在饒權看來，文化與旅遊融合發展互利共贏是必然趨勢。他分析說，文化是旅遊的靈魂，文化的內涵決定著旅遊的品位、精神價值，是旅遊業增強吸引力、影響力、競爭力的根本所在，是支撐旅遊業可持續發展的核心資源。管理咨詢專家李肅認為，文化旅遊和景觀旅遊原來是兩個分開的體系，現在隨著旅遊業發展的逐步深入，文化成為多種旅遊業態的共同溯源，將文化與旅遊結合將是振興兩個產業的著力點。

其實，文化旅遊並不是一個新話題，國家旅遊局第一次推向國際市場的主題營銷口號就是文物古跡遊。長城、故宮、兵馬俑等歷史古跡目前仍是國際遊客的重要選擇。國際儒學聯合會副理事長李文亮認為，旅遊是我們傳承、發展、轉化、傳播傳統文化的一個載體，當前文化旅遊再次成為熱點，是因為我國旅遊產業面臨著新的歷史機遇。…

國務院日前發布的《關於促進旅遊業改革發展的若干意見》明確提出，創新文化旅遊產品。更加注重文化傳承創新，實現可持續發展；推動旅遊服務向優質服務轉變。國務院今年3月發布的《關於推進文化創意和設計服務與相關產業融合發展的若干意見》也指出，以文化提升旅遊的內涵質量，以旅遊擴大文化的傳播消費。

如今，文化旅遊業正成為新興綜合性業態，文化與旅遊的融合程度不斷加深。文化旅遊業發展現狀如何，面臨哪些問題？如何促進文化旅遊產業健康發展？日前在陜西旅遊集團公司、首旅集團、全國休閑標準化技術委員會等主辦的首屆中國文化旅遊產業峰會上，業界專家對這些問題進行了探討。

1. 門票收入下滑，關注品質成業界共識…

從文化+金融到文化金融，我們一直期待文化金融發展在產業經濟和產業金融的基本邏輯上形成一種生態系統。文化金融和文化產業資本市場是逐年升溫的，形勢看起來也還不錯。但是，傳統金融服務的簡單溢出，文化金融創新的實體偏離，文化資本市場的虛擬泡沫，文化產業精神的相對缺失等，一直是影響者文化金融生態的形成。甚至可以說，文化金融雖熱，但我們即便是不良的文化金融生態系統都似乎未曾擁有過，文化金融基本上是以其他金融生態系統的邊緣化存在而存在。…

近來，對虛擬經濟的警惕甚至詬病有增無減。這種趨勢，先是金融領域，然後是網絡經濟，現在有殃及文化產業的勢頭。簡單地認為文化產業是“虛擬經濟”，不僅在學術上是不嚴謹的，在產業發展和實踐中也是危險的。 

文化產業“被虛擬化”是錯誤的 

所謂實體經濟，一般認為就是物質和精神產品的生產和服務的經濟形態，文化產業就是精神產品生產和服務業態。文化產業看起來不像傳統制造業那樣“硬”、那樣“實”，但因此認為不屬於實體經濟領域是極大的誤解。文化產業中，一半以上的部分是非內容生產的，如技術、用品和設備生產服務，是實體經濟領域的。即便內容生產部分是精神和思想的生產和服務，也是實體經濟領域。學者高書生認為文化生產與再生產和物質產品生產與再生產並無二致，正說明了內容生產的實體性。 …

黑斯廷斯（Hastings 下圖）在保護當地漁業歷史文化的同時，也重視漁業文化的傳承和發展。近年來，由於歐盟漁業政策的一些限制以及受到歐盟捕魚配額的影響，當地漁業面臨一定的困難。為了確保漁業文化的傳承，“黑斯廷斯漁民保護協會”做了大量工作。該協會主席保羅·喬伊告訴記者，一些當地年輕人曾經嘗試從事漁業工作，但是不高的收入和辛苦的工作讓很多人最終放棄。



針對這種情況，“黑斯廷斯漁民保護協會”廣泛動員各界社會力量，不斷為當地漁民尋求資金扶持，同時在與歐盟國家的漁業糾紛中維護當地漁民權益。保羅·喬伊介紹，當地漁民都使用長度在10米以下的漁船，遵循環境友好的捕魚原則，確保漁業的可持續發展。 …

特色文化提升鄉村魅力 

文化是特色小鎮的“靈魂”，直接關乎特色小鎮的魅力、氣質和吸引力。 

柏鄉縣龍華鎮是國家第二批特色小鎮之一，文化底蘊深厚，擁有漢文化、漢牡丹文化、佛教文化三張“文化名片”。這讓龍華鎮多了一份獨特的文化魅力。 …

編者按：特色小鎮是以一定產業為支撐並具有特定社會文化功能的新型鄉鎮形態，它與鄉村發展緊密相連，又與城市發展息息相關。黨的十九大報告提出實施鄉村振興戰略，指明了中國農業農村改革發展的方向，特色小鎮是推動鄉村振興的有力推手和重要抓手。特色小鎮建設如何推動鄉村振興？帶著這個問題，經濟日報記者近日前往河北省邢臺市，進行了深入調研采訪。 

