She Is Not Fair to Outward View

作者簡介：哈特雷·柯勒律治Hartley Coleridge（1796-1849），英國作家、詩人，賽繆爾·柯勒律治的長子。哈特雷出生在克裏弗頓，由詩人騷塞撫養**，早年就讀於安波塞德學校和牛津的默頓學院，後來在倫敦住了兩年，時常給《黑森林雜志》寫稿。他大部分時間住在格拉絲彌耳，一生潛心研究，溺於沈思，漫遊湖畔，有時也酗酒過度。哈特雷學問高深，他人莫及，一生創作了不少膾炙人口的詩篇。他的詩作優美雅致，溫柔細膩，感情真摯。

她沒有其他姑娘那樣

美麗的外表，…

作者簡介：斯瓦密·維渥堪納達 Vivekananda（1863-1902）著名哲學家和宗教改革家，印度教最有影響的精神領袖，新吠檀多思想的首倡者。在大學期間，他就對西方哲學頗感興趣。1893年，赴美國芝加哥參加世界宗教大會。在美期間，被哈佛大學和哥倫比亞大學聘為梵文和東方哲學講師，並在美國各地發表了數十場有關印度宗教和吠檀多哲學的演講。1896年，他在紐約首創“吠檀多研究會”，開始向美國傳播吠檀多思想。他的詩具有深刻的思想和宗教神秘色彩，與泰戈爾的詩作一起被列入印度的詩歌精品。

無論事情變好還是變壞，

不管歡樂在臉上重現，

還是悲傷的海洋不斷起伏，…

First Desire Serenade

作者簡介：費得裏戈·加西亞·洛爾伽 Federico Garcia Lorca（1898-1936）西班牙近代最偉大的詩人、戲劇家。後遭法西斯殺害。洛爾伽的詩地方色彩濃厚，主題廣泛，包括愛情、死亡、母性等。他早期的詩大都收在《詩篇》和《詩集》裏。1931年和1938年分別出版了《深歌詩集》《吉卜賽謠曲集》，後者給他帶來了榮譽。詩中，民間謠曲和現代詩歌手法熔為一爐。他最有名的作品是《伊格納西奧?桑切斯?梅希亞斯挽歌》，被譽為現代西班牙最優秀的詩歌。他的作品還有歷史詩劇《馬裏亞娜?皮內達》，三幕詩劇《血姻緣》等。

在綠色的清晨，

我願做一顆心。…

波西·比希·雪萊 Percy Bysshe Shelley（1792-1822），19世紀前期與拜倫齊名的傑出的英國浪漫主義詩人。抒情詩《西風頌》《致雲雀》，詩劇《解放了的普羅米修斯》以及論著《詩辯》均是他為世人歷代傳誦的佳作。雪萊為支持英國人民抗議運動而寫的某些詩歌中的名句，後來成為勞工運動如憲章運動中傳頌的歌詞。雪萊一生追求真理，他的詩歌洋溢著樂觀主義精神，充滿戰鬥和辛辣的諷刺，譴責統治階級的罪惡和社會的不平等，號召人民為爭取自由解放而鬥爭。他崇尚博大、至真至純的愛，他的愛情詩別具一格，蘊含著濃厚的感情和人生哲理，被譽為“哲學家式的戀人”。

一

啊，狂野的西風，你這秋日生命的氣息，

你沒有形體，卻把一切枯葉橫掃，…

現代口承神話的民族誌研究：以四個漢族社區為個案

作者：楊利慧, 張霞, 徐芳, 李紅武, 仝雲麗

出版日期：2016/01/30

在當代中國，神話是怎樣在特定的社區中存在的？它們扮演著何種角色、擔負著何種功能？哪些人在講述神話？那些保有和傳承著神話傳統的人們是如何理解神話的？講述神話對他們的生活具有什麼意義？神話如何在具體的講述情境中發生變化？中國現代社會的巨大變遷對神話的傳承造成了怎樣的影響？神話在社區文化的復興與重建過程中扮演著哪些角色？…

書 名：敘事探究：質的研究中的經驗和故事

原著主編：D. J. Clandinin & F. M. Connelly

審 校：陳向明

譯 者：張園

出 版 社：北京大學出版社

出版年月：2008年5月

壹、前言…

就整個作品來說，長期以來批評界傾向於認為文本僅有一種敘事進程。批評家們不斷挑戰前人的闡釋 ，提出某種新的看法 ，認為這種看法能更好地涵蓋整個文本的敘事運動。奧利森挑戰了上文提及的托馬斯的理解 ，認為作品描述的並非老板對悲傷的逃離 ，而是他不願面對死亡以及自我生存的無意義。③ 斯托爾曼則認為作品的情節圍繞 “時間和悲傷的沖突”展開，作品的主題是 “時間戰勝悲傷”。④



