他不允許6位無知的年輕人向他提問題。高爾特靜靜地坐在他旁邊，依舊那麼輕鬆自如；她還在嗅聞花粉芳香，心情愉快而且微微陶醉。不管怎樣，普爾契認為，就最近而言，這個地方倒還令人愉快。糟的是，他很快就要離開這個地方……很快。

尊貴的來賓的陳辭濫調令人昏昏欲睡。與會的名流們每人都作了發言。接著，波普拖長了語調，再一次開腔說道：“現在，我想將來自地方區域的幾位優秀的社團工作者介紹給諸位。這位是克斯·塞卡瑞利，來自山邊區。克斯，站起來鞠躬！”應酬性的掌聲。“這位是瑪麗·貝斯·懷特哈斯特，婦女俱樂部的主任，來自河景區！”應酬性的掌聲——還有一聲口哨。這聲口哨肯定是諷刺性的：瑪麗·貝斯雖不到50歲，但人已肥胖不堪。還有更多的人被介紹出來。…

拉瑟猶豫了一下，然後看出了普爾契眼中什麼神情。“我當然想啊。”他嘀咕著說。

“那麼給我講件事。盡管這件事似乎無關緊要，但實際上十分關鍵。在過去一年里，你賣出過多少枝槍？”

拉瑟流露出大惑不解的神色，但他說：“不太多，大約５～６枝。你知道，自從冰柱工程關閉以來，什麼生意都不景氣。”

“平常一年呢？”

“啊，300～400枝。槍是一個很大的旅遊項目。你看，他們現在需要的是冷彈槍打魚，而正常的子彈使它們起火——因為觸發氫氣。我是市里惟一出售這種子彈的運動器材商人——不過，這跟吉米有什麼相干？”…

普爾契感到自己的血在沸騰。這兒什麼東西有點兒怪，非常怪。“這是極其自然的失誤，”他說，“我6英尺高，查利是5.3英尺；我31歲，他50歲；我一頭濃髮，他幾乎禿頂。我不知道人們怎樣把我們區別開來。”

“你在講什麼鬼話？”猶多高叫。

普爾契心事重重看了他一會兒。

“你很走運，”他承認，“我不能確定我是不是知道。但我希望能搞清楚。”

五

 …

作者｜哈茲米格·科西彥（Razmig Keucheyan）

作者簡介｜法國巴黎-索邦大學社會學助理教授

內容提要：重塑解放政治的革命主體是當代激進左翼理論的核心論題，洪席耶、巴迪歐、齊澤克從各自的政治哲學創構出發對這一總問題進行了探討。洪席耶將「無分之分」奠基於政治與治安的對立，為了在可感物的分配上將智識平等原則公理化，政治闖入治安，並觸發了「去身份化」過程，正是此種與同一性的間離化為新政治主體的形塑開啟了可能性空間。

洪席耶（Jacques Ranciere）、巴迪歐（Alain Badiou）和齊澤克（Slavoj…

我聽到有誰在黑暗裏蘇醒

我看到夢想河源者

逆行於大水

在黑暗裏，一枝火把擴展幻象

一個人為一種精神殉葬

那變形的女兒穿透了白蠟

降臨於紙和孤身的烈火…

光也是一種生長的植物，被雨澆淋

入夜後開放成

我們的夢境

光也像每一棵芬芳的樹，將風收斂

讓我們在它的餘蔭裏

成眠

今晚我說的是夏日之光…

把燈點到石頭裏去，讓他們看看

海的姿態，讓他們看看

古代的魚

也應該讓他們看看亮光，一盞高舉在山上的燈

燈也該點到江水裏去，讓他們看看

活著的魚，讓他們看看

無聲的海…

黑背鴉直立像憂傷的夜晚。有多少夜晚

多少夜晚

我讀那些深秋的詩，看黑背鴉起舞

聽聲音像鐵片鋒利劃破

在它的翼下，那白色的斑點，星光和石頭

深海裏我觸摸初生的魚

 …

黑暗裏順手拿起一件樂器。黑暗裏穩坐

馬的聲音自盡頭而來

雨中的馬。

這樂器陳舊，點點閃亮

像馬鼻子上的紅色雀斑，閃亮

像樹的盡頭

木芙蓉初放，驚起了幾隻灰知更雀

 …

那麽這只不過又一個黃昏。

那麽這黃昏可作為附錄。

月亮是惟一畢顯的星辰，其余的仍只是夕光之海的水下汽泡，要浮向

一寸寸收縮的夜。收縮中一個人瘋長的脂肪，漫過了浴缸的警戒水位

線。“我的日子，不就是一塊廢棄的舊海綿爛濕的日子？”