太行山東麓，坐落著一座有3500年建城史的“燕趙第一城”——邢臺市。邢臺市西部山區被譽為“太行山最綠的地方”，深山區森林覆蓋率達到75%以上；東部平原擁有8個省級糧食生產核心縣和4個國家級優質棉花基地縣，素有“糧倉棉海”之稱。邢臺市現有國家級特色小鎮3個，省級特色小鎮7個。作為傳統的農業市，邢臺市因地制宜探索特色小鎮建設，借此推進農業供給側結構性改革和加快農業農村現代化轉型步伐，為農業增效、農民增收、鄉村振興注入了新動能。…

作為經驗豐富的旅遊大國，英國善於對旅遊資源中的文化元素進行保護和開發，既賦予人們最佳的旅遊體驗，同時也推動英倫文化在全球範圍內廣泛傳播。在英國現代旅遊業的發展過程中，文化元素始終被認為是具有核心競爭力的靈魂。文化旅遊不僅在倫敦、愛丁堡這些歷史名城備受重視，在一些鄉村地區也同樣得到推崇。 

為了更好地了解英國鄉村地區利用文化發展旅遊的寶貴經驗，記者近日走訪了位於英國東南海岸的“1066鄉村”地區，近距離感受到該地區如何在發展旅遊過程中打好“文化牌”，通過歷史保護和文化創新，吸引來自世界各地不同年齡段的遊客，以旅遊帶動當地經濟發展，推動這個一度走向衰退的沿海地區涅槃重生。采訪過程中，記者接觸到了眾多活躍在當地旅遊業中的個體經營者，他們對“1066鄉村”充滿熱情，為該地區旅遊事業的發展注入了不可或缺的活力。 …

泰國勿洞的萬花園位於勿洞郊區的一個山谷盆地，四面環繞著青山翠嶺。我們抵達時，已經是遲午，太陽溜下了山背，不久夜幕徐降，沒有月色沒有星光，但偌大的一個盆地，並沒完全進入黑暗，遠遠近近都亮著燈光。豐富的晚飯過後，遊客三三兩兩，或數人一組，愜意地四處漫遊。這裏那裏，斜坡陡徑交錯，處處有芳蹤，花棚架下，群芳爭艷，幽蘭陣陣，令人心曠神怡，飽覽之余，就忘卻了一日長程跋涉的疲勞。從南端的新山到勿洞，路途近千裏，天未亮即啟程，身體其實是很疲憊的，可是這時這刻，夜涼如冰，吻了花香，吸了清鮮的空氣之後，精神竟然抖擻起來，毫無怠倦之意。…

警治邏輯

作為法國哲學家阿圖塞（Louis Althusser）的學生，法國哲學家賈克．洪席耶（Jacques Rancière）關注的是美學、政治和哲學間的相互構連、激進平等和解放的可能的問題。他的書寫橫跨政治、電影、攝影、文學、歷史方法和教育學等場域，其對於美學、政治和哲學的重新形構不但對當代哲學、藝術、文學、政治學和文化研究場域皆產生了深刻的影響，更是完全呼應了巴黎第八大學哲學系那不自滿且與時俱進的「哲學的場域轉換」（法︰lieu et transformation de la philosophie／英︰place and transformation of philosophy）的根本特徵和基調。對洪席耶來說，任何我們現在所理解的「政治」永遠是在與某種柏拉圖式的，將每個人依其時間和能力安插至一個固定的位置，或認命和接受現狀的「警治」（法︰la police／英︰the policing…

第1、4、5章

Jacques Rancière, Le partage du sensible. Esthétique et politique. Paris: La Fabrique. 2000

英文版：The Politics of Aesthetics : The Distribution of the Sensible. Continuum International Publishing Group; Pbk. Ed edition, 2004

關秀惠導讀…

博鰲亞洲論壇2018年年會於4月8日到11日在海南博鰲舉行，主題為“開放創新的亞洲繁榮發展的世界”。論壇設置四個板塊，共60多場正式討論。鳳凰網財經全程報道。絲路規劃研究中心常務副理事長李小琳在《“一帶一路”：健康醫療產業的機遇》上發言。

