十一月某日傍晚，懷俄明漁獵管制員魁爾‧吉蒙金斯基在逐漸昏黃的天色中走過擰臀排水區，最後幾派日光在他蓄著紅鬚的臉上染上幾抹火紅。此處地勢陡峭，高處是柱松1的天下，較低坡則是遍地鼠尾樹叢與幾片青草地。麋鹿往東南冬徙時，偏愛青草叢生的路線。視野偶爾開朗的時候，他能瞧見自己的小卡車與運馬拖車，在山下遠處 的砂石迴車道閃爍著反光。他以極緩的速度騎馬，歌頌著大喬霸的事跡﹕「……他是後衛之光，當年的風雲人物」2。馬前步行的人是違法狩獵者，被魁爾碰上時正在掩埋一頭母麋鹿的內臟。這名男子的全地形車（ATV）上載著麋鹿的臀腿，其餘的屍骨則被棄置荒野，任其腐爛。（譯注 1﹕lodgepole pine，另名美國黑松）（2 作者註﹕《地方人士悲歌》（The Great…

牧師先是怒火沖冠地抗議十分鐘，隨後假裝抽噎，懇求魁爾允許他把車開下山，因為他有病在身。魁爾不為所動。

「什麼病﹖你看起來好端端的嘛。」

「什麼﹗你該不會是醫生吧﹖」他大罵。「我有心臟病﹗而且瘸了一條腿﹗還得了腎炎﹗」

魁爾只是等著，最後培克牧師終於開始下山，每隔大約五分鐘回頭對魁爾簡潔說教一番，夾雜許多難以入耳的字句。魁爾注意到牧師瘸的腿不停左右交換。假冒瘸腿想必…

喜歡小物事，是有那麽一點點戀物癖，尤其喜歡中國制造的文玩。這些造型各異的文房器物，大多雕琢精細，非常漂亮。雖說可用可玩，但多數是用不著的。比如印章、印盒、筆洗、墨、硯等等。至於用在書桌上作擺設，還真的不切實際。

書桌已夠小的了，再擺些東西，豈不是更為不便。

好在這些東西都有一個布制的盒子，多數是織綿的。裏面先鋪上一層棉絮，再縫上一層白綢，做成符合物器的體形，把它置入，就像一張嬰兒床般地柔軟舒適，既安全又溫暖。

每次打開盒子，總為這麽的一個盒子而感動。是感動於這分細心的呵護。不由地也小心翼翼起來，是不忍心驚動，深怕會破壞了凝聚在其間的良辰美景。…

有些先看了李安《斷背山》的讀者，覺得安妮?普露的小說版《斷背山》有點讀不下去；也有朋友同達利如此反應：「那本短篇小說集裡頭，就只有〈斷背山〉一篇可以勉強讀讀，其他篇我連看都看不懂。」

事實上，普露的故事並非什麼太過艱澀難讀的高調作品，相反的，她的作品用字簡約直接，故事混著幽默與恐怖、同時透露著人性當中小小的溫暖與無所不在的尖酸。 會覺得「看不懂」的讀者，大多是因為對李安電影當中的清朗藍天與蒼翠綠林印象太深的關係。…

玲瓏真是一個好地方，在我的印象中，整個市鎮，被群山環繞著，形成一個玲瓏盆地。群山之內，三面是重重的橡膠林，只有一面是水稻田。

小時候的趣事與糗事，很多已在記憶庫裏成為永恒。這些玲瓏記憶，不時會在我腦中跳鍵現影，讓我時而微笑，時而悲戚。

我不諱言，小時的家境並不寬裕，父親一份不到200元的教職薪水，要養活七口人，不是那麼容易。以前有一套電影，名叫《一家七口一張床》，這就是我家的寫照。所以，父親課余，須另謀財路，就是在家後面私占土地，開辟一片菜園，種一些菜蔬、瓜果之類，還豢養雞、鴨等家禽，少數供自用，大多數拿到巴剎過碼給菜販。

50斤生菜賤價賣…

我們（媒體）就在世遺機構導遊的帶領下，參觀喬治市古跡區。我們從導遊口中得知，部分古跡區的道路。其中，中文路名與官方馬來文或英文路名互不對稱一事﹐感到非常有趣。

以英國守護神聖喬治命名，聖喬治教堂是東南亞最古老、馬來西亞最大的英式教堂。…

動人的故事讓台灣更美好／國立政治大學創新與創造力研究中心創造力講座主持人‧名譽教授 吳靜吉



在這本書裡，「文化」和「故事」都化身成了動詞。當這個世界被「故事」了之後，於是有了文化。這些故事來自神話、歷史以及種種集體記憶，雕刻出時代的容顏，積累出層層如頁岩般的人文結構。而文化本身也會反過來影響了故事，不同的文化環境就會孕育出不同的故事。於是，這個世界就這樣充滿了不同文化與故事。然而，在不同的文化和故事之間，我們是否能找到一個貫穿點，並且從這個貫穿點來了解文化和故事的根本結構？



