All Blog Posts (44,676)

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:現實是最高想象力的一個活動

上個星期五在上個星期五晚上耀眼的光明中

我們從康沃爾到哈特福德開夜車回家。

 

這不是維也納一家玻璃作坊的夜班開爐

也不是威尼斯在靜止中收集著時間和塵埃。

 

這難熬的旅途上有一種力的集聚,

在西去的夜明星前方的天空下…

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:20pm — No Comments

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:兩封信

即便早已有一彎新月出現

在諸天的每一個雲端,

用晶瑩的月光把夜晚潤濕,

有人還想要更多更多

可以返回的真實的內心,

一個與自我相對的家,一個暗處,

一份可以享受片刻生活的悠閑。

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:19pm — No Comments

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:一個在它自己的生命中沈睡的孩子

在那些老人當中你知道

有一個沒名字的正思索著

一切重要思想的殘余。

 

它們什麽也不是,只能納入

個別人的心智世界。他從外部

觀察它們並從內部理解它們,

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:19pm — No Comments

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:內心情人的最後獨白

點燃夜晚的第一線光,在房間裏

我們休息,為不足道的理由,思忖著

想象世界是最後的善。

 

因此,這是最熾烈的幽會

只有在這種思想下我們才能集中心緒,

排除一切冷漠,傾心於一件事:

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:18pm — No Comments

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:詞語造成的人

沒有情感的神話,人類的夢幻

死亡的詩歌,我們會是什麽?

 

閹割過的朦朧月亮——生活

由有關生活的計劃組成,夢幻

 

是一片沙漠

我們在那裏精心籌劃,被夢境撕裂,

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:17pm — No Comments

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:宣言的隱喻

二十個人走過橋梁,

進入村莊。

那是二十個人走過二十座橋梁,

進入二十座村莊。

 

或是一個人

走過一座橋進入一個村莊。

這是一支古老的歌

它不會宣泄它自己的意思………

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:17pm — No Comments

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:論現代詩歌

這詩寫思想在行動中尋找

令人滿足的東西。卻並不總需要

去尋找;布景已搭好,它重覆

腳本中已有的東西。

然後劇院變成

別的什麽。它的過去是一種回憶

它必須活著,學習當地的語言。

它必須面對這時代的男人,會見…

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:16pm — No Comments

史蒂文斯 (Wallace Stevens) 詩選:彈藍色吉他的人(節選   27)

海水沖白了屋頂。

大海在冬天的空氣中漂流。

 

北方創造了大海。

大海在紛落的雪中。

 

這片陰郁是大海的黑暗。

地理學家和哲學家,

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:16pm — No Comments

史蒂文斯 (Wallace Stevens) 詩選:彈藍色吉他的人(節選   26)

想象中世界受過浸洗,

世界是海岸,無論聲音,形式

 

還是光明,送別的紀念物,

離歌的回響,巖石,

 

他的想象總復歸於這些,

而後又像一行音符馳入空中,

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:15pm — No Comments

史蒂文斯 (Wallace Stevens) 詩選:彈藍色吉他的人(節選   5)

不要對我們講詩的偉大,

講地下晃動的火炬,

 

光點上拱頂的結構.

我們的陽光下沒有影子,

 

白晝是欲望,夜曉是睡眠。

什麽地方也沒有影子。

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:14pm — No Comments

史蒂文斯 (Wallace Stevens) 詩選:彈藍色吉他的人(節選   4)

那是生命:真實的事物?

它在藍色吉他上行進。

 

一根弦上有一百萬人?

所有的行為都在,

 

所有的行為,無論錯對,

所有的行為,無論強弱?

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:10pm — No Comments

史蒂文斯 (Wallace Stevens) 詩選:彈藍色吉他的人(節選   3)

啊,請彈作品第一號,

攪動人心中的匕首,

 

把大腦放到木板上,

挑出刻毒的顏色,

 

把思想釘在屋門上,

展翅飛向雨、雪,

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:09pm — No Comments

史蒂文斯(Wallace Stevens)詩選:一個特例的過程

今天樹葉在叫喊,當它們懸在枝頭被風吹打,

然而冬的虛無開始一點點地減少。

到處還都是冰冷的陰影和積下的雪。

 

樹葉叫喊……有一個人呆在旁邊只是在聽。

這是忙碌的叫喊,跟其他的人有關。

盡管有一個人說一是萬物的一個部分,

 …

Continue

Added by Spílaio skiá on February 12, 2018 at 4:00pm — No Comments

周國平《偶爾遠行》誘惑和危險

有關消息通過媒體傳開以後,朋友們普遍感到驚奇,驚奇之余,有的表示羨慕,有的表示擔心。這兩種反應都很正常,因為在一般人的印象里,南極是一片既神秘又危險的土地。

南極的魅力不容置疑。閉著眼睛想象一下吧:在那個晶瑩的冰的世界里,沒有人煙,沒有汙染,空氣無比潔凈;冰架向大海伸展,海面上布滿大小不等的冰山,在陽光下閃射奇異的光芒;海灘上棲息著無數憨態可掬的企鵝,海豹在岸邊自由地嬉戲。…

