“有什麽辦法呢，朋友，”有一天她答道，“我生來沒有瞎眼的命啊。” 

噢！她的嘲諷多令我痛苦啊，要有多大涵養，我才不致於亂了方寸！然而，我覺得她應當明白，這樣含沙射影觸及熱特律德的殘疾，會給我造成特別的傷害。而且，她還讓我感覺到，我在熱特律德身上特別讃賞，無非是那種無止境的寬厚：我從未聽她講過半句怨恨別人的話。我不讓她知道任何可能傷害她的事兒。

幸福的人以愛的輻射，向周圍撒播幸福，而阿梅莉的周圍，則是一片黝暗和沮喪。阿米埃爾…

5月8-10日

5月8日

 …

5月3日

我要指導熱特律德修習宗教，便以新的眼光重讀了《福音書》，越看越發現構成基督教信仰的許多概念，並不是基督的原話，而是聖保羅的詮釋。…

“我感到心中只有善。我不願意讓雅克痛苫。我也不願意給任何人造成痛苦……我只想給人幸福。” 

“雅克打算向你求婚。”

“他走之前，您能讓我同他談談嗎？我想讓他明白，他應當放棄對我的愛。牧師，您理解，誰我也不能嫁，對不對？您讓我同他談談，好嗎？“ 

“今天晚上就談吧。” …

“在納沙泰爾一帶的田野，也沒有嗎？“ 

“也沒有田野百合。” 

“那麽主為什麽對我們說：‘瞧瞧田野百合花’呢？“ 

“主既然說了，他那時代當然就有了；後來人類耕作，這種百合花就絕跡了。”

 …

阿梅莉似乎執意保持沈默，我只好又說道： 

“我想，這事兒也應當告訴一下德·拉·M小姐，免得雅克背著我們去找熱特律德，你看呢？“ 

我這樣詢問，是要從阿梅莉的嘴里擠出一句話來；然而，阿梅莉就是緊閉雙唇，仿佛發誓一聲不吭。我實在受不了她這種緘默，再也無話可說也還是繼續說道： 

“再者說，雅克這趟旅行回來，也許戀愛病就治好了。他這種年齡的人，能摸得透心思嗎？“…

3月10日…

聽了這番話，我目瞪口呆，一邊聽一邊感到太陽穴怦怦直跳。我事先只想如何責備，不料他卻一條一條打消了我憤慨的理由；我覺得心里慌亂極了，等他陳訴完了，我再也沒有什麼話可講了。

“先睡覺吧，”我沈默好半天，終於說道。我站起身，把手搭在他肩上：“關於這一切，明天我再告訴你我的想法。”

“至少您應當告訴我，您不再生我的氣了。”

“夜里我要好好想一想。”…