慕課 庫
  • Male
  • Mac Pheson
  • Singapore
Share on Facebook
Share

慕課 庫's Friends

  • Malacca 皇京港
  • Crna Gor
  • Bayrut Alhabib
  • 突然突闕起來
  • Zenkov
  • Kehtay Dream
  • Qyzylorda
  • 吉爾吉斯
  • Almaty 蘋果
  • Іле
  • 中砂礁群
  • Macclesfield
  • Scarborough 黃岩
  • 水牆 繪
  • 趁還來得及

Gifts Received

Gift

慕課 庫 has not received any gifts yet

Give a Gift

 

慕課 庫's Page

Latest Activity

慕課 庫 posted a blog post

陀思妥耶夫斯基·別人家的妻子和床底下的丈夫(4)

“先生,先生!”穿浣熊皮大衣的先生喃喃說道,他面色慘白,不斷哽咽。“當然,我心情煩亂……您已經看夠了我的自卑自賤,不過現在是黑夜,當然,明天……明天肯定是不會見面的,雖然我並不害怕與您相見。她丈夫不是我,而是我的朋友,他在沃茲涅申斯基橋上,確實是他!那是他的妻子,旁人的妻子!他是一個倒黴的人!我向您保證!我和他熟得很,您等一等,我把全部情況講給您聽。我和他,正如您所見到的,是朋友。要不然,我現在就不會為他而焦急心碎了。這情形您是看見的。我幾次對他說過:你乾嗎要結婚呢?我的朋友!你有地位,你有吃有穿,你是一位體體面面的人物,乾嗎要拿這一切去換取一個女人的撒嬌、任性和賣弄風情呢!你要同意啊!可是他說,不,我要結婚,要家庭的幸福……好啦,現在看你的家庭幸福吧!起初,他自己欺騙別人的丈夫,現在輪到他喝苦酒了……請您原諒,我這麽解釋,是出於不得已!……他是個倒黴的人,正在受苦,您瞧!……”這時,穿浣熊皮大衣的先生狠狠地抽泣了一下,仿佛要痛哭嚎啕一番似的。“讓他們都見鬼去吧!天底下傻瓜還少嗎!?您到底是什麽人?”青年人非常憤怒把牙齒咬得格格發響。“嗯,此後您會同意的……我對您是光明磊落、坦誠相見的…See More
13 hours ago
慕課 庫 posted a blog post

陀思妥耶夫斯基·別人家的妻子和床底下的丈夫(3)

響起一陣喧嘩和哈哈大笑聲。長得還算好看的兩個姑娘,從台階上走下來,朝他們那邊奔去。“哎呀多漂亮的人哪!您們怎麽啦?”“你們慌里慌張的,往哪兒跑呀?”“不是他們!”“怎麽,沒碰上他們!是馬車夫!”“您要上哪兒去,小姐?”“去波克羅夫家,安奴什卡,坐上去,我送您到家。”“餵,我從那邊上,走啦!你要注意點,快點拉車……”馬車夫趕著車子走了。“這是從哪兒來的?”“天啦,我的天啦!但是,要不要到那兒去呢?”“去哪兒?”“去鮑貝尼津家呀。”“不,先生,不行……”“為什麽?”“當然,要是我,就會去的。不過,那時她肯定會說出另一種話來。她……會變,我了解她!她會說她是故意來捉我和什麽人的奸的,於是嫁禍於人,把倒黴的事硬栽在我的身上!”“說不定她還真在那里呢!至於您嘛,我不知道為什麽,您還是去找將軍吧……”“他不是早搬走了嗎?”“反正一樣,您明白嗎?她不是去了嗎?那好,您也去,明白嗎?您裝作好像您不知道將軍已經搬走,您好像是去接您妻子的,好,就這麽乾。”“往後呢?”“往後,您在鮑貝尼津家願意捉誰就捉誰,呸,你這個鬼怎麽這麽笨呀!……”“唔,我捉誰不捉誰與您有什麽相乾?您看,您看哪!……”“什麽,什麽,老…See More
Monday
馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab commented on 慕課 庫's blog post 甘露·中國傳媒大學研究員:新媒體時代的歐洲傳統媒體
"Winnie 晚間好。經過查證,這篇文字原始出自這個鏈接:http://www.weixinyidu.com/n_1017685上文稿末有微信號聯繫處。“愛墾 網”歡迎指教。編者"
Nov 10
Winnie commented on 慕課 庫's blog post 甘露·中國傳媒大學研究員:新媒體時代的歐洲傳統媒體
"你好,我想知道這篇論文的原始出處,謝謝"
Nov 10
慕課 庫 posted a blog post

陀思妥耶夫斯基·別人家的妻子和床底下的丈夫(2)