李小琳表示中國健康的醫療現代化和大眾化的過程，與國際化的智能化的過程應該是同步的，這是中國邁向新時代的必然，也是人類走向大健康時代的必然。

以下為文字實錄：

李小琳：尊敬的沈曉明省長，尊敬的曾益新副主任，尊敬的愛德華·莫澤，女士們、先生們大家下午好！…

大健康是根據一帶一路發展、沿線國家社會需求與疾病譜的改變，提出的一種全局的理念。它圍繞著人的衣食住行以及人的生老病死，關注各類影響健康的危險因素和誤區，提倡自我健康管理，是在對生命全過程全面呵護的理念指導下提出來的。它追求的不僅是個體身體健康，還包含精神、心理、生理、社會、環境、道德等方面的完全健康。提倡的不僅有科學的健康生活，更有正確的健康消費等。它的範疇涉及各一帶一路成員國各類與健康相關的信息、產品和服務，也涉及到各類組織為了滿足社會的健康需求所採取的行動。





大健康理念的產生背景…

我母親常常計時：
她的生活都在日期上劃線作記號：
奇怪的新日曆
當祖父在那天
當朱蒂在那天
當龍尼在那天
等等
直到12個人都過他們的生日
都被帶走消逝掉。

在學校我最怕算術：
如何計算悲傷的總數？

母親的課程學得好：
幾乎什麼都失去，甚至最後的貓也死去，
她計算花園裡的玫瑰花和紫羅蘭。
生活不再有意外驚險
沒有人走開除了她。

我從事文字工作
終於，儘管極度困難
我不再悲痛。
我重新學習算術：
我在理當得到的時間
像任何人一樣生活，
誰知道。

註：女詩人出生在阿姆斯特丹，研究法國文學，寫詩歌，小說，翻譯並從事教學工作。生為半個猶太人她的親友多半死在納粹集中營，她的著作都在探討並尋求如何在納粹迫害後生存的可能性－－譯者黃瑛子。

那裡玫瑰開花，那裡葡萄藤和月桂樹交織一起，

那裡斑鳩呼喚，那裡小蟋蟀欣喜，

誰的墳墓，猶如神祇的生命，如此

美好的裝飾和種植！阿納克利翁安眠在此。

春天，夏天和秋天慶賀這幸運的詩人：

冬天墓冢親切地保護他到底。

註：*阿納克利翁 (Anacreon （？－485BC)：古希臘大詩人，寫愛情，美酒和狂歡－－譯者黃瑛子。

本書提到的領導人，很多都是總裁或其他高階主管。他們正在重新界定企業任務和重塑企業文化，也正面臨多數員工不曾經歷過的重大挑戰。但是，組織內其他層級的人，也不可缺少帶動企業大規模轉型所需的領導特質。

譬如，如果你是美國科技公司的一名服務工程師，你可能不需要就發展全球電信事業提出一套大策略。你大可把那類工作留給諾巴特。但是，你務必要對自己份內工作有清楚的概念，對如何迅速修復客戶電話有一些不錯的想法，並具備完成工作的能力。

事實上，那就是領導的精髓。領導必須要有明智的想法，並能將這些想法付諸實現。就像已故的泰那科公司（Tenneco）總裁麥可．威爾許（Mike…

毫無疑問地，成功企業是睿智的經營者，也是反應靈敏的競爭者。它們和其企業有著相同的目標，期望為投資股東、員工及客戶創造利益。它們不斷成長，靠的就是持續推出客戶所需的產品和服務。但是，他們的做法並不是專注於提出攻占市場的策略，而是先讓有智慧又充滿活力的員工擔任適當領導位置，再由他們做出明智的決策。成功企業的經營哲學，也正是包熙迪所說的，「到頭來，你的籌碼是人，而不是策略。」

在一九八○年代，如果你問投資人和經理人，企業是否需要許多能做出建設性的破壞，繼而重建事業的人才，很多人都會說「當然」，然後，又隨即轉身緊盯手中的損益平衡表。領導人才這項主題並未獲得太多的重視，而當領導人問題真的引起人們興趣時，關心的重點是，誰能用融資購併手法，完成另一筆六億美元的進帳。…

企業成功的關鍵是擁有領導人才



．成功組織的各個層級都有領導菁英

．成功企業與失敗企業的區別，在於前者能培養領導精英



領導人具有理念、價值觀、活力和膽識



．理念和價值觀是他們的決策依據

．活力和膽識使一切付諸實現



缺乏領導人，組織將停滯不前…

朝向它，盲目的星子在飛 

又熔化在更燙的睫毛上： 

它是世界上日益增長的溫暖 

死人們 …

木犀草的香味隱入暗綠裡，
燦爛光輝顫抖在美麗池塘裡，
朦朧白沙籠罩站立的楊柳樹，
蝴蝶在那裡瘋狂兜圈子。

日頭自我放逐在坡地上，
金魚在深深水鏡內閃閃，
偶有雲漂浮在山丘上，
陌生人再度慢慢上路。

繁葉亮麗，年輕女子
清晨走過這條路，她們
留下的笑聲附著在小葉子，
金色霧裡舞著醉酒的農牧神。

註：詩人是奧地利重要的表現派詩人，出生在薩爾斯堡，生性多愁善感，青少年時就傾向於詩作－－譯者黃瑛子