Temer Loh
  • Male
  • Temeloh
  • Malaysia
Share on Facebook
Share on Facebook MySpace

Temer Loh's Friends

  • Bir Tanem
  • Baghdad Janim
  • SRESCO
  • Kehtay Dream
  • Qyzylorda
  • 吉爾吉斯
  • Almaty 蘋果
  • ili 河
  • 中砂礁群
  • Macclesfield
  • Spratly Island
  • 等河水退去
  • Kaki Bukit
  • Passion for Form
  • 瑪琳娜

Gifts Received

Gift

Temer Loh has not received any gifts yet

Give a Gift

 

Temer Loh's Page

Latest Activity

Temer Loh posted a blog post

謝志強·一路平安

盡管相遇的陌生人緘口不語,然而,心靈撞擊的火花竟融在溢於言表之情中……他指著空位,問空位對面的中年男子:“同志,這里有……有人沒有……?”中年男子搖了搖頭。他欣然落座。列車啟程時,他晃晃隨身帶著的扁形茶葉罐:“來……來點吧?”中年男子舉起茶杯,表示:已經有了。他朝中年男子笑笑,呷了一口茶,心里泰然了。他是第一次單獨出差,因為他口吃得厲害,平時不肯出門,這次,廠里人手緊,他只得硬著頭皮上路了。車廂里,一片靜謐,前前後後的座位,都由睡意籠罩著,此起彼伏的鼾聲更加濃了這氣氛。他腦海里一個閃電:不要乘過站了。“現在是……啥……地方?”他問中年男子。中年男子把臉偏向一側,並排的一位青年說:“誰曉得呢?已經誤點誤得沒數了。”他看過列車時刻表,到達A市站正點是半夜兩點。現在1點45分。他茫然了。當中年男子正過臉來時,他又問他:“同……同……同志,A市……市站到……到了沒有?”中年男子好似沒聽見而未回答,卻去掏香煙,吸起煙來,弄得他倆之間的空間煙霧朦朧。倒是並排坐的青年憤憤然了,說:“你這人,人家問你,怎麽老是不回答!”他生怕引起摩擦,示意青年:“算了……算了。”不過他想,現在到底人心不古啦。中年男子…See More
May 29, 2023
Temer Loh posted a blog post

陳建江·眼睛

有一個姑娘,她五歲那年,得一種什麽病,兩隻眼睛全看不見了。長大以後,有個男人娶她作了妻子。男人好心,把家務事全包下,不要妻子動手,還要服侍她。以後,她給他生了個胖兒子,抱在手上沈沈的。母子二人,全在丈夫身上系著。本來挺年輕、英俊的他,而今卻老得很快。眼睛看不見的女人,常常很感動,有時候躺在床上,摸著丈夫寬寬的臉輪廓,說:“你心真好,我多麽想睜開眼睛看看你呀!只要看上一眼,哪怕是立刻就死,也甘心了。”然後就一把一把地抹眼淚。丈夫的心酸了,他把女人整個地抱在懷里,摟得緊緊的,安慰她:“甭哭,我明天就出去,跑南京,到上海,傾家蕩產也給你治眼睛。”眼睛還真治好了,當她睜開眼睛的時候,一個嶄新的世界全湧進去。她呆住了。丈夫和兒子在一旁喚她,她不應。男人激動得不行,伸手想擁抱女人,女人卻一把推開他,狠狠地說:“幹什麽你!”“我是你丈夫啊!”他說。“不,我不認識你!”她瞪大著一雙眼睛。……晚上,女人閉著眼睛,不看男人。只捧著他的頭,把他的輪廓細細地摸了一遍後,才說:“是你,上床吧。”女人把兒子擁進懷里。兩個又一起滾進男人的懷里。女人微微喘息著,說:“這樣才穩妥。”——靠眼睛,我還不敢認你哩……See More
May 26, 2023
Temer Loh posted a blog post