“看來,您對這一切都不感興趣,年輕人,”古怪的先生帶著辛辣的嘲諷口氣說道。“您聽我說,”年輕人結結巴巴地說道,“其實我根本不知道造成您心緒不佳的原因,大概是有人對您背信棄義吧,請您直率地說出來,行嗎?”年輕人讚許地微微一笑。“我們起碼能做到相互理解,”他補充了這麽一句,隨即他的身子就非常寬容地表露出他想微微鞠躬的願望。“您可要了我的命啦!不過,(我向您坦白承認)事情正是這樣……但誰不出事呢……您的關切深深地感動了我……您一定會同意,在青年人之間……我雖然不算年輕,但是,您知道,習慣、單身漢的生活,單身漢之間,大家都知道……”“好,都知道,都知道!我到底該怎麽幫您呢?”“這樣吧,先生!您是同意去拜訪索菲婭·奧斯塔菲耶夫娜的……我現在還不確切知道這位太太到哪里去了,我只知道她在這棟房子里。看到您在這兒踱步(我自己也在那邊散步),我就想……您是否看出我在等這位太太呢?……我知道她在這里,我很希望碰到她,向她解釋解釋,什麽是不體面和卑劣……總而言之,您是理解我的……”“唔,嗯!”“我這樣做,也不是為了自己,您不要以為……這是旁人的妻子!丈夫站在那里,站在沃茲涅申斯基橋上。他想捉奸,但他還下不了…See More
Nov 10
慕課 庫 posted a blog post

陀思妥耶夫斯基·別人家的妻子和床底下的丈夫(1)

“勞駕,先生,請允我向您打聽……”一個過路的行人渾身一抖,有點吃驚地望了穿浣熊皮大衣的先生一眼。這位先生開門見山,向他提問,時間是傍晚七點多,地點是在大街的中間。大家都知道,要是一位彼得堡的先生在大街之上,同另一位完全陌生的先生談點什麽的話,那另一位先生肯定會嚇一大跳的。這位過路人正是如此:他渾身一抖,有點害怕。“請原諒我驚動您了,”穿浣熊皮大衣的先生開口說道,“不過,我……我,確實不知道……您一定要原諒我,您看,我的心緒有點不佳……”穿一件腰部帶褶子的舊式大衣的青年人這才發現,那位穿熊皮大衣的先生的確情緒不好。他滿布皺紋的臉龐,相當灰白,聲音不斷地顫抖,顯然,思想紛亂,前言不搭後語。看得出來,說出這一懇切的要求,他是作出了巨大的努力的,因為對方在官階和地位方面都比他低,而對方卻又不得不向他有所要求。再說,這種要求,從一位穿著這麽昂貴的大衣,這麽深綠色的考究的燕尾服,衣上還戴著五顏六色的裝飾物的先生方面來說,這種要求,至少是不體面的、不合身份的、甚至是反常的。很明顯,所有這一切使得穿熊皮大衣的先生感到尷尬,最後,這位心緒不佳的先生終於克制不住了,決心壓住自己的激動,體面地掩飾他自己造成…See More
Nov 8
慕課 庫 posted a blog post

陀思妥耶夫斯基·誠實的小偷(3)

“‘唉!葉麥里亞努什卡!圍觀的人算得了什麽呢!一個銅板你就把自己的靈魂給出賣了。你知道我要對你說什麽嗎,葉麥里亞·伊里奇?’“‘說什麽呀,阿斯塔菲·伊凡內奇?’“‘找個什麽活乾乾,真的得找找。我已經對你說過一百次啦,你找找吧,可憐可憐你自己吧!’“‘我有什麽活可乾呢,阿斯塔菲·伊凡諾維奇?我甚至不知道我找什麽活乾好,而且誰也不會催我,阿斯塔菲·伊凡內奇!’“‘你之所以被開除,葉麥里亞,就是因為你好喝酒!’“‘可是今天有人把店夥計弗拉斯叫到賬房里去了,阿斯塔菲·伊凡內奇。’“‘為什麽叫他去的,葉麥里亞努什卡?’“‘這我就不知道了,阿斯塔菲·伊凡內奇。這就是說那里需要,所以才叫他去羅……’“‘唉,’我心里想道,‘我們兩個都要倒黴了,葉麥里亞努什卡!因為我們有罪過,上帝一定會懲罰我們的!’唉,你對這種人有什麽辦法呢,先生?“不過,這小子可狡猾呢!他聽著聽著,後來就厭煩了。剛剛看到我在生氣,抓起那件破大衣就開溜,溜得無蹤無影!白天在外面遊蕩,傍晚喝得醉醺醺地回來。誰給他喝的,酒錢是從哪兒拿的,只有上帝知道!這可不是我的錯!……“‘不,’我說,‘葉麥里亞,你非把老命送掉不可!別喝啦,你聽見嗎,別…See More
Oct 26
慕課 庫 posted a blog post

陀思妥耶夫斯基·誠實的小偷(2)

