＊青年回鄉與民宿發展

回故鄉金瓜石經營民宿十年了，一路跌跌撞撞，

幸好遇到好多的貴人，也累積了相當的知識和經驗，

才能一路走到今天。

經營民宿實現了“回鄉”的夢想，

更編織了下一個對台灣的夢“鼓勵青年回鄉”，

希望在全球化的浪潮下，透過青年回鄉，

保留更多屬於台灣的在地資源和特色，…

文化就在巷子裡，台灣的美好就從鄉鎮開始。耕耘鄉村藝術多年有成的台灣好基金會成立池上藝術村，邀請美學大師蔣勳擔任總顧問及首位駐村藝術家，蔣勳直說「駐村就是藝術的享受」。

美學大師蔣勳去年開始至池上藝術村駐村，不只從事文學創作，更常拿起畫筆記錄生活的美好。（台灣好基金會／提供）…

近年來，大學畢業生就業困難、加上物價飛漲、以及都市高房價等因素，讓不少年青人興起「返鄉做頭家」的念頭，今天的東道主就是回鄉創業的七年級生李富正，他在老家雲林縣口湖鄉養殖無毒蝦，他的創業夢歷經波折，不僅一開始得不到家人支持，經營過程更吃盡苦頭，阿正是如何堅持下去，闖出一片天呢？

賭上娶某本創業 只為一圓回家的夢 

28歲的阿正是口湖鄉最年輕的養蝦場主人，他熱愛打赤腳，還自創賣蝦RAP歌，三年前他和七個國中死黨拿「娶某本」集資養蝦，用爺爺提供的廢魚塭當創業基地，打算重振家鄉沒落的養殖業，卻遭到家人極力反對，因為門外漢阿正對養殖一竅不通，而且過去爺爺、爸爸投資養殖都有慘痛經驗！…

有愈來愈多的年輕人用地方創生的方式回到故鄉、翻轉農業，推動在地經濟，串連起鄉鎮與社區間的合作，追求環境與產業的永續，這些改變的故事在新北市持續發生。

趕在清晨摘下一心二葉，歷經萎凋、攪拌、殺菁、揉捻、乾燥，漫長的等待後，才能進入關鍵的炒茶階段。專心沉浸其中、反覆練習技巧的青年茶師翁依萍，曾在2017年於「新北市製茶技術競賽」中嶄露頭角、拿下貳等獎肯定。

「我的炒茶方式和爸爸比較不一樣，走得是清香路線。」身為坪林「田美茶園」的第4代、75年次的翁依萍和77年次的弟弟翁治源，是坪林在地少見的「姐弟茶師」。…

李桑‧活化農村經濟 年輕人行

在台灣城市工作的年輕人，來到了茫茫的十字路口；理想前途與現實生活的對比照，我該往哪個方向前去？



縱然製造業、加工業、電子代工業是國家經濟的大支柱，可是城裡的成功之路太狹窄太擁擠了！結果，得不到又憤怒的青年變得更迷失方向了！還是U轉，回鄉看看吧？

有這種想法的台灣青年，他們當中有不少的是碩士與博士以及專業人士。甚至乎還有留學海外而正在台灣跨國企業上班的青年才俊們！是台灣職場生病了嗎？是台灣農牧業的錦上添花吧！當然，可以肯定的是，在鄉下的阿公阿嬤爸媽見到城裡的孩子們自願回來幫忙，他們可是樂得笑得見牙不見眼！…

誰說農村等於老和舊？越來越多青年回鄉從農，

帶來新一代的思維與行動，

他們為台灣的農村社區改變了什麼？創造了什麼？…

引進頂尖人才。①拓寬農業人才引進渠道。創新人才引進、編制和待遇等方面的政策措施，為各類優秀人才發展農業提供綠色通道；實施與高校和科研院所人才對接，采取合作研究、學術交流、技術指導、技術入股等方式方法靈活引進頂尖人才。②實施博士掛職計劃。出臺相關選拔、任用、激勵政策，吸引國內優秀博士生、博士後到農業領域任職或掛職鍛煉，引才與引智並重，突破農業引才難的“瓶頸”。③打造人才使用平臺。結合引進的頂尖人才的專業特色和個性特點，打造適合發揮其特長的專業平臺，並給予充分的人力、物力支持，促使其早出成果、出好成果。④創新頂尖人才管理機制。完善農業頂尖人才引進儲備、管理服務、選拔使用等機制，引導頂尖人才投身“兩型”農業發展，使人才的潛在優勢逐步轉化為“兩型”農業發展的競爭優勢。 