林文·懸崖上的殺手

“出什麽事了,爸爸?”男孩被什麽聲音弄醒了,問道。他跑出屋去,看見他爸爸手握步槍正站在台階上。“孩子,是dingo,一定是它一直在殺我們的羊。”夜晚的寂靜被dingo——一種澳大利亞野狗又長又尖的嚎叫聲劃破了。嚎叫聲是從離屋子大約四分之一英里遠的懸崖上傳來的。孩子的父親舉起步槍,朝懸崖的方向開了幾槍。“這應該把它嚇跑了。”他說。第二天早晨,孩子騎馬出去,沿著舊石崖慢慢騎著,一邊尋找著野狗的足跡。突然,他發現了它,他正平躺在從峭壁上伸長出去的一棵樹的分枝上。它一定是在夜晚的追逐中從懸崖邊跌下來的,當它摔下來時一定掉在分枝上,樹下是60英尺深的懸崖,這隻野狗被逮住了,男孩跑回去告訴他的父親。“爸爸,你打算開槍打死它嗎?”當他們返回懸崖時男孩問道。“我想如此,它在那兒只會餓死。”他舉起步槍瞄準,男孩等待著射擊聲——但槍沒有響起來,他爸爸已把槍放下了。“你打算打死它嗎?”男孩問道。“現在不,兒子”“你打算放了他嗎?”“兒子,如果我可以幫助它的話,我不會放的。”“那你幹嗎不開槍打死它?”“只是似乎不公平。”第二天,他們騎馬外出,野狗還在那兒。它似乎在測算樹和懸崖頂的距離——也許它會跳上去。男孩的…See More
May 22, 2023
Temer Loh posted a blog post

[靜軒 譯] 讓·阿爾布:遺書

著名作家呂西安·朱塞朗拉開抽屜。從一大疊手稿、文件和書信下面,奧德特露出她那張漂亮的小臉,情意綿綿地沖他微笑……半年來,他幾乎完全拜倒在她的腳下。可是突然間,年輕的作家不得不趕緊把照片藏好,因為,他的妻子索蘭格悄悄地走進了書房。“我打擾你了嗎?”“怎麽會呢?”呂西安言不由衷,“我正寫到長篇小說的一個精彩段落,就寫不下去了。”“什麽情節?”妻子問。“女主人公由於丈夫負心,感到非常絕望,想去自殺。但在此之前,她想給他寫一封遺書。這封遺書我寫了3稿,都感到不滿意。也許,只有女性的感受才能把這個段落寫得感人肺腑。”“要是我能確信你真的不會笑話我,”她說,“那我就試著幫助你寫這封信。”…See More
May 21, 2023
Temer Loh posted a blog post

李長征·血祭唐古拉(下)

為了表達我的心意,我這個西安音樂學院畢業的女老師,也情不自禁地登上台子,用甜美的歌喉為官兵們唱了《十五的月亮》、《血染的風采》等。不過,我唱過之後,只有掌聲,而不見熱情的笑臉。其他文工團員唱完的反響也和我一樣。台上的姑娘們不高興了,其中一位終於把坐在最前排的一位政治指導員請到門外,追問原因。這位42歲的指導員紅著臉說:“你們唱得很好,很感人,不過……”他停了半晌才繼續說,“他們不敢笑,因為他們一笑起來都像鬼。”直到演出結束後,這位指導員才發出口令,讓台下的默不作聲的英雄們全體起立了。隨著燈泡一亮,呈現在我們面前的竟是一張張龜裂的、比松樹皮還要粗糙的面孔!幾乎所有的臉都在一層層地脫著皮屑,如同患了癬瘡抑或生了白斑。姑娘們頓時驚呆了:這是人嗎?這難道就是我們當代最崇敬的最可愛的人嗎?我們都不相信自己的眼睛了。不知是受了驚嚇,還是受了感動,心不斷地往下沈。空氣仿佛凝固了,大家你瞧我,我瞧你,誰也沒有說出話來。突然,不知是誰為了打破這尷尬的僵局,提議讓姑娘們各自給這些英雄們留幾句贈言,以作紀念。這個建議迅速得到了大家的歡迎和讚同。一個上海籍的新兵馬上站到了文工團一個叫“小鴿子”的漂亮女兵面前,…See More
May 19, 2023
Temer Loh posted a blog post

李長征·血祭唐古拉(上)