布萊索否定了斯托爾曼的闡釋 ，認為…

老板想 ，這 倒是個有膽量的小鬼，他不由從心裏對這蒼蠅的膽量感到佩服。對付事情就要這個樣子，就是需要這種精神。千萬不要悲觀 ；這 問題無非是個……誰知蒼蠅這會又辛辛苦苦地忙完了；老板正好來得及把鋼筆再蘸一 下，在 剛剛弄乾凈的蒼蠅身上不偏不倚地又滴下一滴 墨水。這 回怎麽樣呢? 開 頭 一會 叫人捏了把汗 (A painful moment of suspense followed)。可是一看哪，前腿又在動了；老板不由大大松 了一口氣 (feltarushofrelief)。他俯身對著蒼蠅，溫柔地對它說 ，“你這個機靈 的小……”他還…

開頭部分 的敘事進程通過前後呼應的方式 ，暗暗地聚焦於對老板虛榮心的反諷 ，邀請讀者對老板自私的虛榮做出負面的倫理判斷。接下來 的片段是 ：



“我最近把房 間整修過 了，” 他解釋說 ，他前幾個星期就解釋過 了——不知說過 多少 回了。“新地毯，” 他指指那張大 白圈圖案的鮮紅地毯。 “新家具 ，”他沖著那個 大書櫃，那個 四條腿像扭股 糖似 的桌子 點下頭。 “電爐子 !”他幾乎興高采烈地沖著那傾斜 的銅爐擺擺手，爐裏五串像紅腸般 的電…

第一章·這個世界有多糟

第一節 溫室效應的後遺症

現今世界人口已經突破七十億大關。它是二十世紀上半葉的三倍，是十九世紀的五倍，而往後可能還會持續成長。這麼多人擠在地球上，所消耗的資源、所需求的糧食和所製造的汙染及對環境的破壞等，都快到了極限。當中因耗能而造成資源短缺和溫室效應等連鎖效應，為最立即可見的生態危機，卻沒有那個人或那個國家可以在這日漸惡化的情境中「叫大家停下來」。

大家所以停不下來，有相當成分是應了紀登斯（A. Giddens）新近一本書所描繪的「礙難恐同症」：…

就文評傳統來說 ，新批評對反諷十分關注。在探討詩歌時 ，新批評學者將反諷視為詩歌有機統一體的結構原則，這種反諷引發讀者進行雙重解讀 ，去發現在表層意思之下 的深層意思。③ 然而 ，這種詩歌的反諷模式僅涉及沖突性質的陳述、隱喻或意象，難以用於解釋小說中主要依靠非沖突性、非比喻性文本成分建構的反諷性隱陛進程。在 《理解小說》 這部新批評名著中，布魯克斯和沃倫也十分關註小說中的反諷 ，但他們在 “重要詞匯”部分對 “反諷 ”的界定相當傳統 ，僅涉及上面提到的 “言語反諷” 和 “情景反諷 ”。在該書正文的分析中，布…

內容提要 近二十年來 ，敘事進程成為西方敘事研 究界一個越來越熱門的話題。對進程的研究是對結構主義靜態敘事模式的一種回應。迄今為止，在研 究整個文本的敘事運動時，關註對象均為 以情節中不穩定因素為基礎的單一敘事進程。然而，在不少敘事作 品中，存在雙 重敘事進程，一個是顯性 的，也就是批評家們迄今所關註 的對象 ；另一個則是隱性的，為以往對敘事進程的研究所忽略。這種 隱性進程隱蔽在 顯性進程的後面 ，與顯性進程在倫理價值或主題意義上呈補充性或顛覆性的關系，一般具有較高的審美價值 ，且經常具有不同程度 的反諷性。在曼斯菲爾德 的 《蒼蠅》 中，就存在 一個 與顯性進 程呈補充關系 的反諷性 隱形進程 ，其主要構成成分是看上去偏離情節的文本 因素，與情節發展呈現 出不 同走 向。對這種 隱形進程 的探討 ，不僅能在很大程度上豐 富和加深我們對作 品修辭 目的、主題意義和審美價值 的理解，而且能幫助我們看到人物的覆雜性和多面性。

20世紀 80年代中期…

肆、雲端策展內容優化之實踐歷程模式



本研究初探策展人在紛雜資訊中「採礦」挑選特定主題，運用策展平台工具「共享」同好，除希望成立頻道聚集有相同理念的人之外，有些策展人更基於一種追求夢想的精神，寄望成為該網路社群熱門的點閱目標，引起興趣社群注意、期待認同及分享。



