Ra Zola
  • Damansara Height
  • Malaysia
Share on Facebook
Share on Facebook MySpace

Ra Zola's Friends

  • Malacca 皇京港
  • Crna Gor
  • Syota ElNido
  • Paetiyo
  • Bayrut Alhabib
  • Eamman Habibatah
  • Chiron人馬
  • 厚數據才厲害
  • baku
  • Dushanbe 杜善貝
  • Ashgabat
  • Gwadar 瓜達爾
  • 比雷艾弗斯
  • Taklamakan
  • 摘星

Gifts Received

Gift

Ra Zola has not received any gifts yet

Give a Gift

 

Ra Zola's Page

Latest Activity

Ra Zola commented on corps sans organes's photo
Thumbnail

In Search of My Senses 追隨感官

"納博科夫·某種節日喜慶的感染力~~我在劍橋的第一個學期開始得不很吉利。在十月份一個陰暗潮濕的下午臨近傍晚的時分,懷著滿足某種不可思議的戲劇感的願望,在第一次正式去見我學院的導師E·哈里森時,我穿戴上了新得到的深藍色學位袍和黑色的四方帽子。我走上一段樓梯,敲響了一扇半開著的厚重的門。「進來,」遠處的一個聲音沉悶而生硬地說道。我穿過一間算是等候室的房間,走進了導師的書房。棕色的黃昏已經搶先而至。書房里光線很暗,只有一個大壁爐里的火光,壁爐旁一個朦朧的身影坐在一把更為朦朧的…"
Wednesday
Ra Zola posted a blog post

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 7

可見互象和元圖畫,或作為元圖畫的互象和非元圖畫的互象可以作為一個形象的不同層面並存。當米切爾說元圖畫不僅指向自身,而且「指向其他圖畫的圖畫」時,他強調的仍是形象自我指涉的能力。其指向其他圖畫的目的不是關注形象間的關係,而是反映圖畫本質;指向其他圖畫不是為了指向個體圖畫,而是指向圖畫的本質。此圖與彼圖都作為體現形象本質而發揮作用。互象概念卻更專注於探究形象之間的關係及這種關係產生的意義。米切爾還說:「換言之,圖畫的自我指涉(pictorial self-reference)不完全是區別某些圖畫的形式的內在特征,而是語用的,功能的特征,是使用和語境的問題。任何用來反映圖畫本質的圖畫都是元圖畫。」[28] 互象一樣沒有外在特征。一個形象是元圖畫還是互象取決於闡釋者關注的重點是形象的二級話語作用還是形象間的關係。所以互象是闡釋的結果。…See More
Sunday
Ra Zola commented on OVEPI's photo
Thumbnail

札哈哈蒂:房子能浮起來嗎?08

"托卡爾丘克:然而人在清醒的時候需要意義…"
Feb 15
Ra Zola commented on OVEPI's photo
Thumbnail

札哈哈蒂:房子能浮起來嗎?14

"愛墾APP:文化尊嚴與主權~~Sanctity(尊嚴)Sovereignty(主權)文化的神聖性與不可替代性。文化不僅是經濟資源或旅游資產,更承載著群體的歷史記憶與存在意義。因此,地方文化意識必須強調其神聖性(sanctity),讓在地民眾認識到自身文化的不可替代性: 讓地方文化不僅被「珍惜」,更被「敬重」,避免淪為單純的市場商品。強調文化的倫理價值,使文化實踐者(如工藝師、傳承人)得到應有的尊重,而非被邊緣化。讓文化成為社會價值的核心,而不是經濟或政治利益的附屬品。 S A B A H…"
Feb 6
Ra Zola posted a blog post

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 6

這些作品提供了各種形象投射和交匯的地點和結構。這些觀者投射的形象和真實的電影形象間構成了不斷變化的互象關係。「似乎圖像間空白和它們的動態性強烈地立足於它們被再現於其中的圖像媒介的類型以及它們指涉的媒介二者之中。」這個概念中視覺最重要。相反「沒有互文性的理論描述過任何事實上或能至少被稱為一個『互文的空白』的事物」。[25] 因而其區別於互文性概念。一個空白的畫面也是形象,無字的文本卻不是文本。武則天的無字碑與其稱為文本不如說是形象。此外,互文與互象的差異還要在對形象的進一步探討中發掘,但上述三點足以說明互象等概念應脫離互文性而存在。「形象的互文性」只是個不可靠的比喻。其能讓人快速理解探討的問題,也會掩蓋形象與語言之間的根本差異。 3、重疊於元圖畫除了互文性, W.J.T.米切爾的元圖畫(metapicture)也與互象相關。塔班對元形象和互象的完整定義是:「作為形象的形象,這形象是它自身(前者)和/或其他形象(後者)」。[26]…See More
Jan 31
Ra Zola commented on OVEPI's photo
Thumbnail