他是一個令我震撼的軍人。我和他一直沒有見過面,僅僅是通過三封信。他第四封信寄來的時候,竟然提出馬上要與我結婚─這對於一個年僅19歲的沒有談過一次戀愛的姑娘來講,實在是太突然了。我不知怎麽,覺得自己無力抗拒他。更突然的是,當我匆匆從陜南趕到湖北他的駐地,部隊正好在為他和另外23名文工團員舉行隆重的入藏歡送儀式。部隊司令部政治處從全軍兩萬多名官兵中,挑來選去挑出了他們24位赴藏人員,其中20名是女兵,個個長得如花似玉。他們其實早在半年前就接到執行這一特殊使命的通知了,半年內,他們一直在接受嚴格的軍事訓練。作為4名男軍官中資歷最淺、年齡最小的他,居然平靜得如同一湖水。我們見面的時間只有兩個小時。兩個小時里,他的話只有這麽一句:“我這一去,很可能就再也回不來了。如果你同意的話,我們可以在天明之前的這段時間里,舉行一個秘密的婚禮。”我一聽,頓時驚得不知所措,兩手不停地朝他擺動,斬釘截鐵地說:“這可不行!”他靜靜地看著我,不再說什麽。我從他那堅定而持久的目光中強烈地感覺到了一種不可違拗的力量……天亮時分,他們要出發了。他的行李十分簡單,只有一套鋪蓋卷兒,外加一箱文學名著和一把小提琴。當兩千多名官兵…See More
May 18, 2023
Temer Loh posted a blog post

朱北順·選對象

幾十年的獨身生活使我厭倦了,我決定娶一個妻子。近年,我經常看到取名為“愛情”的婚姻介紹所的廣告,據說,這些廣告曾經幫助許多人解決了他們的終身大事。介紹所位於市中心。一位身穿淺藍色制服的年輕守門人在門口迎接我,向我深深地鞠了躬。矮矮的辦公桌後,坐著一位穿戴雅致的女士,她老練地對我說:“現在,請您到隔壁的房間去,那里有許多門,每一個門上都寫著您所需要的對象的資料,供您選擇。親愛的先生,您的命運完全掌握在您自己的手里。”我謝過了她,向隔壁的房間走去。里面的房間里有兩個門,第一個門上寫著“終生的伴侶”,另一個門上寫的是“至死不變心”。我忌諱那個“死”字,於是,便邁進了第一個門。接著,又看見兩個門,右側寫的是“淡黃的頭髮”,左側寫的是“烏黑的頭髮”。應當承認,不知道為什麽,我總是比較喜歡長著淡黃色頭髮的女性,於是,便推開了右邊的那扇門。進去以後,還有兩個門,左邊寫著“美麗、年輕的姑娘”,右面則是“富有經驗的、成熟的婦女和寡婦們”。你們當然可想而知,左邊的那扇門更能吸引我的心。可是,進去以後,又有兩個門。上面分別寫的是“苗條,標準的身材”和“略微肥胖、體型稍有缺陷者”。用不著多想,苗條的姑娘更中我…See More
May 16, 2023
Temer Loh posted a blog post

陽子·一夜小宿

人類之愛,不盡是親人之間的愛,那種素昧平生的愛,則更感人,更珍貴。一位叫做溫特倫傑的先生,去年夏天一個人開車從波士頓到西海岸去,不幸的是在伊利諾斯州的公路上發生了車禍。當他蘇醒過來時,他發現自己躺在小城的醫院里。在這個陌生的小城,他沒有一個熟人,或者說他以為他沒有一個熟人。關於車禍的報道出現在第二天早晨的當地報紙上。當天下午一位自稱是馬爾科姆·科雯夫人的女士要求探望溫特倫傑先生,而他根本沒能想起這個名字。“你們肯定她是要看我的嗎?”溫特倫傑問醫院的人,“可這里我一個人也不認識呀!”醫院的人肯定地點頭後,這位女士便被引進來。她不無驕傲地告訴溫特倫傑先生:“和我一起進來的小男孩叫比利。我猜想您一定想見見他吧。護士說您已經沒事了。”接著她又急切地問:“您還記得我嗎?我可是牢牢地記著您呢。我永遠不會忘記您對我和馬爾科姆的恩情。那次大戰中在紐約的一夜,在那個旅店里,記得嗎?”他隱隱約約地想起了當時的情景:啊,那個擁擠的旅店,那個在登記處前排隊的年輕少尉。…See More
May 11, 2023
Temer Loh posted a blog post

