[愛墾研創·嫣然]職教：日劇的文化再生産實踐～～在當代影視文化版圖中，日本電視劇長期孕育出一種耐人尋味的類型——「職人劇」。從《夢想飛行》到《舞伎家的料理人》，再到《陸王》與《深夜食堂》，這些作品看似描繪不同產業，實則共享一種文化邏輯：透過對職業倫理與技術細節的深描，完成一種關於「文化再生產」的敘事實踐。它們不僅是娛樂文本，更像是一種長期而穩定的文化工業裝置，將日本社會的價值觀、地方性與審美轉譯為可流通的文化商品。…

日劇長期以來發展出一種獨特的「職人劇」類型，從 2003年的經典《夢想飛行》（Good Luck，2002）到近年 Netflix 熱播的《舞伎家的料理人》（Kiyo in Kyoto，2021），這些作品不僅描繪了職業技術的精湛，更深層地勾勒出日本文創產業的核心靈魂：將傳統精神轉化為現代品牌價值。

一、職人靈魂：文創的「核心內容」…

日劇《美麗人生》文創影响力實踐教本～～在二十一世紀初的日本文化場域中，《美麗人生》（Beautiful Life，2000，TBS）不僅是一部締造收視奇蹟的愛情劇，更是一個具有深遠教育與社會影響力的文化事件。由木村拓哉與常盤貴子主演、北川悅吏子編劇的這部作品，透過理髮師與輪椅使用者的愛情故事，意外成為日本職業教育價值重塑與特殊教育觀念普及的重要推手。若從當代視角回望，其影響早已超越影視文本本身，延伸至教育制度、職業認同乃至「共生社會」的文化想像。…

1990 年代的日本，是一個處於極端撕裂狀態的時空。那是一個「泡沫破裂」卻「餘溫猶存」的年代，1980 年代後半葉的狂歡在 1991 年驟然止步，隨即進入了長達十年的經濟停滯。然而，文化反應往往具有滯後性，這十年間的日劇——尤其是被稱為「偶像劇」（Trendy Drama）的黃金盛世——恰恰精準地捕捉到了日本人在急凍的職場環境中，如何拼命抓住都市愛情的救命稻草，試圖在現實的掙扎中尋求一絲自我的喘息。…

在日本電視劇的黃金年代，美麗人生以驚人的收視與持久的文化影響力，成為跨越娛樂與社會結構的經典文本。由木村拓哉飾演的理髮師沖島柊二，不僅塑造了一個深入人心的角色，更在無形中重寫了日本社會對「美髮師」這一職業的想像。若從職業教育與文化再生產的角度來看，《美麗人生》（Beautiful Life，2000，TBS）的意義，遠不止於一部動人的愛情劇，而是一場關於職業價值、身分認同與教育取向的深層轉譯。…

[愛墾研創·嫣然]從「灰姑娘」到「赤名莉香」：1990年代日劇中的都市女性與主體性覺醒～～1991年，當赤名莉香在東京街頭大聲對著永尾完治喊出「我們做愛吧」時，那一刻不僅擊碎了日本電視螢幕長久以來的禁忌，更宣告了一個舊時代的終結。這場由富士電視台「月九」劇場引領的文化風暴，其核心動力源於1986年《男女雇用機會均等法》施行後，日本女性在心靈圖譜上發生的地震式位移。

一、法律餘震：從「辦公室花朵」到「都市狩獵者」：在1986年之前，日本影視劇中的女性形象大多圍繞著「家庭」或「準家庭」展開。當時的女性角色若出現在職場，其身份往往是「OL」（Office…

「下屬功績是上司的功勞，上司有錯是下屬的責任。」正在日本播出的日劇《半澤直樹》描述泡沫時期入行的銀行員半澤直樹，與銀行內外的「敵人」戰鬥的故事，深深擄獲上班族的心，收視屢創新高。

改編自日本寫實作家自池井戶潤的小說《我們是泡沫入行組》（オレたちバブル入行組）為基礎，再加上第二部《我們是花樣泡沫》（オレたち花のバブル組）的 TBS日劇《半澤直樹》，寫實描述職場爾虞我詐及勾心鬥角，職場如同是戰場，讓日本上班族心有戚戚焉，並產生極大的回響及共鳴。