地方文化營銷 1.1 PGC:Literature

"納博科夫:一根草莖的味道~~那年夏天,要我開發「宇宙同步」(再次引用我的那位哲學家的話)的任何寶藏,實在是過於年輕,是做不到的。但是至少我確實發現,一個希望成為詩人的人,必須具備同時思考幾件事情的能力。在伴隨著我創作第一首詩的懶散的漫步的過程中,我碰上了鄉村小學的校長,一個熱切的社會黨人,一個好人,極為愛戴我的父親(我再一次歡迎這個形象),總是拿緊緊的一束野花,總是在微笑,總是在出汗。…"
Jan 27
Ra Zola posted a blog post

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 5

在過去,多數學者尤其是藝術史家都在類似狹義互文性的意義上使用互象等術語,未脫離意圖與主體性。藝術批評家討論挪用時,這個貌似前衛的術語仍把主體意圖作為首位。那麼在警惕許多學者「把詞句文本的理論草率地轉移到視覺領域中」之時,還要擔心這種草率未發揮互文性的全部價值。互象中去主體的方面值得思考。在克里斯蒂娃和羅蘭·巴特的原初設想中,文本及互文性包含語言外的各種媒介。米克·巴爾和諾曼·布列遜等人也力主消除語言和形象的差異,把它們都看作符號或文本。所以對「繪畫或形象的互文性」的討論早就與互象等新術語平行出現。如1985年溫蒂·斯坦納(Wendy Steiner)在符號學框架中探討了繪畫的互文性。她認為繪畫中的互文性比文學中更廣泛。她把並置的組畫和雙聯畫間的相互關係稱為繪畫的句法。她還說到繪畫的語義維度,如標題與畫面的互文及同一姿勢在不同繪畫中出現帶來的反諷效果等。最後是所謂繪畫的語用維度:「繪畫幾乎總是在其他繪畫的語境之中被觀看,通常根據時代,門類,一個人的全部作品,風格,或主題的藝術史概念組織的博物館。無論圖畫被掛在官方收藏或在私人牆壁上,它們總是似乎在彼此的伴隨之下。」[24]…See More
Jan 25
Ra Zola commented on OVEPI's photo
Thumbnail

札哈哈蒂:房子能浮起來嗎?08

"泰德·庫瑟:快樂的生日 這個傍晚,我坐在一扇敞開的窗戶旁 讀著書,直到光線全都消失,書 沒入黑暗,成了黑暗的一部分。 我能很輕易地打開燈, 但是我想乘坐著這一日進入夜晚, 我獨自坐著,用灰暗的手的幽靈, 將那不能讀的書頁撫平。 (2007-07-13 14:23:45) (張文武/譯)"
Jan 23
Ra Zola posted a blog post

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 3

此後,麻省理工學院的城市學家威廉·米切爾(William J.Mitchell)在1993年使用了互圖性一詞,該文收錄於1994年出版的《重組的眼睛:後攝影時代的視覺真相》(Reconfigured eye: visual truth in the post-photographic era)。這本討論數字技術形象的書提出數字形象消除了形象的原作和複製品、消費者和生產者間的傳統區分。可改寫的特點使數字形象用輸入價值替代了機械複製形象的展覽價值:「文化生產系統現在強調加工性。被生產和消費的數字結構不僅指涉彼此,它們實際上從彼此制造出來,所以它們形成通過(在相對少的點上)形象捕捉的時刻勾連於外部物理世界的互圖性的鏡像迷宮。形象不僅像它們曾經似乎所做的那樣直接映現世界,而且反映其他形象的痕跡(也許著色或扭曲)。」[14]威廉·米切爾把互圖性看做數字形象的特性,把互圖性的范圍擴展到人造形象與外界形象的關係中。90年代還有兩三篇論文涉及互圖性。更具影響的是1999年紐約市立大學的藝術史教授辛西婭·哈恩(Cynthia…See More
Jan 23
Ra Zola posted a blog post