一夜平安覺 小蕓

沒有人比我更喜歡旅行,因公或是因私,步行或是坐船,我都不在乎。任何時任何地方我都很樂意去。但是現在,我正坐在火車站的候車室里,詛咒著離開家的那個壞日子。理由十分簡單,我的火車將晚點三個小時。我喜歡旅行——但我討厭等待!忽然,我有了個主意,為什麽不改乘長途汽車呢?我正要衝出候車室,一個服飾整齊的老先生一把拽住了我的胳膊:“年輕的女士,在趕長途汽車之前為什麽不先看看時刻表?”我張大嘴吃驚地望著他:他如何知道我的心思?沒容我吐一個字,他又笑著說:“你很奇怪我怎麽知道你的計劃是不是?你看,我的火車也晚點了,我也動了同樣的念頭。但是過去的經驗告訴我,出門在外時,頭腦太靈活往往得不償失。願不願聽我談談如何得此經驗的?愉快的談話能打發時間,在你知道這點之前,你的火車恐怕早到站了。”好吧,事實上我很喜歡聽故事,所以是不會拒絕的。一俟我坐下,老先生便開始了他的故事。“你看見了,我帶著幾個照相機,我是個職業攝影師,幹得不壞,能自由選擇何去何從。但在我年輕的時候,情況可大不一樣。我必須接受給我的工作。那一年,我的主要工作是在奧地利冬季奧運會上攝影,我沒日沒夜地幹了8天。為了省錢,我和另外兩個攝影師合住一間旅…See More
May 4, 2023
Temer Loh posted a blog post

徐冰·一條緞帶

真正使她來到沃勒商店的,肯定不是什麽傳奇之類的事。她已經向母親保證她自己買一雙長筒靴,可是,當她在商店漫步遊逛時,她卻在渴望地盯著那些她買不起或不讓穿戴的東西,比如那件正像莉妮有的游泳衣。莉妮,是的,伯特也許正帶著她參加募捐舞會呢,在星期六這個美妙的夜晚。而她自己呢,有誰曾邀請她到鄉村俱樂部去參加募捐舞會呢?當然,沒有人會邀請這個害羞的珍妮。她沿著走廊走著,耷拉著頭,從她的樣子來看,心情很沈重。一塊標著“吸引異性物”的招牌擋住了她,牌後放著一些絲帶,周圍擺著各式各樣的蝴蝶結,牌上寫著:各種顏色應有盡有,挑選適合你個性的顏色。她在那兒站了一會,盡管她有勇氣戴,但還為她母親是否允許她戴上那又大又顯眼的蝴蝶結而猶豫不決。是的,這些緞帶正是莉妮經常戴的那種。“親愛的,這個對你再合適不過了。”女售貨員說。“噢,不,我不能戴那樣的東西。”她回答道,但同時她卻渴望地靠近一條綠色緞帶。女售貨員顯得驚奇地說:“喲,你有這麽一頭可愛的金髮,又有一雙漂亮的眼睛,孩子,我看你戴什麽都好!”也許正是售貨員這幾句話,她把那個蝴蝶結戴在了頭上。“不,向前一點。”女售貨員提醒道,“親愛的,你要記住一件事,如果你戴上任…See More
May 2, 2023
Temer Loh posted a blog post

