Qyzylorda
  • Male
  • Sungai Udang, Malacca
  • Malaysia
Share on Facebook
Share

Qyzylorda's Friends

  • Bir Tanem
  • Syota ElNido
  • Paetiyo
  • Bayrut Alhabib
  • Chiron人馬
  • 厚數據才厲害
  • Suyuu
  • Ashgabat
  • 比雷艾弗斯
  • ucun estutum
  • KyrGyz
  • Kehtay Dream
  • 吉爾吉斯
  • Almaty 蘋果
  • Macclesfield

Gifts Received

Gift

Qyzylorda has not received any gifts yet

Give a Gift

 

Qyzylorda's Page

Latest Activity

Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(36)

應朱王禮的傳喚,趙行德來到將軍府上。“想去嗎?”朱王禮單刀直入地問道。“當然願往。”行德答道。“也許不能活著回來了。”“無妨。” 行德並不怕死。只是一部金剛般若經還未全部譯成西夏文,多少有點遺憾。不過天命難違,此次若能生還,還要繼續將這部經譯完。久未出征,一時間興奮之情溢於言表,行德的心里有點緊張。 此後的兩三日,部隊投入到緊張的備戰中,朱王禮再次將行德叫到府中。“這次你還是留在城里吧,給你五百名士兵,守住此城。”朱王禮說道。可能是怕行德還有什麽要說,他又用嚴厲的語氣說道:“這是命令,請不要多言。”接著他又向行德交代了留守部隊的種種注意事項。 朱王禮帶領四千五百兵馬離開瓜州的那天,正是風雪交加,城外一片蒼茫。長長的駱駝和馬匹組成的隊伍從朝京門出發,向東走去,隊伍出城不久就被掩沒在風雪之中。行德他們直到出征部隊已經完全消失在灰暗的空間中後,還列隊站在城門旁,久久不願離去。從這天起,瓜州城里就顯得冷清多了,到處都是靜悄悄的。朱王禮他們走後又過了三天三夜,暴風雪才逐漸停了下來。行德開始忙了起來,再也不能像以往那樣,每天到曹府的譯經堂去了。這樣一來,譯經的工作大大地降低了速度,但畢竟沒有完全停…See More
8 hours ago
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(35)

行德到頭來並沒有向朱王禮問起他與那個回鶻女子的關係,也沒有再提起那條項鏈的事。不管那條項鏈是她的,或者不是她的,已經與他和那女子之間毫無關係了。自從“項鏈事件”以後半月有餘,尉遲光又突然來到行德的公館。尉遲光這次是從興慶回來,只在瓜州住兩三天就又要去沙州。算起來,至今也有一年未通音信了。 尉遲光來訪的時候已近黃昏,太陽落山,寒氣四起。尉遲光還是那副兇悍的樣子,目光銳利,咄咄逼人。行德讓他坐下說話,他也不客氣,一屁股坐到一張椅子上,張口就言明,今天不問個明白是不會回去的,接著又說: “你那串項鏈到底是從哪里弄來的?我的眼光不會錯的,那不是一串普通的玉珠,而是于闐玉中的極品,月光玉!我闖蕩江湖多年,走遍河西各地,到手的玉石不算少數,但是看到這樣的珍品也是第一次。我並不是要奪人所愛,那串玉珠放在你手里也可以。我是想搞到另一串。” “還有一串?”尉遲光的話使行德大驚,他不由得大聲問道。“是的,應該還有一串。告訴我,還有一串在哪里。我一定要弄到手。我這個人想要的,從來都是一定要弄到手的。這種項鏈肯定是有一對的,還有一串在誰的手中?”“我也不知道。”行德答道。“你不會不知道。你只說你這一串是從誰手…See More
May 23
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(34)第 6章

第6章·舊情未了將軍怒斥嬌兒…See More
May 14
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(33)