 …

如果眼前有兩個選擇：一是外資企業延攬自己去做民宿集團CEO，一是繼續在淳樸的鄉間小鎮耕耘文創產業，你會怎麼選擇？

何培鈞選擇了後者。

7年前，他與表哥古孟偉赤手空拳整頓了南投一間百年老宅，創立「天空的院子」，如今被譽為「中部最美的民宿」。

此外，他充分利用社區閒置空間，打造出大草原、餐廳與背包客棧等景點，7年來替南投竹山大鞍社區，從沒有訪客，到帶進每年平均約5萬名遊客，影響所及，甚至讓政府決定出資改善原有交通設施。…

一、辦理目標



花蓮縣擁有多采多姿的原住民文化，其中的女性原民工藝師，運用傳承自祖先的巧手巧思，透過傳統工藝呈現出祖先的生活與美學智慧，藉由個人工作坊或多種創意作品，將花蓮推上全世界原民文創工藝的版圖。為了推廣在地多元原民傳統工藝文化，「花蓮縣 103 年度推展原住民族產業深耕及行銷推廣案」將透過重點工作項目─「青年返鄉計畫」，讓原民青年有機會深入認識接觸花蓮女性原民工藝師，透過一對一陪伴，深入學習，提升未來返鄉服務的意願，並搭配「產業經紀人培訓課程」，認識產業所需之經紀經理資源，了解工藝師在技藝傳承、產品開發、行銷推廣、通路販售、與市場調查等方面的需求，提出對有益於產業經營發展的創新方案，以利往後業者執行，達到推動在地文創產業的目的。

二、申請對象…

洪震宇·推薦序１：從失意城鄉到創意城鄉

做為一個寫作者、在城鄉各地穿梭的演講者與旅行設計者，我著迷小鄉小鎮的時間、空間與人間的故事魅力。

這是一種讓人情感附著的真實感。每當我在台東縱谷進行田野調查、導覽小旅行或是演講，回到台北，搭捷運時，洶湧的人潮讓我頓時適應不良，有一種緊張壓迫感。我當下在臉書上寫著：「台北看到的，都是高跟鞋。台東看到的，都是拖鞋。台北最常見的是高樓，台東是高山。台北人比植物多，台東稻子比人多。台北談生存，台東談生活。台北的世界好大好大，台東世界好小好小，小到讓人想擁抱，讓人想野放。」

同樣的情緒也在日本發生。我去日本新潟參加「越後妻有」區域的大地藝術季，…

為了實現一直以來的創業夢，郝朝洋放棄台北高薪業務工作，返回台東池上，將家裡馳名的池上米研發成為米貝果。現在的他騎著老單車載著產品，在池上與夥伴們一起為創造更好的未來打拼。

「我人生的第一份工作就是在咖啡館打工，從那時起就想開咖啡店，一直在學習食物、品牌行銷和視覺創意。」郝朝洋當初回故鄉池上創業，就是為了實現自己一直想做的事。

一開始他騎著單車在池上賣咖啡，之後跟兩家民宿合作，在共同空間無人使用的時段賣咖啡和米貝果。今年初郝朝洋終於在池上火車站旁，擁有了自己的店面。…

「青年返鄉務農」近來成為一股風潮，經由媒體不斷報導，許多青年擁抱大地、追逐夢想、堅持理念的故事在年輕人中流傳，激起更多人對於從事農業的憧憬。從事農業固然有其願景，但從農之路亦非毫無挑戰，尤其對於無經驗的新手而言，在決定務農之前勢必有許多功課必需研究，有許多資訊必需蒐集，甚至也需要參考成功者的經驗。…

黑斯廷斯（Hastings 下圖）在保護當地漁業歷史文化的同時，也重視漁業文化的傳承和發展。近年來，由於歐盟漁業政策的一些限制以及受到歐盟捕魚配額的影響，當地漁業面臨一定的困難。為了確保漁業文化的傳承，“黑斯廷斯漁民保護協會”做了大量工作。該協會主席保羅·喬伊告訴記者，一些當地年輕人曾經嘗試從事漁業工作，但是不高的收入和辛苦的工作讓很多人最終放棄。