[陳英 譯] 米洛斯拉夫·茹拉夫斯: 一隻背袋

我妻子說:男人自從亞當夏娃時代就和女人住在一起。奇怪的是,男人對女人的了解並不比那時的亞當好多少。到了今天,男人看女人,好像還是初次見到,甚至連最簡單的東西,比如女人的眼淚都不懂。我童年時經歷過這樣一件事,至今難以忘懷。那是第一次世界大戰期間,父親上前線去了,媽媽獨自一人帶著我和妹妹,住在里沃夫城外的一個小村子里。當時,我和妹妹都小,記不得爸爸的模樣了,只從照片上見過。不過,媽媽總是給我們講起爸爸。於是,我們也經常纏著媽媽要爸爸。媽媽總哄我們說,爸爸快回來啦,因為眼看著仗就要打完了。然而,戰爭總是結束不了。此後,媽媽終於對我們說了實話:父親還在意大利前線作戰。我們的媽媽向來堅強,我從未見過她流淚的時候。晚上,媽媽一封接一封地給前線的父親寫信。父親的信也時時從前線寄到家,灰色的信封,信封上蓋著式樣各異的郵件檢查機關和戰地郵局的郵戳。每當媽媽接到爸爸的信時,總是一邊讀,一邊隨口講給我和妹妹聽。有一次聽媽媽說,爸爸負傷住到了野戰醫院,傷好後再不能回前線打仗,就調到了軍需機關。這樣,爸爸很快就有希望回趟家,還一定會給我們背回一袋子好吃的東西。我和妹妹猜想,那袋子里裝的是大塊大塊美味的腌豬肉,在…See More
May 1, 2023
Temer Loh posted a blog post

[青閏 譯] 薩拉·朱伊特: 一隻白鷺(下)

“你見了自會認得的。”他接著又說。“這是一隻羽毛柔軟潔白、兩腿細長、個頭挺高的奇鳥。它很可能把巢築在大樹頂上。”希爾薇的心呼呼狂跳起來。她認識那隻奇怪的白鳥!她在森林的那一邊看到過。那年輕人兩眼緊盯著希爾薇。…See More
Apr 26, 2023
Temer Loh posted a blog post

[青閏 譯] 薩拉·朱伊特: 一隻白鷺(上)

初夏6月的一個夜晚,小女孩希爾薇匆匆穿過樹影婆娑的森林。已經8點鐘了,希爾薇不知道祖母會不會因為她回去這麽晚而生氣。希爾薇每天傍晚5點半離開祖母的房子,去把她們的母牛趕回來。老牛天天都放牧在曠野里,啃吃著甜美的草兒。希爾薇每天的工作就是將牛趕回家擠奶。聽到希爾薇的呼喚聲,那牛常常躲進灌木叢。這天傍晚,希爾薇費了比平時更大的勁兒才把那牛給找到。她匆匆地趕著牛,順著一條狹窄的小路,穿過黑黝黝的森林,向祖母的房子走去。牛在一條小溪邊停下來飲水。在等候的當兒,希爾薇把光腳丫伸進清澈涼爽的溪水中。她以前從未這麽晚一個人呆在這茫茫森林里。晚風吹拂,溫柔宜人。希爾薇仿佛覺得自己也成了灰色暗影和隨晚風擺動的銀色樹葉的一部分。她開始想起了僅一年前她剛到祖母農場的情景。在此之前,她同父母一起住在一個骯髒而又擁擠的工業城鎮。一天,在佛蒙特州務農的祖母去她們家做客,從她們兄弟姐妹中將她挑出來,帶來農莊做幫手。那牛飲好了水。當9歲的希爾薇急匆匆穿過森林朝心愛的家走去時,她又想起了那個嘈雜的、她父母至今仍在棲身的小鎮。突然,不遠處傳來一聲尖利的唿哨,劃破了森林的寧靜。希爾薇知道這不是鳥兒友好的唿哨,它有股堅定勁兒…See More
Apr 22, 2023
Temer Loh posted a blog post