其中尤以新聞頻道的策展，藉此發揮公民新聞的精神，扮演平民「意見領袖」的角色，頗具意義。一如Rosenbaum（2011: 80-81）所倡議，網…

行銷訊息與策略：



(1) 短期策略運用社群網路與消費者的有效互動，創造市場高知名度。策略性主題活動之規劃，突顯頻道差異性，創造特效資訊頻道第一品牌。



(2) 中期策略結合外部資源，策劃計劃性事件行銷，發揮最大活動效益，提升頻道市場高競爭力。策劃彙集觀眾需求，以其客觀之分析報告為基礎，輔導要求館內店鋪提升服務品質。



(3) 長期策略開發市場資源先機，整合長期策略聯盟之企業合作，鞏固頻道市…

（三）策展創業：低成本門檻 網路內容加值



Creamer（2008: 1-17）認為，傳統媒體在 Web 1.0 時，只是隨便跟網路揮個手，到了Web 2.0 才注意到網路是個任何人都可以參與、真實開放的地方，而Web 3.0 才開始知道如何在開放的網路世界創造營收。然而，從消費者的角度而言，在喧囂且未經過濾篩選的內容世界裡，成熟的策展（well done curation）實具有極大的加值（value-add）效益（Rosenbaum , 2010.08.）。18 個獲獎頻道雖普…

我們透過9x9 平台將各種獨立式的片段結合並製造連接性，這樣可以讓受眾們觀賞到充滿故事性的內容。另外，我們也會依據當天極具討論性的話題深入研究報導，試著挖出相關事件的內容，製作出頻道內容，進而讓觀眾了解到整體事件的來龍去脈，讓作品具備即時性與討論性的元素。…另外，我們也會從國內國外各個運動新聞網（奇摩、ESPN、NBA 官網等）以及各種籃球雜誌（XXL、美國SLAM 雜誌等），從中

蒐集資料來源加入到頻道內容裡，希望給目標群眾們最準確的資訊（賀德耀、謝昊哲、陳詩聖、劉祖昇，《拜師球藝：48 分鐘之後》）。…

在Youtube 中，介紹美食與旅遊的影片千百萬種，但重複性高、畫質差、影片分類不明確…，針對這些問題，《食尚之旅》經過精挑、彙整Youtube 中的美食與旅遊影片，並加以編排與展示，推廣給目標受眾。…頻道內容是以「美食為主、旅遊為輔」，介紹台灣各縣市隱藏版的巷弄美食，還有不能不知道的人氣美食與旅遊勝地（黃秋雁、廖政偉，《食尚之旅》）。



經濟不景氣，策展頻道《向「錢」走 跟我走》團隊試圖為與策展人一樣的…

一、2013 雲端策展競賽與獲獎策展頻道



台灣教育傳播暨科技學會(TAECT)自2012 年起，與來自矽谷的9x9.tv 公司進行雲端策展推廣專案合作，並舉辦雲端頻道策展大賽。競賽自2012 年10 月8日至2012 年11 月15 日報名截止，2012 年11 月16 日開始計算頻道指數，並每日於首頁公布頻道排行。該競賽評選方式分兩階段，第一階段2012 年11 月16日至12 月30 日繳交頻道企劃，以頻道指數排名序列做為自動化汰選機制，取12 月30 日當日之累計排名之前81 名入圍，公布於官網首頁。第二階段即最終…

NY Media 總經理Michael Silberman 認為，雜誌的概念，正是將特定受眾有興趣的內容加以組裝，堪稱一種很能適應數位世界的媒體（ibid.: 104），惟過去創製內容多能創造良好成本效益，但今日，創製內容面對低成本效益的壓力下，造就策展成為可能的解套。2012 年獲得普立茲新聞獎的《Huffington Post》，組織內70 至80 位編輯，其中僅18 位負責撰寫原生內容，其餘編輯主要工作便是運用策展或匯集的方式報導，因為策展模式可有效聚焦議題，而非提供給閱聽人凌亂的拼湊資訊（Zuk, 2011:…

國內近年也開始討論網路策展，城邦媒體控股集團首席執行長、台灣數位出版聯盟理事長何飛鵬為佐佐木俊尚新書作序時指出，「網路上的意見領袖、部落客、編輯人、網路經營者，都可以是策展人，當一個人在網路上發起一項行動、提出一項呼籲，都是策展的開始」（Toshinao SASAKI, 2011／郭菀琪譯，2012：9）。



他認為，策展是網路世界的新全民運動，「以往，策展指的是策展人在博物館或美術館中所策畫的展覽；現在，策展指的是從如恆河沙數的資訊洪流中，基於策…