《半澤直樹》首播時即有高評價，而播出第2集時，收視打敗過去常勝軍—足球賽轉播，在上週日（11日）第一部「大阪篇」完結的第5集，收視再創新高，平均達29%，瞬間最高收視為31.9%。

劇情敘述身為融資課長的半澤直樹（堺雅人…

[愛墾研創·嫣然] 在日劇《美麗人生》（Beautiful Life，2000，TBS）…

張慧瑜 中國藝術研究院電影電視藝術研究所

最近，一部不溫不火的諜戰劇《滲透》慢慢“滲透”進人們的茶余飯後，這部非典型諜戰劇再次展現了電視劇的“與時俱進”。大眾文化的魅力在於總能往類型的骨架中塞進新鮮的血肉，以實現舊瓶裝新酒的效果，《滲透》不經意間觸及了當下最敏感的社會話題。如果說一浪高過一浪的反腐風暴成為新一屆領導人整飭吏治、樹立執政威信的利器，那麽《滲透》則用諜戰劇的外套講述了抗戰勝利後國民黨內部如何喪失信仰、腐敗潰敗的故事。劇中，“滲透”意味著讓“戰鬥在敵人心臟”的地下黨加速國民黨的腐化墮落，因此，這位打進敵人內部的滲透分子不僅要隨機應變、剛強堅毅，還要善於經營、八面玲瓏。與此同時，軍統特務也準備用“滲透計劃”對付新中國，成為“看不見”的“糖衣炮彈”。這個故事耐人尋味地提供了一個關於政黨政治、關於國共關系新想象的維度。…

在日本電視劇的歷史長河中，《美麗人生》（Beautiful Life，2000，TBS）往往被視為純愛敘事的巔峰之作，但若細讀其文本細節，尤其是第三集中一段看似輕巧的情節——杏子為幫助創意枯竭的柊二製作髮型剪貼簿——便會發現，它其實隱含著一整套關於…

《尾巴劇組介紹》 我們是崑山科技大學_創意媒體系所_第十一屆視訊傳播設系_日視訊四A的學生

導演/編劇/後製_林毓婷(bubu,林鹆)

2010 影音人才培育計劃-『嘉有大導演2』創意短片競賽」榮獲銅獎    類型：紀錄片  擔任職位:導演

2011 旺旺中時集團中天電視新聞部視覺創意中心動畫特效組 實習生

 …

談起近二十五年中國話劇運動時，有三點可以引起人特別注意：一、介紹外來的，二、創造新東西，三、工具的重造與工具的應用。

第一是幾個書呆子充滿新的理想，來向舊戲攻擊，以為戲劇必須走新路，從外國取法，讓戲劇和社會人生接觸，方能夠成為社會重造思想解放工具。在介紹外來作品工作上，因潘家洵先生的努力，中國讀者知道了易卜生。因楊丙辰先生的努力，中國讀者知道了德國許多作家和作品。至於在世界文學史上占更重要位置的莎氏比亞的作品，都是田漢先生努力翻譯成為中文的。論思想作用，當時易卜生的作品影響大，為的是許多人家中有學娜拉或同情娜拉的女孩子，論分量沈重，以及從一個戲劇所處理的問題上，可發現與當時正流行的“人生”、“戀愛”、“矛盾”、“殉情”等名詞相會通，使讀者取得一種傳奇抒情詩氣氛的浸潤，田漢先生的譯述工作實在特有時代的意義。…

有記名茶／泉興榻榻米／萬先蒸籠店／復盛號碗粿／老綿成燈籠／吳萬春香行／高雄皮影戲劇團／導演王小棣／放映師江泰暾／製鼓師張吉祥／總舖師林明燦／攝影 家謝春德／紙藝大師洪新富／三峽藍染王淑宜／聲樂家梁芬美／砌磚冠軍粘錦成／安聯人壽管理部副理熊維強、南區副總經理陳展貴／天主教失智老人基金會執行長 鄧世雄／輔大織品服裝學系創辦人羅麥瑞修女