瑪麗亞·帕弗洛娃:一枝紅玫瑰

她為千百個幼小的心靈打開了通向世界的窗口,她用自己的愛,在他們的心靈中播下了善和美的種子。她是一個身材矮小、體質衰弱的老人,穿著一身舊衣服。她的頭髮在腦後盤成兩個小髮髻,加上蒼白的面孔,使那雙藍眼睛更顯得純樸了。每逢天氣暖和的時候,這位老婦人總是到街心公園去,在那里一直呆到天黑。只要天氣一冷,她便開始到花店去。在花店,有兩個按歲數可以做她孫女的賣花姑娘,她倆總是高高興興地接待她,因為有她在店里,她們也可以離開一下,去喝一杯咖啡。每當這個時候,她都會感到莫大的欣慰,她的兩隻手異乎尋常地敏捷起來,兩眼閃著亮光,蒼白的臉頰上還泛出了一絲血色。凡進花店的人都覺得,不買一束花就離開那個花店是太過意不去了。一天晚上,天下著雨,老婦人坐在花店的小椅子上。突然,門開了,進來一位身材高大、氣宇軒昂的男子。他頭髮花白,專心致志地觀看著鮮花。老婦人怔了一下,臉上浮現出一絲拘謹的微笑,眼睛也濕潤了。這是著名的小提琴家楊科夫!她怎麽也想不到,她曾親自教會他認字的那個支棱著耳朵的瘦孩子,竟出落成一個這麽魁梧的人。瞧,他就要回過頭來……天哪,真巧!老婦人下意識地用手整了整衣服,理了一下她那稀疏的頭髮,呼吸也緊張、急…See More
Apr 20, 2023
Temer Loh posted a blog post

[宋靜存 譯] 威廉·薩羅揚:一張創造奇跡的唱片 (下)

出於睦鄰關係,在我要跑回客廳時,我向凱馬爾揚先生行禮致意。一進客廳,我急忙把機頭放在唱片上,然後趕緊躲進飯廳。從飯廳里,我既可以觀察到音樂對母親所產生的效果,在必要時還可以逃到後廊上,再跑到院子里去。母親剛回到客廳,唱片的音樂開始從留聲機里傳了出來。有那麽一會兒功夫,母親對音樂似乎根本不理會,還要繼續追趕我。突然她停住腳步,也許只是為了喘口氣也許是在聽音樂──當時我說不準。隨著音樂繼續演奏下去,我不能不注意到母親要麽是累得跑不動了,要麽就是確實在聽音樂了。過了片刻,我發現她的的確確在傾聽了。我看著她來到留聲機旁,而不再追趕我。我們家有6張藤椅,還是1911年我父親活著的時候留下來的。只見她搬了一張到圓桌邊,坐了下來。這時我時我注意到母親臉上的疲勞和惱怒的神情已化為烏有。我站在通往客廳的過道里,等唱片一完,我走到留聲機旁,從唱片上擡起機頭,把機器停了下來。母親沒有看我,只是說道:“好吧,我們把它留著吧。請你再放一遍。”我連忙搖了幾下曲柄,把機頭放回到唱片上。這一次,當唱針走到唱片盡頭的時候,母親說:“教教我怎麽讓它轉。”我做了一遍給她看。然後,她親自動手把唱片放了一遍。不用說,音樂確實很…See More
Apr 17, 2023
Temer Loh posted a blog post

[宋靜存 譯] 威廉·薩羅揚:一張創造奇跡的唱片 (上)

他胡亂花錢,理應挨頓鞭子──可是這時,音樂突然響了。1921年,我剛滿13歲,一天,我從弗雷斯諾市中心騎自行車回家,車上捎著一架勝利牌手搖留聲機和一張勝利牌唱片。那架留聲機在1935年我去歐洲旅行時,把它送給了基督教救世軍。可是,那張唱片我始終保存著。我對它懷有一種特殊的感情。我之所以特別喜愛它,是因為每當我聽這張唱片的時候,就想起當初我挾著留聲機和唱片走進家門的情景。留聲機花了我10元錢,唱片0.75元,兩樣東西都是全新的。錢是我當電報員掙的頭一個星期的工資。買完這兩樣東西,還剩下4.25元。母親剛剛從古根海姆工廠回家。從她臉上的神色可以看出;她幹的活兒是裝小瓶的無花果罐頭。我知道,罐頭食品工最不願意裝這種小瓶罐頭。因為裝小瓶罐頭幹上一整天只能掙1.5元最多不會超過2元錢;要是裝大瓶的罐頭,就可以掙到3~4元錢。這個數目在那個年頭是相當可觀的。我抱著留聲機滿心歡喜地走進家門。母親看了我一眼,從眼神中留露出她那天幹的是裝小瓶罐頭的活兒。不過,她沒說話,我也沒吭聲。我把留聲機放在客廳的圓桌上,又把唱片取下來,正反兩面檢查一遍。這時,我覺察到母親正在注視著我。就在我搖動留聲機的曲柄時,她終…See More
Apr 12, 2023

