略是新時期國家實施對外開放合作的一項重大戰略決策，對沿線各國以及國內相關省區也帶來了難得的發展機遇。如何準確把握“一帶一路”的內涵，“一帶一路”戰略帶給我們的機遇在哪裏，四川該如何借勢融入“一帶一路”，本期時勢專論進行討論。

嘉賓：陳江生中央黨校國際戰略研究所世界經濟研究室主任楊文武四川大學南亞研究所研究員、經濟學博士、博導李仲秋香港大學金融學博士

主持人：本報評論員王付永

“一帶一路”機遇意味著什麼？…

第一章

一

世界上最不能容忍的垃圾——文字垃圾。所以我每次提起筆時，不禁心涼膽戰。

二

在三教上完某節課，還沒有來得及收拾桌上的書本，門口便如潮水般地湧進一

大群學生。他們如狼似虎地搶占座位，我欲出而不能。很欽佩他們強烈的求知欲望。

同時為自己的懶惰而慚愧。一問，才知道下一節是日語課。忽然想起50多年以前，…

一九三0年三月二十八日，貧困潦倒的布爾加科夫給斯大林寫了一封信，希望得到莫斯科藝術劇院一個助理導演的職位，"如果不能任命我為助理導演……"他說，"請求當個在編的普通配角演員；如果當普通配角也不行，我就請求當個管劇務的工人；如果連工人也不能當，那就請求蘇聯政府以它認為必要的任何方式盡快處置我，只要處置就行……"作為一位作品被禁的大師，布爾加科夫在驕傲和克服饑餓之間顯得困難重重，最終他兩者都選擇了，他在"請求"的後面沒有絲毫的乞討，當他請求做一個管劇務的工人時，依然驕傲地說："只要處置我就行。"…