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 4

由於長期缺少著名學者書寫的系統闡釋這類術語的理論性文本,其又未出現在能引起所有人文學者關注的名著中,結果導致各行其是。所以直到2013年人文學科中這類術語的使用都是孤島狀態,使用者普遍缺少相互認知和交流,更缺少理論反思和觀點整合。所以在被使用幾十年之後,互象仍是個欠發達的理論術語,其理論能量和可能性都未得到應有發展。二.定位互象1、術語的選取雖然互圖和互圖性在人文學科中使用更廣,但塔班在文集中推薦的是互象。這源於W.J.T.米切爾對圖畫與形象的區分:圖畫是物質的,二維平面的存在;形象包括心理形象、文學描述等非實體意象。因而形象的范圍更廣,就像文本囊括繪畫、電影、社會行為一樣。廣闊的范圍使互象概念的使用更靈活,使其能用於不同媒介的相互關係的研究中,又不同於只強調媒介差異的媒介間性。這樣才能擔當對應互文性的使命。而互圖性只能成為互文性概念限於繪畫等二維對象的異名。因而互象概念可用於如國家形象研究、認知和心理意象、視覺和文學形象關係等非物質形象的研究。圖畫一詞甚至無法概括視覺藝術:雕塑、建築、工藝品是三維的,電影和裝置、行為藝術是加入時間的四維藝術。所以使用互象一詞是適應對象特性的必然。從術…See More
Jan 21
Ra Zola commented on corps sans organes's photo
Thumbnail

In Search of My Senses 追隨感官

"泰德·庫瑟:生日詩 黎明剛過,太陽以它那 笨重的紅腦袋 站在樹林的黑枝椏上, 等待某人 帶著他的水桶 來取這冒著泡沫的白光, 然後是牧場上長長的一天。 我也把我的白天用於放牧, 享用每一個綠色的時刻, 直到黑暗來臨, 我和其他人一起 走進夜晚, 搖動這只帶有我名字的 錫制的小鈴鐺。 (2007-07-08 00:28:30) (張文武/譯)"
Jan 20
Ra Zola commented on corps sans organes's photo
Thumbnail

In Search of My Senses 追隨感官

"林和人譯介·早起寫詩(節錄)~~泰德·庫瑟(Ted Kooser) 我的認識和感念,最初不是來自這個美國詩人自己的詩,而是來自他在專欄引介別人的詩。專欄名稱《詩歌中的美國生活》(American Life in Poetry),每週分享某個當代美國詩人一首短詩。分享但不分析,寥寥幾句點到即止,語調懇摯親切,仿佛在跟朋友閒聊,令人錯覺認識了他很久。庫瑟在2005年發起這個專欄, …"
Jan 16
Ra Zola commented on corps sans organes's photo
Thumbnail

In Search of My Senses 追隨感官

"在這之前,庫瑟只是美國中西部大平原某個詩人,小眾,內向,忽然成為全國公眾人物,對他而言恐怖多於歡欣。但他認為,既然人家願意冒險給他這樣一個機會,那麼最好盡他所能投入其中,接受訪問,巡回演講,整整20個月,忙得不可開交,過了兩年才寫得出新作。在這之後,庫瑟又出版了六本詩集,連同今年9月出版的《筏》(Raft)。…"
Jan 15
Ra Zola posted a blog post

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 2

2013年卡拉·塔班(Carla Taban)編輯的文集《在當代視覺藝術和文化中的元形象和互形象》出版,其把互象定義為關於其他形象的形象。[5]此前互象未被人文學者全面接受。除了其與科技的緊密聯系外,還因image在西文中沒有lity後綴的變化形式,因而無法與互文性相對應。2、互圖像和圖像間性圖像間性首次出現在1990年2期的《S:歐洲符號學研究期刊》(S: European Journal for Semiotic Studies),指文本與形象間建立的對話關係。其後除一些零星使用外,更具影響力的是1997年德國著名哲學家沃爾夫岡·韋爾施(Wolfgang Welsch)的《重構美學》。書中稱:對馬奈的《槍決馬克西米連皇帝》的感知包括對作為先例的戈雅的《1808年5月3日的屠殺》的感知。「這里感知必須是圖像間的,否則只會是有缺陷的,會未能認知馬奈的圖畫的複雜性。」[6]…See More
Jan 11
Ra Zola posted a blog post

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 1

摘要:互象是一個被藝術史、藝術批評和視覺文化研究忽視的關鍵詞。本文考察了互象、互圖性、圖像間性等詞的使用歷史。分析了互象與互文性、元圖畫等相關概念的差異。最後筆者把互象分為五種關係類型,並提出圖像間性是形象意義的來源。在藝術批評和視覺文化研究中挪用都與當代藝術緊密相連。在承認挪用的重要性之餘應看到,該詞由於本身含義的貧乏限制了理論家對視覺形象的思考方式。挪用有不正當利用的負面含義,所以挪用的藝術總有偷搶之嫌。而且挪用預設了被挪用的原物或原意,規定了原型與挪用的時間先後,使形象的形式和意義成了私產。這種預設雖符合歷時研究法,卻以忽略形象本性和意義生成的方式為代價。總之挪用只是形象間諸關係的一個特例。為更好推進藝術史、藝術批評和視覺文化研究的發展,本文將引入新術語「互象」。確切地說,該詞是一系列術語的代表,包括:互象或互形象或形象間(interimage;inter-image),互圖或圖際(interpicture),互圖性或圖畫間性(interpictoriality;interpiktorialität),圖像間性(intericonicity;interikonizität)等。相…See More
Jan 6
Ra Zola commented on OVEPI's photo
Thumbnail