Continue

Added by Kolkata Bachcha on February 12, 2018 at 3:55pm — No Comments

鄧正來《偶爾遠行》序:社會的“眼睛”與獨行的個人

這幾天閱讀好友國平兄《南極無新聞》一書,居然一發不可收拾,不僅認真讀完了全書,而且還產生了寫一篇評論文字的沖動。實際上,我從來就對那些刻意策劃的以及物理性的度假、旅遊和探險沒有興趣,而且偶爾閱讀相關的遊記類文字也頗感無聊。即使國平兄本人在南極未成行之前告訴我此事時,我也持反對態度,當然我有自己的理由,正如國平兄在該書中征引的我當時對他的那段責問文字:“別人寫不出東西來,所以需要走這個地方那個地方,找些貌似驚人的材料以吸引讀者,你是一個有獨立思想的人,自己想寫的東西還來不及寫,你為什麼要去南極?”…

Continue

Added by Kolkata Bachcha on February 12, 2018 at 3:49pm — No Comments

周國平《偶爾遠行》前言二

窗外飛揚著今年的第一場雪,轉眼又是冬天了。去年的今天,正是出發的日子,南極洲的喬治王島,地球最南端汪洋中的那一片陌生的土地,從天邊向我漂來,在我的生命中停留了五十八天。而現在,它又已經遠在天邊,成了封存在我的記憶里的一座歲月之孤島,猶如封存在琥珀中的一只美麗的昆蟲。…

Continue

Added by Kolkata Bachcha on February 12, 2018 at 3:45pm — No Comments

周國平《偶爾遠行》序

我不是一個好動的人,每一次出國的機會都不是自己爭取來的,而只是偶然地落在了我的頭上,我就接受了。所以,我的確只是偶爾遠行。

雖是偶爾,走得還夠遠的,最遠到了南極的喬治王島。關於這次南極之行,我曾寫《南極無新聞》一書,由海南出版社於2002年出過單行本。我把這部分內容收在本書中,作為上編。單行本付印後,好友鄧正來讀了書稿,忽一日打電話來,興奮地朗讀他寫的評論。我驚奇又感動,因為他專注於學術,從不寫學術之外的東西,這是他第一次破例。評論對我的解讀異常準確,我當時就決定,如果書再版,一定用來做序,現在終於如願。…

Continue

Added by Kolkata Bachcha on February 12, 2018 at 3:43pm — No Comments

周國平《偶爾遠行》天上掉下一個機會

如果在半年前,有某占卜者攔住我,預言我將要去南極,我一定會斥為信口胡言。然而,五個月前,確實有一個人特地飛到青島,親口對我說了這話。他不是一個占卜者,而是鷺江出版社的編輯阿正。

當時,我正在青島出差,給一項競賽擔任評委。評委之中,還有葛劍雄教授。在我們下榻的旅館里,阿正興奮地向我們談了他的計劃。他的想法是,組織若干位人文學者去南極體驗生活,然後每人從自己的學科視野出發寫一本書,這項活動的經費將由鷺江出版社贊助。他引以自豪的是,這一舉動在世界上是首創性的,迄今為止還不曾有組織地讓人文學者去南極。至於人選,我和葛是他心目中的首選,其余的尚未確定。…



Continue

Added by Kolkata Bachcha on February 12, 2018 at 3:30pm — No Comments

周迅·中國地方誌(8.3)社會歷史的工筆畫卷

地方志中最為豐富多彩的,是關於社會歷史的記述。

歷史上的重大事件,幾乎在地方志中都有反映,例如太平天國起義,凡太平軍所到之處,都有記錄。羅爾綱主編的《太平天國史料匯編》,一共引用了1600多種各類資料,其中地方志占730種。廣東、江西、湖南等省都出版過太平軍在本省活動的史料集,都是以地方志為主要資料來源。至於一些地區性的規模較小的事件,更是主要依靠方志記載。如上海小刀會起義時期,周之春等在青浦縣起事響應,首紮紅巾為號,占領了嘉定、川沙、寶山等縣,當地百姓踴躍參加,或者支援燈燭、幹糧。這段歷史,就是保存在這幾個縣的縣志裏。…

Continue

Added by Kolkata Bachcha on February 12, 2018 at 11:27am — No Comments

周迅·中國地方誌(8.2)科學技術的珍貴記錄

我國的科學技術有過燦爛輝煌的歷史,曾經長期居於世界前列,只是最近二三百年才走了下坡路。封建時代的舊志,由於主要是“資治”之書,不太重視記載勞動者的發明創造。盡管如此,歷代志書中仍然留下了不少有關科學技術的生動記錄。

歷代地方志大量記錄了自然界的各種“異常”現象,如日月食、彗星、隕石、反常的氣候、各種自然災害、植物的變異和珍禽異獸等。古代的人們不能科學地解釋這些現象,往往把它們看作上天向人類顯示的兇兆或吉兆,記入地方志的“災異”或“災祥”類,同一些有迷信成分的無稽之談混在一起。但以現代科學家的眼光看來,這些當時當地的觀測記錄,都是極為難得的科學資料。…

Continue

Added by Kolkata Bachcha on February 12, 2018 at 11:27am — No Comments

Monthly Archives

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

1999

1970

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All