針對這種情況，“黑斯廷斯漁民保護協會”廣泛動員各界社會力量，不斷為當地漁民尋求資金扶持，同時在與歐盟國家的漁業糾紛中維護當地漁民權益。保羅·喬伊介紹，當地漁民都使用長度在10米以下的漁船，遵循環境友好的捕魚原則，確保漁業的可持續發展。 …

8年前，大型企業要在這裏建廠。在企業、行政、熊本縣立大學三者的合作推動下持續至今，使梯田和農田重新煥發生機。學生們種出的無農藥大米出現在大學食堂餐桌上。

             插秧的景象

與當地居民進行交流…

近30年來，中國沿海富裕，城市建設蓬勃，農村的發展卻停滯了。為改善城鄉落差，中國積極推動美麗鄉村、特色小鎮、全域旅遊、田園綜合體等計畫，預計到2020年，將培育出眾多的美麗鄉村與1000個特色小鎮。讓農村迎向現代化同時，也保存傳統文化，永續發展當地產業。

由於台灣社區營造、地方文史工作經驗豐富，中國相關單位頻頻向台灣人才招手。例如，進駐湖南省常德市桃花源景區的小鎮文創創辦人何培鈞、前進福建嵩口古鎮的打開聯合文創舵手劉國滄，以及薰衣草森林集團、意核設計等團隊，紛紛為兩岸社造合作搭建橋樑。…

（2）主要解決的問題：促進雙向融合，理論實踐並重

在高校的人才培養過程中，往往過於重視教材的核心作用、過分依靠在課堂上進行理論講授，學生缺乏接觸實踐探索的機會，無法了解現實發展的前沿動態，由此帶來知識視野局限、理論與實踐脫節以及重城市輕鄉村等種種弊端。…

拓兆農男，漢族，1963年生，中衛市沙坡頭區人。1984年寧夏大學中文系畢業。系中衛市作家協會副主席、寧夏作家協會會員。多年從事新聞宣傳工作，歷任中衛市電視臺副臺長、中衛市圖書館館長。現任中衛日報社副總編輯。發表散文、詩歌等作品數十篇，總量達到60余萬字。出版發行長篇小說《猛虎連》(與張曉磊合著)、《黃河風云》。…

中衛釀酒歷史悠久。清代《乾隆寧夏府誌》將中衛酒與寧夏的枸杞、髮菜並列為著名特產：“其物產最著者，寧安之枸杞、香山之羊皮，中衛近又以酒稱。”據考證，中衛黃河南北當時分布著劉家、鄭家、歐家、盡盛魁、趙家、侯家、李家七處字號顯赫的釀酒燒坊。“義隆源”系劉家燒坊之字號。清朝同治七年（868年），劉成業之父在中衛縣城東關創辦了“義隆源”，專事白酒釀造。2008年，在中衛市區相繼發現“義隆源”商號、中國第一大燒酒鍋、雙曲磚拱頂連弧形倉房、釀泉四大釀酒遺跡，分別於2009年、2010年被列入中衛市非物質文化遺產保護項目和寧夏回族自治區文物保護單位。從此，湮沒在歷史煙云中的中衛百年釀酒史再次煥發出奪目光芒。2009年7月，在釀酒遺址建成寧夏酒博物館，分設寧夏酒史、寧夏歷代酒器酒具、中衛釀酒窖藏遺址、館藏書畫精品四個主題陳列館，並以歷史年代為主線，展示了寧夏從石器時代至現代千余件酒器和豐富的酒史資料。…

走過半個世紀的青運，如今來到一個時代的十字路口，面對瞬息萬變的新世紀和新挑戰，是時候回顧過去，展望未來，決定下一步要走向何方。



21世紀的第一個10年，青運的第一個50年，出身青運的陳明發博士果敢斷言，資訊網絡無疆界的今天，媒體開放和青年組織俯拾即是的今天，青運只要善用自身的優勢，以穩固紮實的草根力量，突圍而出絕非難事。



那他心中的青運未來指南針到底指向何方？他不疾不徐，緩緩吐出八個字——放眼世界，紮根鄉土。…