尉遲光的口氣反而平靜下來。行德沒有回答。他不願意告訴面前的這個無賴,這串項鏈是從回鶻王女手中得到的。“這麽重要的東西還是你拿著吧。把它收好了。”尉遲光想了想,將項鏈扔還給了行德,好像忘了打行德的事,徑自掉頭走了。項鏈已經斷了,幸好沒有弄散,玉珠一個也沒丟。經過這件事後,尉遲光改變了對行德的態度,比以前好多了。在整個駝隊里,只有對待行德,他不再說粗話了,而且還時常湊到行德身邊來,打聽玉珠項鏈的來歷。 行德正好相反,對這個一下子變得性情溫和的暴徒采取了一種強硬的態度,要求收回自己應有的權利。朱王禮贈送的可以武裝二十個人的武器,還有曹延惠打發的五十頭公用駱駝,這些當然都應該屬於自己。行德心中暗自忖度,像尉遲光這樣的惡棍,居然把項鏈還給自己,他肯定是要知道項鏈的出處,從而撈到更多的玉石。商隊在甘州的駝馬店里住了三天。在此期間,行德曾一度獨自登上西南角的城墻。從城墻上可以看到一直延伸到南門外的市場。再往前就是一望無際的大草原。往事如煙,不堪回首。惆悵之餘,行德信步來到城下的廣場。人潮如湧,摩肩接踵,他一人獨自沈思徐行。猛然擡頭西望,正好看到當年回鶻王女跳城自盡的那段城墻,他不由自主地向那個方向走…See More
May 6
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(32)

“回鶻女子中也有守貞節的。”“一個也沒有!”“卑微者眾,權且不知。然而正宗王族之女中卻有人捨棄性命而證明自己的貞節。”行德反駁道。 “一派胡言!”尉遲光大聲喝道。“你說的正宗王族是什麽東西?回鶻人哪有什麽王族可言!”尉遲光緊緊地盯著行德大聲地質問道。對於尉遲光而言,正宗王族當然只能是指于闐尉遲家族。行德明明知道,卻不願忍讓。行德對這個不知天高地厚的傢伙已經忍讓再三,但是這次事關回鶻王女的貞節,他不能讓步。“回鶻人中怎麽沒有王族?高貴的血統上承天命,下傳子孫,這樣的家族才是真正的王族。”“你這個討厭的傢伙!”尉遲光突然伸出雙手,抓住行德的衣襟,勒緊了他的咽喉。“把你剛才講的混帳話再說一遍!”行德被尉遲光拎起來,雙腳不著地,在空中亂晃。“再說一遍!” 行德這時就是要說也說不出聲來了。尉遲光見他不說話,一把將他扔到草地上,行德還沒有來得及逃走,尉遲光又一把將他抓了起來,然後再扔到地上。行德已經遭受了數次這樣的欺負,而在這種場合,他是從不服輸的。躺在地上,行德口里還在斷斷續續地說:“王族……高貴……精神……”“好,好。”尉遲光見行德一直不服氣,雖然已經倒在地上,嘴里還在不停地說,他也束手無策,…See More
Apr 24
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(31)

行德這次還是與上次一樣,來到城西北一隅的伽藍廟下榻。廟里的景象早已不似從前,學館的體制也更加整肅,先生與學生的人數都大為增加,所聘漢人教習也比以前多了。以前在一起研討西夏文字的老熟人尚有數名仍然在此。行德來到寺里後最感到吃驚的是他當年編纂的西夏文、漢字對照表已經發行了單行本,在此基礎上還編出了數冊書寫練習簿。一位姓索的老者一直在這座廟里擔任西夏文字的教習,聽說行德的到來,特意拿了一本對照表的單行本,讓他題名。索老人既是一名學者,又是學府的行政官員。在這個地方,他的資歷最老,地位也最高。雖然說這本小冊子的著作者已落了西夏人的名字,但是就行德在這上面所傾注的心血而論,索老人認為題名者非行德莫屬。趙行德打開這本小冊子的扉頁,當年經自己的手一個一個選入的詞匯再次映入眼簾。霹靂、火焰、甘露、旋風,這是一組有關自然現象的詞匯,它們寫在同一行上,旁邊還標明了相應的西夏文字。西夏文字上注有漢字讀音,而漢字上又注有西夏文字的讀音。這些字也許是學生們寫的,顯得有點笨拙,無論如何,這本小冊子勾起了行德的懷舊之情。翻看其它幾頁,還有一些動物的名稱,諸如貓、狗、豬、駱駝、馬牛等等,不一而足。再下一頁是有關身體部…See More
Apr 23
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(30)