「走過那麼多國家的人才能體會，無論到哪裡心都浮浮的、不實在，唯有踏上這片祖靈的土地，才能穩穩當當地說：『對，我回家了。』」──歌唱大使梁芬美

「我把賣榻榻米當作在嫁女兒，不會因為你開賓士或BMW來，我就要賣你。不懂的人我寧可不賣。」──「泉興榻榻米」李宗勳…

《爸爸去哪兒》、《我是歌手》、《奔跑吧兄弟》、《兩天一夜》、《花樣爺爺》（見圖）、《真正的男子漢》……在“韓式綜藝”大規模“占領”中國電視熒屏並掀起收視狂潮的當下，越來越多人對韓國電視綜藝產生了好奇與興趣。近幾年，隨著韓國綜藝團隊的身影更多地出現在中國，中韓兩國綜藝節目更加深入的交流合作，韓國電視綜藝節目制作的許多寶貴經驗也被帶到中國。到底“韓式綜藝”的魅力與制勝法寶是什麽？中國電視如何“洋為中用”？日前，一場小型而專業的中韓電視綜藝節目沙龍在北京舉行，來自韓國的多位資深編劇、導演以及中國制作公司負責人，圍繞電視綜藝的許多話題進行了饒有意味的探討。

編劇，不可撼動的地位…

3. 教育背景

 獨立影像創作者幾乎都接受過高等教育，就專業性而言，在獨立紀錄片領域，畢業於專業影視院校或曾經在影視院校進修的，占41％，獨立電影領域則占到70％，紀錄片方面以北京廣播學院（現中國傳媒大學）和北京電影學院為主，電影方面以北京電影學院和中戲為主。其它專業中，中文系與藝術系的人最多，但是近年來隨著獨立影像創作的多元化，其它“隔得較遠”專業的人漸漸多起來，比如服裝設計、鐵路設計、機械制造、經濟學等等。應該指出的是，盡管隨著影像設備的普及這種多元化趨勢會更明顯，但是影視專業人員仍將是獨立影像制作的主體。

4. 職業經歷…

“行業體悟到各種層面的甘苦難易，做製片是最快的捷徑。”廖士涵說。

擔任《波麗士大人》製片約兩個月後，廖士涵回到副導位置，但工作內容卻兼跨執行部分，大到布 景陳設、找景，小到道具協尋，廖士涵都參與解決過。

“坦白說，那時好幾次都有放棄算了的念頭。”想起當時的疲憊辛勞，廖士涵微微苦笑：

“但正因為這段經歷，讓我既有製片的經驗，又有副導的資格，當我後來參與安哲毅導演的《台北異想—末班車》，以及郭春暉導演的《三十秒過後》的製作劇組，才突然發現，多虧了那段磨練，讓我可以把拍攝經費與時間控制得恰到好處。”…

我們的初高中生常常被調去作"秀"：遊行、排字、在大太陽下立正聽講、跳大會舞、作大會操等等。大學生比較少作這種大型"秀"了，卻不斷地作個別的演出：招待、翻譯、受訓、導遊、國民外交，理直氣壯地取消正課。而且所謂"公假"條，並不是一封信征詢教授是否學生可以缺那一堂課，而是一紙通知單告訴老師：這個學生我要了，他沒空上你的課。

我想，也該有人寫這樣一封信了：

某某長：

今早我班上有十位學生缺考，"公假"條上是您的簽字，原來明天學校要頒榮譽學位給圖圖主教，您需要學生去準備會場，排演儀式。…

[愛墾研創·嫣然]高挑戰職業的文創價值～～在當代高度媒介化與數位化的文化環境中，「真實」反而成為一種稀缺資源。以《北海小英雄》（Deadliest Catch）、《金礦的賭注》（Gold Rush）、《惡劣林地》（Big Timber）為代表的「硬核職人」（Hardcore…

擇業十誡與內心的渴望同行

·選擇工資少的地方。

·不要選擇你想去的地方，選擇需要你的地方。

·選擇看似沒有升遷機會的地方。

·不要選擇一切條件具備妥當的溫床，而要選擇一片處女地去開墾。

·不要選擇大家擠破頭想去的地方，而要選擇誰都不願意去的地方。

·選擇看似毫無希望的地方。…