劉玉玲:講師手記·沙巴的故事(37)沙巴樂器逐個講

沙巴土著和許多樂天族群一樣,都喜歡音樂,舉凡任何喜宴節慶,唱歌跳舞是不能免的。音樂在沙巴土著的生活裡,是不能切割的部分,包含了沙巴土著的文化和生活故事……

沙巴土著裡最常見的樂器是Gong,以黃銅或青銅製成,前面有個凸出來的點,像魚眼睛。敲打青鑼的人,需要根據樂章在特定時間才敲魚眼睛。鑼的製作,前厚實背鏤空,敲出來的聲音深沉有力,舉起來也挺有分量的。因為覺得Gong很特別,我還特意跑去紀念品店買了個裝飾用的小Gong,價錢也不貴。 

Gong早期經汶萊引進沙巴,它在我國是非常常見的,舉凡有什么開幕典禮,都必須把它請出來,讓大人物敲一下,才算完成了開幕儀式。它除了是沙巴土著的傳統樂器外,也是馬來同胞的傳統樂器。

Photo Credit:www.basillung.com


金屬碗放在船上

馬來人的Gong和沙巴的Gong有何不同?如果照書上所言,居于Tambunan內陸的卡達山族群,在豐收節和婚禮上都會跳一種叫作“Magarang”的舞蹈,配以8、9個鑼和一個鼓奏樂,所以稱之為“Sopogandangan”。

居于Penampang沿海區的卡達山族,則以6、7個鑼配一個鼓組成“Sompogogungan”,跳的則是一種稱之為“Sumazau”的舞蹈。除了Sopogandangan,書上還提到Sompogogungan。但查了卡達山語詞典,也沒翻找到這兩個詞的解釋,于是就發了短訊給教卡達山語的同事,問他這兩個詞是什么意思,什么分別?同事只是簡單地說,是鑼和鼓的組合。

至于舞蹈方面,Magarang和Sumazau的分別在于前者節奏快,后者較慢。在葬禮的時候,Gong也會被派出場,演奏一種以Gong為主樂的音樂,稱之為“Dunsai”。

Kulintangan在我的詮釋裡,是以“排”作為單位的樂器。像很多個有蓋的金屬碗,放在一條船上,以擊錘敲出聲音。精緻的“金屬碗”有著漂亮的浮雕,至于“金屬碗”和“金屬蓋”是不是能夠打開?我就不確定了,因為每次都只是眼看手沒動,如果貿然去碰,深怕會冒犯了樂器的主人。

鼻笛有段感人故事

另一種也是很常見的樂器是橫吹的Suling,以竹子製成,這個Suling和橫笛挺相似,只是Suling的洞口數量,在不同的區域有所不同,在Tambunan只有五個氣洞,在Penampang則多一個。另有一種叫作“Turali”的樂器,以鼻子吹奏,叫作Seruling Hidung。

這個鼻笛還有段感人故事,話說有個家庭生了7個兒子,兩老死后,7個男兒大丈夫流血不流淚,為了抒發傷心情緒,製作了Turali,以祭父母在天之靈。

Simpoton也是沙巴傳統樂器之一,在各大小手工藝品店可買到。Simpoton本來源自Tikolod Tambunan村落,現在則是杜順人的傳統樂器,一些毛律族也懂得吹奏。Simpoton以木和竹製成,至于如何操作,我看了書上說明還是不太瞭解,只知道由8個竹管組成,懂得操作的話,可以吹奏出動人的樂章。我雖不曾親自吹奏,可是親耳聽過它的演奏,沙巴每年豐收節慶典,都會有Simpoton登場。

在沙巴的樂器裡,還有Gabang、Kantung、Salun等,有些樂器如Kantung、Tontog,到目前為止還沒見過,所以就不做介紹了,以后看見了再寫吧!(24 Mar 2014《中國報》)

Views: 734

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All