尉遲光大聲說道。離拂曉還有一段時間,中天上一輪清月,暗淡的月光灑落在莽莽原野上。尉遲光率領的商隊用了將近五十天的時間才從瓜州走到了興慶,這是行德在瓜州時始料未及的。河西一帶無論何處,西夏軍與吐蕃軍都會不時地發生一些小的衝突。遇到大戰時,商隊只好原地等待,或者繞道而行,所以白白浪費了許多時日。 行德對尉遲光最感驚異的是他在西夏、吐蕃兩軍中都頗有面子。兩軍開戰時,雙方人馬對峙,尚未動手之際,尉遲光可以四平八穩地率隊從兩軍陣中穿過。他們在兩軍之間的狹長地帶插上畫有尉遲家守護神“毗沙門天”標記的大旗,表示他的商隊正在通過此地,兩邊的軍隊都會等待商隊過完後再開戰端。吐蕃與西夏之間的小戰鬥不時地攔住尉遲光的去路,但他對此卻並不在意,反而是通過各個城鎮時遇到的麻煩使得他大為光火。行德在肅州、甘州和涼州都看到尉遲光大發脾氣,怒吼之聲不絕於耳。通常為了繳納通行稅,商隊不得不在那里逗留兩三天。照尉遲光說的,西夏人佔領之前,只需要向回鶻人的衙門繳納即可,而現在除了要向取而代之的西夏人繳納之外,還得要向仍然執掌著實權的回鶻衙門繳納。正是因為如此,駝背上馱著的五十塊原玉已在途中消耗了五分之一。 趙行德在出發之初…See More
Apr 9
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(29)

行德感到頸部被緊緊地勒住向上吊起,呼吸困難,他挣扎著拼命地左右搖擺。他想叫喊,但卻叫不出聲來。最後,他感到雙腳離地,身體在空中飄浮。突然間行德已被甩了出去,仰面倒在一個沙包上,但卻像是被扔到一堆槁草上,一點也沒有摔痛。 行德拂掉身上的塵土,站了起來。可能是身上沒有摔痛的緣故,他對尉遲光的這種做法,也並沒有記恨在心。行德再也不敢問了,默默地跟在尉遲光後面向前走。尉遲光其人,若是依其言,應同時具有于闐人與漢人的血統。他的父親毫無疑問是漢人,因為河西的漢人多有混血兒。可以看得出,尉遲光身上從母親一方帶來了一些異族的成份。這樣看來,他的容貌有點與眾不同有並非怪事。長城腳下的道路似乎一直向前延伸,行德禁不住想,這條路是否永無盡頭呢?四下里一片漆黑,走了許久,好不容易見到了一點光亮。行德終於看到遠方在一片微明中出現了房屋的輪廓。 眼前是一條筆直、狹窄的小路,路兩旁的房屋都很矮小,與普通的民居有所不同的是所有的房子都用圍墻圍了起來。房子的前面可以隱約看到有五、六頭大牲口。行德突然站住,朝那邊望去。過了一會兒,他又朝自己的周圍環視了一圈。與他站在一起的尉遲光不知什麽時候不見了。趙行德立即感到應該趕快離…See More
Mar 28
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(28)