Temer Loh's Blog

陳建江·眼睛

Posted on May 25, 2023 at 2:08pm 0 Comments

有一個姑娘,她五歲那年,得一種什麽病,兩隻眼睛全看不見了。長大以後,有個男人娶她作了妻子。

男人好心,把家務事全包下,不要妻子動手,還要服侍她。以後,她給他生了個胖兒子,抱在手上沈沈的。母子二人,全在丈夫身上系著。本來挺年輕、英俊的他,而今卻老得很快。

眼睛看不見的女人,常常很感動,有時候躺在床上,摸著丈夫寬寬的臉輪廓,說:“你心真好,我多麽想睜開眼睛看看你呀!只要看上一眼,哪怕是立刻就死,也甘心了。”然後就一把一把地抹眼淚。

丈夫的心酸了,他把女人整個地抱在懷里,摟得緊緊的,安慰她:“甭哭,我明天就出去,跑南京,到上海,傾家蕩產也給你治眼睛。”…

Continue

謝志強·一路平安

Posted on May 22, 2023 at 12:00pm 0 Comments

盡管相遇的陌生人緘口不語,然而,心靈撞擊的火花竟融在溢於言表之情中……他指著空位,問空位對面的中年男子:“同志,這里有……有人沒有……?”中年男子搖了搖頭。

他欣然落座。

列車啟程時,他晃晃隨身帶著的扁形茶葉罐:“來……來點吧?”中年男子舉起茶杯,表示:已經有了。

他朝中年男子笑笑,呷了一口茶,心里泰然了。他是第一次單獨出差,因為他口吃得厲害,平時不肯出門,這次,廠里人手緊,他只得硬著頭皮上路了。

車廂里,一片靜謐,前前後後的座位,都由睡意籠罩著,此起彼伏的鼾聲更加濃了這氣氛。他腦海里一個閃電:不要乘過站了。…

Continue

[靜軒 譯] 讓·阿爾布:遺書

Posted on May 13, 2023 at 9:30pm 0 Comments

著名作家呂西安·朱塞朗拉開抽屜。從一大疊手稿、文件和書信下面,奧德特露出她那張漂亮的小臉,情意綿綿地沖他微笑……半年來,他幾乎完全拜倒在她的腳下。可是突然間,年輕的作家不得不趕緊把照片藏好,因為,他的妻子索蘭格悄悄地走進了書房。

“我打擾你了嗎?”“怎麽會呢?”呂西安言不由衷,“我正寫到長篇小說的一個精彩段落,就寫不下去了。”“什麽情節?”妻子問。

“女主人公由於丈夫負心,感到非常絕望,想去自殺。但在此之前,她想給他寫一封遺書。這封遺書我寫了3稿,都感到不滿意。也許,只有女性的感受才能把這個段落寫得感人肺腑。”

“要是我能確信你真的不會笑話我,”她說,“那我就試著幫助你寫這封信。”…



Continue

朱北順·選對象

Posted on May 12, 2023 at 7:30am 0 Comments

幾十年的獨身生活使我厭倦了,我決定娶一個妻子。近年,我經常看到取名為“愛情”的婚姻介紹所的廣告,據說,這些廣告曾經幫助許多人解決了他們的終身大事。

介紹所位於市中心。一位身穿淺藍色制服的年輕守門人在門口迎接我,向我深深地鞠了躬。矮矮的辦公桌後,坐著一位穿戴雅致的女士,她老練地對我說:“現在,請您到隔壁的房間去,那里有許多門,每一個門上都寫著您所需要的對象的資料,供您選擇。親愛的先生,您的命運完全掌握在您自己的手里。”

我謝過了她,向隔壁的房間走去。…

Continue

Comment Wall

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

  • No comments yet!
 
 
 

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All