沙巴土著和許多樂天族群一樣，都喜歡音樂，舉凡任何喜宴節慶，唱歌跳舞是不能免的。音樂在沙巴土著的生活裡，是不能切割的部分，包含了沙巴土著的文化和生活故事……

沙巴土著裡最常見的樂器是Gong，以黃銅或青銅製成，前面有個凸出來的點，像魚眼睛。敲打青鑼的人，需要根據樂章在特定時間才敲魚眼睛。鑼的製作，前厚實背鏤空，敲出來的聲音深沉有力，舉起來也挺有分量的。因為覺得Gong很特別，我還特意跑去紀念品店買了個裝飾用的小Gong，價錢也不貴。　

Gong早期經汶萊引進沙巴，它在我國是非常常見的，舉凡有什么開幕典禮，都必須把它請出來，讓大人物敲一下，才算完成了開幕儀式。它除了是沙巴土著的傳統樂器外，也是馬來同胞的傳統樂器。…

劉玉玲：講師手記·沙巴的故事（30）為燕窩瘋狂

說起燕窩，大家想到的是吃燕窩可養顏，很少人會想要去燕窩山走走看看，也沒有多少人真的瞭解燕窩的原本面目。來到沙巴，有好幾樣“土產”是非常有名的，燕窩就是其一了……

燕窩，分山洞裡採下來和海底撈上來兩种。山洞裡採下來的，是我們常見的燕窩，而哥曼洞燕窩山，就是沙巴境內有名的燕窩產地。

另一種撈自海底的叫“海底燕窩”，其實是生長在海底的植物，沙巴人拿來煲湯煲糖水喝。…

在油站添油得排長龍，人自然會等到有點神經質，從山上滾下山后，再去添油時，才發現我把小藍的肚臍遺留在山上的油站，那時真是愧對小藍。原來這一路下山，小藍都敞開著肚子，飽受冷風吹。后來想，其實沒有肚臍也好，以后添油就更簡單方便了！

之前當導游的學弟來山打根游玩，順道把我叫出去一起吃晚餐。后來和學弟聊起，才發現當導游有很多趣事，還說如果能夠說幾種“稀有”外語，在旅游業是很值錢的。目前，旅游市場缺乏能說流利德語的導游，如果有導游資格還能說德語，那每天的導游津貼是高達三百令吉。



(Feature Photo: Kundasang…

聖咪迦勒與諸天使教堂即使經歷戰火，它始終像百多年前那樣，站在那裡。儘管官方說那條通往教堂的路稱為“山頂路”，但當地人還是“教堂路，教堂路”地稱呼著通往百年教堂的必經之路……

盛產木材和油棕的山打根，有著一座逾120年歷史，用石塊築成的聖咪迦勒與諸天使教堂（ST Michael’s and All Angels Church）。

這教堂為何是以石塊而不是木材所建的呢？這事十分值得考究。

雖說以石塊建成的教堂在大馬很常見，但同時擁有百年歷史，並且坐落在山打根，那就真的是很少見了。…

沙巴土著的服飾，雖說相互影響，但也有取經海外，除了來自中國少數民族服飾，也有說法是深受菲律賓影響。不過，從哪裡來不重要，重要的是穿戴得怎樣，和怎樣佩戴，這在沙巴都是一門學問……

如果你有仔細追看“沙巴的故事”，就會發現很多土著的傳統服飾，都是以黑色作為主要色系，展現他們之間不一樣特色的，就是彼此的飾物和衣服上的圖案。

為什么沙巴土著的衣服都以黑作為主色？這個問題，我一時三刻也答不上來。有的說，是因為早期遷居到婆羅洲時，黑色布料是最容易找到的，基于環境條件限制的因素，黑色容易從植物裡搾取，用以染布裁衣。…

李桑‧活化農村經濟 年輕人行

在台灣城市工作的年輕人，來到了茫茫的十字路口；理想前途與現實生活的對比照，我該往哪個方向前去？



縱然製造業、加工業、電子代工業是國家經濟的大支柱，可是城裡的成功之路太狹窄太擁擠了！結果，得不到又憤怒的青年變得更迷失方向了！還是U轉，回鄉看看吧？

有這種想法的台灣青年，他們當中有不少的是碩士與博士以及專業人士。甚至乎還有留學海外而正在台灣跨國企業上班的青年才俊們！是台灣職場生病了嗎？是台灣農牧業的錦上添花吧！當然，可以肯定的是，在鄉下的阿公阿嬤爸媽見到城裡的孩子們自願回來幫忙，他們可是樂得笑得見牙不見眼！…

北京男： 我有一件事很不明白，加雅街那些街頭藝人，各種年齡、各族男女在一起，都有一個共同點，也沒幾個人給他們錢，他們為何還是那麼的在賣命表演？

加雅街公主：他們不是表演。

北京男：又舞又唱，還在地上打滾，怎麼不是表演？

加雅街公主：他們不是靠此生活；他們只是高興的在一起玩玩，樂！

沒有誰要他們去唱、去跳、去打滾.........那也不是打滾啦好不好，那是街頭嘻哈舞步好不好。

加雅街公主也很好奇的盯著北京男：我也有一件事很不明白囉～～你做什麼都需要人家叫你做你才做嗎？…

沙巴豐收節慶典從5月1日一直到31日為止，長達一個月。慶典多以傳統舞蹈助興，在女祭司的主持和帶領下進行，以傳達民眾與稻神的心願。卡達山杜順族群在祭拜稻神時，會給稻神提供食物，希望稻神保佑所種的稻不患病，並且豐收……

轉眼間又到了五月的豐收節，沙巴人迎來一年一度的大日子。雖然自1960年開始，每年的5月30日和31日被列為沙巴州公共假期，但其實沙巴的豐收節慶典，是從5月1日一直到31日為止，豐收節慶典長達一個月。

豐收節慶典多以傳統舞蹈助興，慶典在女祭司——Bobohizans的主持和帶領下進行。女祭司的角色，主要是與稻神溝通，傳達稻神的旨意，同時也傳達民眾的願望，女祭司是兩者之間溝通的媒介。人們的願望，主要是祈求年年豐收，無災無難。…

我進入茶餐室，其實是想吃個早餐，但工作人員一看見我踏進來，馬上拉開椅子請我坐下，以為我是其中一個到來講故事的人。

唸書的時候，時常聽說Sejarah lisan，但沒想到會親眼見到口述歷史的記載過程，和有幸參與這樣的一個活動……

加雅街位于亞庇樞紐地帶，每逢週末，加雅街都熱鬧無比，平時駕車經過，想要找個停車位，根本就是癡心妄想，最好的方法就是駕車上去Suria廣場的停車場，然后走出廣場，越過馬路到加雅街去。…

在沙巴的韓國陪讀媽媽並不少，爸爸在韓國工作，孩子留在沙巴唸書，媽媽陪小孩讀書，爸爸每個月做空中飛人。在我們超級不願意報考華文的時候，想想有許多家庭不惜老遠跑來，就是為了讓孩子學習華語，並且等著你騰出來的空位，隨時準備頂替你……

在沙巴遇見的韓國人不在少數。韓流當道的今天，你可能不會想到有部分韓國父母，為了讓小孩學習多種語言，而讓孩子報讀本地華小。



（Feature Photo：What Did You Learn Today ? by Howard Tai，…