尉遲光顯然不知趙行德究竟為了何事來找自己,他用防范的眼光打量了一番面前的不速之客,問道:“先生既然在軍中任職,到底有何事要來找我呢?”“乃是奉太守之命,來拜訪閣下。”“休要再提太守,我輩一向不吃這一套,何況而今已經取得了通關文書。我這里正忙得無法分身,先生如果有事相求,盡管直言。” 初次見面就這樣火氣沖天,行德看得出尉遲光是一個急性子的人。他向尉遲光簡要地說明了一起去興慶的打算。“這是西夏軍的命令,還是太守的命令?”尉遲光問道。“兩者皆是。”行德答道。 “我從來都不在商隊中帶客。若是太守或者西夏軍任意一方的命令,我都斷然不會接受。現在既然是兩方共同的意思,我不照辦,看來是不行的。只是多帶一個外人頗多麻煩。你要是願意,後天一早出發。不過,明天晚上我們想乘月色做好準備,就那個時候來吧。”尉遲光又向行德交代,隨他的商隊而行,就必須一切聽從他的命令,行德現在就要答應這個條件才行。第二天趙行德去朱王禮的公館向他辭行。朱王禮對他說,他這次赴興慶要帶二十人用的兵器。行德一時不知朱王禮是何用意,朱王禮向他解釋,作為與商隊隨行的報酬,尉遲光要求朱王禮送給他二十套兵器。“我有點喜歡那個膽大的傢伙。所以就接…See More
Mar 24
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(27)

自從搬入新居以來,行德曾數次去延惠的府上造訪。不久後,兩人之間的關係已很親近了。一次,延惠看到行德的墨跡後,對其書法大加贊揚,聲稱當今瓜州城中無一人有此功力。行德對佛教的虔誠信奉,以及對佛教經典的深刻理解都讓這位瓜州王心悅誠服。幾度拜訪後,延惠再次說起初次見面時提過的譯經之事。雖然興慶方面可能正在組織專人從事譯經,但是為了表明自己供奉佛陀之心,還是打算將此事進行下去。行德卻並不認為興慶方面已在譯經。他的理由是西夏造字以來,不過數年,興慶的佛教經典屈指可數,更何況西夏立國之初,迫在眉睫的事情有如山積,哪里會有心情顧及譯經?西夏當局對於延惠所倡之事,必然贊成,只是一旦答應下來,則將是一件勞神費力、曠日持久的大事。“不過貴部朱將軍曾答應幫忙,既然這樣,萬望先生大力相助。”延惠對行德說道。行德對延惠其人已有好感。他並非一個懦夫,甘願臣服一事,實在是面臨西夏這樣的強敵,不得不降。行德對他的微笑亦覺欣然。雖然瓜州地處邊關,曹延惠在這里照樣可以的養尊處優,他白皙的臉上皮膚有些鬆弛,說話時,面帶微笑,溫文爾雅。行德真想一口答應下來,使他臉上露出滿意的笑容。但他轉念一想,此事還是應該先與朱王禮商量一下為…See More
Mar 19
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(26)

朱王禮的部隊入城以來,連續地颳了三天三夜的大風,瓜州城破舊的城墻頂部幾乎被風吹垮。這個地方一年之中沒有幾天是整天不颳風的。趙行德對連續不斷地颳風有點難以忍受,但是自從來到瓜州後,他多年來時常有的一種失落感卻消失了。瓜州城內不論是做羊毛、獸皮生意的商人,還是賣甘草、雜糧的農夫,大多數都是漢人。肅州的漢人雖說也不少,但是他們早已隨鄉入俗,與夷人並無兩樣。與肅州相比,瓜州則大不一樣。當地的漢人的語言、習俗以及服裝無不令人思念故國。雖然瓜州城的城墻和城門與以往的幾座城池相比,更小、更破,但是在趙行德眼里,總覺得似曾相識。盡管外面天天颳風,行德還是每日都要到街上去走走。部隊入城後的第七天,奉太守之命,朱王禮率趙行德與其他幾位將領一起赴曹府謁見。曹延惠的府第營造得十分氣派。曹延惠其人大約四十五、六歲的年紀,表情陰郁,不動聲色。由於身體頗為發福,故而步態有點笨拙,但畢竟是統領河西一帶的節度使曹氏的後裔,所以言談舉止中都體現出雍容大度。見面禮畢,曹延惠向朱王禮一行介紹說:“家兄賢順現鎮守沙州,那里是個大都市,佛教興盛,西域來的客商雲集,地方殷實,經濟繁榮。相比之下,瓜州乃一小邑。本府奉兄長之命來此赴任…See More
Jan 8
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(25)