札哈哈蒂:房子能浮起來嗎?14

"愛墾APP:橫向漩渦~~海浪的漩渦現象通常是垂直上下發生的,因為海浪運動涉及水流的垂直分層與循環。當海浪撞擊障礙物(如礁石、海岸線)或遇到不同溫度、鹽度的水層時,水體產生旋轉,形成漩渦。然而,橫向的水流也可以產生類似的旋轉現象。 橫向左右或前後的漩渦情況比較罕見,但在特殊條件下是可能的。比如在複雜的海底地形、海洋暗流或強烈的海流碰撞中,橫向的水流可以導致橫向旋轉的漩渦。這樣的現象有時可以在河流與海洋交匯處或強潮流區域發生,稱為「橫向渦流」或「剪切流漩渦」(shear flow…"
Jan 3

Ra Zola's Blog

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 7

Posted on December 20, 2024 at 11:30am 0 Comments

可見互象和元圖畫,或作為元圖畫的互象和非元圖畫的互象可以作為一個形象的不同層面並存。當米切爾說元圖畫不僅指向自身,而且「指向其他圖畫的圖畫」時,他強調的仍是形象自我指涉的能力。其指向其他圖畫的目的不是關注形象間的關係,而是反映圖畫本質;指向其他圖畫不是為了指向個體圖畫,而是指向圖畫的本質。此圖與彼圖都作為體現形象本質而發揮作用。互象概念卻更專注於探究形象之間的關係及這種關係產生的意義。米切爾還說:「換言之,圖畫的自我指涉(pictorial self-reference)不完全是區別某些圖畫的形式的內在特征,而是語用的,功能的特征,是使用和語境的問題。任何用來反映圖畫本質的圖畫都是元圖畫。」[28] 互象一樣沒有外在特征。一個形象是元圖畫還是互象取決於闡釋者關注的重點是形象的二級話語作用還是形象間的關係。所以互象是闡釋的結果。…



Continue

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 6

Posted on December 17, 2024 at 5:00pm 0 Comments

這些作品提供了各種形象投射和交匯的地點和結構。這些觀者投射的形象和真實的電影形象間構成了不斷變化的互象關係。「似乎圖像間空白和它們的動態性強烈地立足於它們被再現於其中的圖像媒介的類型以及它們指涉的媒介二者之中。」這個概念中視覺最重要。相反「沒有互文性的理論描述過任何事實上或能至少被稱為一個『互文的空白』的事物」。[25] 因而其區別於互文性概念。一個空白的畫面也是形象,無字的文本卻不是文本。武則天的無字碑與其稱為文本不如說是形象。

此外,互文與互象的差異還要在對形象的進一步探討中發掘,但上述三點足以說明互象等概念應脫離互文性而存在。「形象的互文性」只是個不可靠的比喻。其能讓人快速理解探討的問題,也會掩蓋形象與語言之間的根本差異。



3、重疊於元圖畫…

Continue

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 5

Posted on December 16, 2024 at 11:00pm 0 Comments

在過去,多數學者尤其是藝術史家都在類似狹義互文性的意義上使用互象等術語,未脫離意圖與主體性。藝術批評家討論挪用時,這個貌似前衛的術語仍把主體意圖作為首位。那麼在警惕許多學者「把詞句文本的理論草率地轉移到視覺領域中」之時,還要擔心這種草率未發揮互文性的全部價值。互象中去主體的方面值得思考。在克里斯蒂娃和羅蘭·巴特的原初設想中,文本及互文性包含語言外的各種媒介。米克·巴爾和諾曼·布列遜等人也力主消除語言和形象的差異,把它們都看作符號或文本。所以對「繪畫或形象的互文性」的討論早就與互象等新術語平行出現。

1985年溫蒂·斯坦納(Wendy…

Continue

劉晉晉·互象:一個被忽視的關鍵詞 4

Posted on December 15, 2024 at 10:00pm 0 Comments

由於長期缺少著名學者書寫的系統闡釋這類術語的理論性文本,其又未出現在能引起所有人文學者關注的名著中,結果導致各行其是。所以直到2013年人文學科中這類術語的使用都是孤島狀態,使用者普遍缺少相互認知和交流,更缺少理論反思和觀點整合。所以在被使用幾十年之後,互象仍是個欠發達的理論術語,其理論能量和可能性都未得到應有發展。

二.定位互象

1、術語的選取…

Continue

Comment Wall

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

  • No comments yet!
 
 
 

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All