“怎麽能碰到誠實的小偷呢?難道小偷也有誠實的,阿斯塔菲·伊凡內奇?”“先生,這確是事實!哪個小偷誠實呢,也不可能有誠實的小偷。我想說的只是:他為人似乎誠實,但卻行竊。簡直令人惋息!”“那又是怎麽回事呢,阿斯塔菲·伊凡諾維奇?”“先生,這事發生在兩年前。當時,我差不多有一年沒有找到差事,還是住在老地方,於是結識了一個窮愁潦倒的人。他是個寄生蟲,既好酒,又貪色,以前在什麽地方當過差,但因為終日酗酒,早就被開除出去了。他就是這麽一個不體面的人!天知道他穿的是什麽衣服!有時你會這麽想:他大衣底下到底有沒有穿襯衫呢?不論什麽東西一到手,就全喝光。不過,他並不惹是生非。性格隨和,善良親切,從不求人施舍,老是羞慚滿面。唉,你看到他那可憐的模樣,就巴不得給他送上一杯!我就是這樣同他認識的,也可以說,是他纏上了我……這對我來說,倒也無所謂。可他是個什麽人啊!像條小狗一樣纏著你,你走到哪里,他跟到哪里。而我們僅僅是一面之交,真是個窩囊廢!首先是要求過夜,沒法子,答應他了。我發現他身份證也有,人也不錯!後來,也就是第二天,又讓他進來過了一夜。第三天一來,就整天坐在窗口上,也留下來過了一夜。我想,好啦,他算是…See More
Oct 23
慕課 庫 posted a blog post

陀思妥耶夫斯基·誠實的小偷(1)

有一天早晨,我已作好充分準備,動身去上班時,阿格拉菲娜走進我的房里。她是我雇傭的廚娘,兼管家務和洗衣。使我吃驚的是,她居然與我聊起天來了。她本來是個普普通通的鄉下女人,一向寡言少語,除了每天說一兩句準備什麽飯菜之類的話外,五六年來,幾乎沒說過任何別的話,至少我沒聽到過。“先生,我找您有事,”她突然開口說話了,“您該把小間租出去。”“哪一個小間?”“就是廚房旁邊那個小間,誰都知道嘛。”“為什麽?”“為什麽!為了讓人住進來嘛,這還不清楚嗎?”“有誰來租呢?”“誰來租!住戶來租嘛,這還不清楚?”“我的媽呀,那里連張床都放不下,擠得要命。誰能到那里去住呢?”“乾嗎在那里住呀!只要有個地方睡覺就行嘛。而且他可以住在窗戶上。”“哪個窗戶?”“不就是那扇窗戶嘛,好像不知道似的!就是前廳里的那扇窗戶。他可以在那兒坐啦、縫衣服啦,或者做別的事情。他還可以坐在椅子上嘛。他有把椅子,還有一張桌子,什麽都有。”“他到底是個什麽樣的人呢?”“一個好人,一個飽經風霜的人。我會給他做吃的東西。房租和夥食加在一起,我準備收他三個銀盧布……”最後,我作了長時間的努力,才打聽到,原來是一個上了年紀的人,說服了阿格拉菲娜,…See More
Oct 16

慕課 庫's Blog

陀思妥耶夫斯基·聖誕晚會上基督身旁的小男孩(下)

Posted on August 27, 2017 at 12:32pm 0 Comments

天哪,多大的一座城市啊!他還從來沒有見過這樣的地方。他的那座城市,每到夜里都是黑漆漆的,整個大街上只亮著一盞燈。低矮的木頭房子,房門用護板緊關著。街上天一黑就一個人也沒有了,大家全都關在家里,只有一整群一整群的狗(數以百計)在通宵達旦地狂吠。不過那里天氣暖和,而且有人給吃的。可這里,天哪,卻沒有吃的!這里到處是敲敲打打、轟轟隆隆的響聲。燈光多亮,行人多多,馬拉轎車多多,天氣有多麽冷啊!從被趕著奔跑的馬匹身上冒出的熱氣,氣喘籲籲的馬嘴里呼出的熱氣,已經冰結;馬蹄踩著稀松的積雪,落在石板路上,發出得得的響聲,車馬擁擠不堪。天哪,真想吃點東西,那怕是一小片面包也好!而且突然手指痛得要命!一個警官從旁邊走了過去,他把頭一扭,免得發現那個小男孩。…

Continue

陀思妥耶夫斯基·普羅哈爾欽先生(4)

Posted on July 13, 2017 at 1:12pm 0 Comments

“薪水?你瞧薪水我已經吃光了,不然要是小偷一來,肯定會把錢偷走。可我還有個大姑子,你聽見沒有?大姑子!你這個不開竅的東西……”

“又是大姑子!您這人真是……”

“我這人怎麽啦?我倒是人,可您呢,讀了一肚子的書,可蠢得不能再蠢!你聽著,釘子釘不進的死腦袋,你就是個十足不開竅的人!我可不是在同你開玩笑,位子嘛,現在是有的,可是說不定哪天就會撤銷的。連傑米德,你聽著,就是傑米德·瓦西裏耶維奇也說,有的位子是要撤銷的……”

“唉呀,您呀,傑米德,傑米德!他是個道德敗壞的好色之徒……”

“是的,只要這麽一下就完了,你的位子就沒有了,不信,你走著瞧吧……”…

Continue

Comment Wall

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

  • No comments yet!
 
 
 

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members