整個夏天，她都得浸泡在店堂暗處刺鼻的藥液裏。她丈夫從一堆瓜果…

“……嫦娥是我的鏡中幻像”

月全食則是她開啟腿間那簡易水閘

最近的刺激。啊最近的奇癢

令一個詩人必須為無眠寫下失去照耀的

篇章，令一個郵差必須下坡、衝鋒又

重返，令老年讀者的腦毯上繡滿了

報導之塞壬的大裸體仙姿，令打字員逃離…

但郵差卻有他自己的方式……

他躲避烈日的黑皮膚樹蔭是他的睡眠。午睡多漫長，超過了蝴蝶的翩

然一生。大汗淋漓中陽具在勃舉。郵差醒來。起身。沖涼。騎車出門

去。他並不打算按規程接近晚夏燠悶發燙的地址。兩個夢是兩扇被光

擊穿的巴羅克薄翼，從回想的天窗口淡入黃昏。

太陽偏斜得超過了限度，令新城峽谷愈見深窄。建築投射給心之鏡面…

此行誰使然？——陶潛

旋轉是無可奈何的逝去，帶來歷程

紀念，不讓你重復的一次性懊悔

真理因回潮

變得渾濁了

向西的櫻桃木長餐桌上，那老年讀者…

或許我僅僅缺少我自己

我捕獲的只是我靈魂的局部

——局部靈魂掩蓋著我

一件披風，從灰色到荒蕪

掩蓋我寫作的精神面貌

而那匹黃鼬般大小的怪獸

出入其間，或奔走於小書房

奇怪地顯現在父親的嗓音裏…

幸福是飄忽不定的降落傘

要把人送回踏實的大地

誰又在半空中選擇落腳點

像詩人選擇恰切的詞

事物的輪廓正越來越清晰

誰又在下降中提升了世界

像身體在沈淪中純潔愛情

像一個寫作者，以無端的苦惱…

緩慢的城市。緩慢地抵達

建築物彌留如一輛街車朝終點

蠕動，時間是其中性急的乘客

這性急的乘客曾咆哮在馬車裏

曾大聲催促過有軌電車

其嗓門卻壓不下震顫轟鳴的

柴油機客車，而當一輛空調車

被阻於交通的半身不遂…

握一下，握一下這雙愛的手，

它們曾引過你的路，扶過你的腳步，

因為涼氣正從河岸飄來，

白天正從夜幕中消失。

吻一下，吻一下這對忠誠的嘴唇，

它們曾情語綿綿，呼吸著燙熱，

因為黑暗正從深淵飛起，

血紅的天空布滿了潮氣。…

我設想，我將累垮在一封信中

－－先於綠衣人遞送的呻吟

在女裁縫腿間呼嘯的沼澤裏

我累垮過一次，又累垮

一次。震顫的字跡還原

回到它最早發出的地址

被折疊進－－土星誓言和

戲語撫弄的漩渦城市…

她們走進一塊田里。田里立著一排排大麥稭垛，淺黃色小麥穗直垂到地面上。炎炎夏日把地里的麥茬曬白了，白花花一片。鄰近的一塊地鬆軟而肥美，播撒了第二輪作物的種子，散亂在各處的苜蓿的粉紅色小圓頭安閑地躺在深綠色草叢中，香味很弱但令人作嘔。姑娘們排成單列往前走，領頭的是弗蘭西斯。

一個年輕人正在門口用長柄大鐮刀割飼料，為下午餵牛作準備。當他看見姑娘們，忙停下手中的活計，無目的地等著。弗蘭西斯穿著白色的薄紗裙子，神情肅穆地走著，對一切都漠然而不經意。她的神態自若，她的漫不經心，使他神經緊張起來。她愛遠方的吉米已有5年了，得到的回報是他的不冷不熱。這個男人只能稍稍影響她。…

她笨拙地用手帕把這小動物包裹起來，然後在姐姐身邊坐下。有一段時間兩人都沒說話。安妮一直在對付鼴鼠的挣扎。

“這次你沒說多少吉米的事。在利物浦經常見到他嗎？”安妮突然問道。

“見過一兩次。”弗蘭西斯答道，絲毫沒顯示出這問題讓她多煩心。

“那你再不愛他了？”

“既然他訂婚了，我想我不應該。”

“訂婚了？吉米·拜洛斯！嘿，隨便什麼事！我從來沒想到他會訂婚。”…