元昊繼位不久,針對西夏國中新的形勢,吐蕃王角廝羅從宗河城轉移到青唐,以防西夏來犯。現在,元昊不再擔心與宋大動干戈。首先要和暗通宋朝的吐蕃決戰,將其消滅後,就再無後顧之憂,然後一鼓作氣,吞並沙州。但是角廝羅和元昊都在等待時機,目前尚不會輕舉妄動。在戰爭隨時都有可能爆發的緊張氣氛中,朱王禮和趙行德在肅州城內度過了明道元年,又迎來了一個春天。趙行德在此期間一直孜孜不倦地閱讀佛教經典。半年來,他把凡是能夠弄到手的有關論義關係的書都找來通讀了一遍。三月,朱王禮部突然接到移駐瓜州的命令。至今西夏在瓜州尚未駐紮一兵一卒。瓜州太守曹延惠自從臣服西夏以來,兩國間時常有使節往來,但西夏考慮到他們的獨立地位,一直未派軍隊進駐。這次的做法看來有所不同。李元昊一改他父親的溫和態度,采取了強硬政策。朱王禮部的五千漢兵離開駐紮了一年半的肅州城,向西進發。一路上看到沙漠的白草正是長勢茂盛的時候。趙行德和朱王禮並轡走在隊伍的前頭。眼前的景色,不禁使行德想起了“西望酒泉玉門道,千山萬磧皆白草”這樣的詩句。這首詩還是從前在家鄉讀書時學過的,他將這首詩講給朱王禮聽,並解釋說,如果此詩所敘無謬,則白草應一直延續到瓜州。朱王禮對…See More
Jun 26, 2019
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(24)

吐蕃軍的這種陣勢他們以前並未見過,所以雙方剛一接觸,就攪作一團。朱王禮率領的一彪馬隊一直衝入敵方中軍,但隊形仍然保持不亂。吐蕃軍見這一隊騎兵來勢兇猛,不住地朝他們放箭。西夏軍這條長蛇在布滿了吐蕃軍的原野上左沖右突,不斷變換隊形,時圓時直,翻轉交叉,直攪得吐蕃軍里陣腳大亂。西夏軍馬隊的鐵蹄之下無數的吐蕃兵士喪命,但他們的弓箭也射傷了西夏軍不少的人馬,所以西夏軍也在漸次減員。趙行德一時根本不知道,兩軍相互廝殺,到底誰家損失更大。他不時地聽到朱王禮在身後大聲疾呼,但卻聽不清楚他在喊什麽。行德逐漸感覺到他們正處在一個不利的位置上。倒並不是說他們已被對方包圍,只是一旦停止奔跑,就會遭到吐蕃軍飛蝗般的羽箭的攻擊。行德乘朱王禮的馬跑過來時,向他進言,吐蕃軍的人多,應該先率隊撤退,暫避其鋒芒為好。朱王禮滿臉通紅,殺氣直沖牛鬥,他厲聲問道:“無論如何都無法取勝嗎?”他問完後,馬上又說:“好,就依你的,先撤下去吧,下次再說。”朱王禮這個人一旦下定決心,行動起來是很迅速的。他立即讓一隊騎兵去傳達他的命令。不一會兒,西夏軍的馬隊就掉轉了方向,長長的隊伍從戰場中撤了出來。西夏軍在遠離戰場的地方停了下來。經過短暫…See More
Jun 24, 2019
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(23)

