Bayrut Alhabib's Blog – November 2020 Archive (4)

J.G. 弗雷澤·信仰與巫術研究《金枝》(56)

在阿伯丁郡東北部,一般把最後一捆谷子叫做克里阿克(Clyack) 。總是由在場的最年輕的、穿著成年婦女服裝的姑娘來割它。人們興高采烈地把它帶回家去,保存到聖誕節早上,然後把它給懷小馬的母馬吃,這是說農場有這樣的馬的時候,如果沒有就給最老的受孕的牛。

在別處,這捆谷子分給農場所有的母牛和小牛,或全部的馬和牛。在法夫郡,最後一把谷子叫做閨女,由一個年輕姑娘割下來,做成一個粗糙的娃娃形狀,綴上綢帶,用綢帶把它掛在農場廚房的墻壁上,直到來年春天。在因弗內斯郡和薩瑟蘭郡也都有割閨女的習俗。



把谷精稱為新娘、燕麥新娘、小麥新娘,這是給它定了一個更成熟一些,但仍然很年輕的歲數。在德國有時對最後一捆谷子,和綁這捆谷子的婦女都這麽稱呼。在摩拉維亞 [捷克一個地區]…

Continue

Added by Bayrut Alhabib on November 22, 2020 at 9:11pm — No Comments

J.G. 弗雷澤·信仰與巫術研究《金枝》(55)

在蘇格蘭某些地方以及英格蘭北部,莊稼地里最後割下的一把谷子,叫做克恩(kirn) 。背這把谷子的人,算是“贏得了克恩”。然後,把它打扮成孩子玩的娃娃,名叫奶娃娃克恩、娃娃克恩或閨女。在貝里克郡,直到19世紀中葉,收割者還熱烈地爭著割田里的最後一把谷子。

他們在離它不遠的地方圍成一圈,輪流向谷子扔鐮刀,能夠砍下來的人就把它送給他心愛的姑娘。她用這把谷子做個克恩娃娃,給它穿上衣服,然後把娃娃拿到住宅去,掛在那里,直到第二年收獲時新克恩娃娃代替了它的位置。

在貝里克郡的斯波提斯伍德,收莊稼時割最後一捆谷子叫做“割皇后”,幾乎像“割克恩”一樣地常見。割的方式不是扔鐮刀。一個收割者同意蒙上眼睛,他的同伴給他一把鐮刀,讓他轉兩圈或三圈,再叫他去割克恩。…



Continue

Added by Bayrut Alhabib on November 17, 2020 at 5:17pm — No Comments

J.G. 弗雷澤·信仰與巫術研究《金枝》(53)

在艾萊島 [屬英國] ,最後割下的谷子叫做老婆子(Cailleach) ,等收獲期要做的事做完以後,人們就把她掛在墻上,到來年種莊稼開犁耕田之前,一直把她保存在那里。然後,人們把她取下來,在男人們第一天下地耕田的時候,家里的女主人就把她分給他們。

他們把她放在口袋里,到了田里就把她給馬吃。人們認為這就會保證來年有好收成,老婆子的真正目的就在於此。





據報導,威爾士也有這類做法。如在北彭布羅克郡,最後割的谷子六英寸到十二英寸長,人們把它編起來,稱之為巫婆(拉奇,wrach) ;過去一些古老奇怪的習俗中都常用它,許多現在還活著的人都還記得。收到最後一片谷子的時候,收莊稼的人更加激動。…

Continue

Added by Bayrut Alhabib on November 11, 2020 at 5:30pm — No Comments

J.G. 弗雷澤·信仰與巫術研究《金枝》(54)

在俄羅斯也一樣,最後一捆谷子常常做成婦女形狀,給穿上婦女服飾,帶著它載歌載舞回家去。保加利亞用最後一捆谷子做成一個娃娃,他們稱之為五谷皇后或五谷媽媽;給它穿上婦女上衣,帶著遊村,然後扔到河里,以求來年莊稼有充分的雨露。或者是把它燒掉,灰撒在田里,無疑是為了肥田。

用皇后稱呼最後一把谷子,在中歐北歐都有類似的情況。如在奧地利薩爾茨堡地區,收獲完畢時舉行盛大遊行,遊行中,年輕人用一輛小車拉著一個谷穗皇后(Ahren konigin) 。收獲皇后的風俗似乎在英格蘭也是普遍的。



密爾頓一定很熟悉它,因為他在《失樂園》里說:…

Continue

Added by Bayrut Alhabib on November 5, 2020 at 6:00pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All