登城南望,祁連山雲遮霧罩,舉目向北,一片黃沙,大漠無邊。城內有幾處泉水,水質清澄,源源不斷,形成溪流。岸邊栽了許多百年老柳。這里漢代時稱作酒泉,正是得名於當地的泉水水滴形似珍珠,而其味甘甜,有如美酒。只有來到肅州後趙行德才感到,以前認為已是邊遠之地的甘州和涼州到底離京城興慶不遠,那里的生活條件還不錯。這肅州城內總算是可以住人,只要出得城去,那怕僅一步之遙,就是堪稱“平沙萬里無人煙”的一片死亡沙海。行德自從進了肅州城之後,觸景生情,深切的懷鄉之心油然而生。但他又總是認為自己並無資格眷念中原。從他早就讀過的後漢書上,他知道張蹇和班超的故事。一千年前,班超僅帶領三十六名部下,離京西行。此後他在西域度過自己的半生。當時班超所去之地,從現在的肅州西行,尚有萬里之遙。班超晚年不勝歸國思鄉之情,在一封給朝廷的奏章中寫道:“臣安敢企望回歸酒泉,若能生還玉門,遺骨關內,則死而無憾矣。”而玉門關還遠在肅州以西幾百里開外的地方。趙行德自從回鶻王女死後,已經斷了回歸中原的念頭,認定自己的生命要在這西北大漠上結束。盡管深受懷鄉之苦,他也能夠強制自己漠然處之。朱王禮將前軍分作兩部,任命趙行德為其一部的統領,行德在…See More
Jun 23, 2019
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(22)

因為站得太久,大家都有點累了,行德也覺得無聊,四下探望,所以無意中看到了那個小黑點似的人影。李元昊還在喋喋不休地向下面的人訓話,但是由於距離太遠,在行德他們站的地方一點也聽不到他在講什麽。趙行德突然發現城墻上的小黑點不動了,又過了一會兒,它從城上飛了下來,後面還拖著一條長長的帶子。這一切都發生在一瞬間,並沒有引起任何人的注意。廣場上的人們還在聽李元昊冗長的訓話,就好像什麽事也沒有一樣。李元昊的聲音隨著風斷斷續續地傳到行德的耳中。部隊這一夜是最後一次休整,第二天一早就開始向西挺進。趙行德一整天都在馬背上搖晃,到處迷漫著黃沙,他感到非常疲憊。當夜部隊在一條乾涸了的河畔露營。白天太累了,行德一到宿營地就倒在地上睡著了。突然有人猛烈地搖他的肩膀,他睜眼看時才知道是朱王禮站在他的身邊,他見趙行德已經睜開了眼睛,就對他冷冷地說道:“這次是真的。”行德被他突如其來的話搞得有點丈二和尚摸不著頭腦,他問道:“何事是真的?”“這次真地死了,真的死了。”朱王禮表情冷淡地又說了一遍,說完他一下子跌坐到地上。“恕行德無禮,大人上次所言之事實不足信,不知此次是否當真?”行德大聲答道。“這一次是真的。昨天從城墻上跳…See More
Jun 21, 2019
Qyzylorda posted a blog post

井上靖《敦煌》(21)

甘州城內這幾年來發生了很大的變化,行德憑著記憶在附近的一大片房屋中到處尋找,卻始終沒找到當初回鶻王女藏身的地方。最後,他只好打消這個念頭,回到城中,再向東門方向走去。正在這時,只見街道上人頭攢動,都朝一個方向望去,有人似乎提到李元昊這個名字。行德也朝那個方向看去。從遠處過來一隊人馬,他們走在街道的正中間。為首的一人,威風凜凜,騎著高頭大馬,行德一眼就認出他正是在涼州城外見過一面的李元昊。行德站在那里,打算看他們過去之後再出城。李元昊走過去後,後面的隨從從行德的眼前通過。使得行德大吃一驚的是李元昊的隊伍中還有一個女人。他定睛細看,那個女子竟然與死去的回鶻王女一模一樣,並無絲毫差別。轉瞬間,一隊人馬都過去了,趙行德為了確認,朝著那個女人的身邊跑了幾步。誰料她的馬見有人突然跑過來,驚得向上一躍,馬上的女人嚇得叫出聲來:“啊!”趙行德也聽到了女人發出的驚叫聲,女人轉頭朝行德看了一眼,立即回過頭去。她拉緊韁繩,重新站直身子,急忙催馬向前,飛奔而去。她趕上李元昊後,並沒有停下來,而是繼續向前,李元昊也打馬追了上去。趙行德對眼前發生的事情簡直不敢相信,他呆呆地站在那里,一動也不動。她肯定就是回鶻王女…See More
Jun 17, 2019

Qyzylorda's Blog

井上靖《敦煌》(36)

Posted on December 7, 2019 at 1:07pm 0 Comments

應朱王禮的傳喚,趙行德來到將軍府上。

“想去嗎?”

朱王禮單刀直入地問道。

“當然願往。”

行德答道。

“也許不能活著回來了。”

“無妨。” …

Continue

井上靖《敦煌》(35)

Posted on December 7, 2019 at 1:05pm 0 Comments

行德到頭來並沒有向朱王禮問起他與那個回鶻女子的關係,也沒有再提起那條項鏈的事。不管那條項鏈是她的,或者不是她的,已經與他和那女子之間毫無關係了。

自從“項鏈事件”以後半月有餘,尉遲光又突然來到行德的公館。尉遲光這次是從興慶回來,只在瓜州住兩三天就又要去沙州。算起來,至今也有一年未通音信了。 

尉遲光來訪的時候已近黃昏,太陽落山,寒氣四起。尉遲光還是那副兇悍的樣子,目光銳利,咄咄逼人。行德讓他坐下說話,他也不客氣,一屁股坐到一張椅子上,張口就言明,今天不問個明白是不會回去的,接著又說:

 …

Continue

井上靖《敦煌》(34)第 6章

Posted on December 7, 2019 at 1:03pm 0 Comments

6章·舊情未了將軍怒斥嬌兒 積怨難消太守責怪家兄

從明道二年的夏天一直到第二年的景佑元年(公元一零三三年~一零三四年),趙行德離開了部隊,在瓜州王曹延惠的府上潛心翻譯佛經。延惠為譯經專門提供了一所公館。秋末,興慶的六名漢人學士終於到達瓜州,加入到譯經的工作中來。譯經的工作夜以繼日,進展順利。連同行德自己,共七人,他們將經卷分為涅部、般若部、法華部、阿含部、論部和陀羅尼,分工承擔。

瓜州的天氣正所謂“嚴寒九十天,酷暑五十日”,一年到頭極少下雨。冬、春兩季,刺骨的寒風卷起漫天的黃沙,鋪天蓋地,經常是數日不息,直颳得天昏地暗,晝夜不分。…

Continue

井上靖《敦煌》(33)

Posted on December 7, 2019 at 1:01pm 0 Comments

尉遲光的口氣反而平靜下來。行德沒有回答。他不願意告訴面前的這個無賴,這串項鏈是從回鶻王女手中得到的。

“這麽重要的東西還是你拿著吧。把它收好了。”



尉遲光想了想,將項鏈扔還給了行德,好像忘了打行德的事,徑自掉頭走了。項鏈已經斷了,幸好沒有弄散,玉珠一個也沒丟。

經過這件事後,尉遲光改變了對行德的態度,比以前好多了。在整個駝隊里,只有對待行德,他不再說粗話了,而且還時常湊到行德身邊來,打聽玉珠項鏈的來歷。

 …

Continue

Comment Wall

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

  • No comments yet!
 
 
 

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members

Blog Posts