過去三年多以來，邱于芸老師在政大開設了「文化脈絡與故事原型」的課程。從她在英國劍橋大學的博士研究出發，融合了哲學、文學、史學和美學，與學生們共同探索如何說故事，於是有了這本書。…

內閣指示內政部，研究讓中國遊客來馬免簽證的可行性，或先試行一年，若沒有問題便可繼續推行。內閣這項指示，對旅遊業而言，儘管是遲來的春天，至少讓業者看到務實政策的影子而有所期盼。



旅遊及文化部長納茲里上任以來，不斷向內閣爭取落實中國遊客免簽證的措施，而國內各界也不斷促請政府通過免簽證吸引更多中國遊客來馬，以振作因去年馬航兩次空難事件而低迷的旅遊業。不料政府諸多顧慮，今年1月只宣佈給中國遊客免簽證費，而不是免簽證，讓業者大失所望。…

丹絨士拔（TanjungSepat）坐落於雪州南部，距離吉隆坡大約2小時的車程，位於雪邦西南部約30公裏沿海一帶。

丹絨士拔的海灘不算美麗，海水裹挾著沙子呈一片渾黃，只能在遙遠的海深處看到一條黃藍色的清晰界限。這裏曾經是一個繁忙的漁港，全村漁船多達300多艘，那是1960年代的光輝。

大自然生態旅遊



然而，丹絨士拔有渾然天成的自然景觀，沿岸的紅樹林，在流淌的海水地帶，搖搖晃晃的樹枝，似乎向人們揮手打招呼。周圍的油棕和熱帶火龍果園、以及近年設立的靈芝園及官燕苑等，是休閑及體驗自然生態的好去處。…

旅遊業是全球激烈競爭的領域，新的趨勢是各國門戶大開，推出方便遊客出入境的措施，增建改善各種迎合遊客口味的旅遊設施，展臂歡迎五湖四海的客人。



大馬自然也放眼吸引更多各國遊客訪馬，當中中國遊客消費能力強，出遊人數龐大，是我們乃至全世界爭奪拉攏的對象，然而，大馬為甚麼似乎在爭取中國遊客的競爭中落他國之後？個中出現了何種狀況？



根據新任大馬旅遊促進局主席黃朱強的觀察，過去一年多來，一直背負沉重包袱的馬航MH370事件，並非導致中國人減少來馬的主因；相反的，是治安和旅遊環境、我們的待客之道和各種行政上的限制，令中國遊客，當然也包括其他國家遊客卻步的最大原因。…

一個即是擁有150多年歷史的愛麗絲堡壘，另外一個雖然歷史並不如愛麗絲堡壘久遠，但說起它的故事確是左右著本州政治局勢的一間小屋 ~ 斯里阿曼和平屋。這間小屋是重要的，因為它為本州的動蕩時代畫下了一個句點。

我們以二○一二年兩部同時上映、都是以格林童話中的〈白雪公主〉為主要題材創作的電影為例，說明形式與公式之間的差異：一部是《魔鏡，魔鏡》（Mirror Mirror），是由印度導演塔西姆（Tarsem Dhandwar Singh）所執導、在美國拍攝的魔幻電影，改編格林童話中的〈白雪公主〉故事，電影創新之處在於從不同觀點切入詮釋整個故事，電影開頭的旁白就是以壞王后的視角開始描述整個故事，並且挑明說這是「我（指王后）而不是白雪公主的故事」，不但顛覆了過去白雪公主中邪惡王后的刻板印象，故事內容也在原來的經典童話上增添了許多現代元素與搞笑幽默的喜劇效果。



另外一部《公主與狩獵者》（Snow White and the Huntsman）也是以〈白雪公主〉為題材的電影，是由英國導演魯伯特‧山德斯（Rupert…

對托爾斯泰而言，真正的藝術是能反映出人類真實的情感，而故事的核心價值正是如此。每一個藝術作品都是一個故事，不過這種廣義的藝術並不是本章的重點；本章的重點在於說故事的藝術（The art of storytelling），這裡的藝術（art）指的是一種技藝--這會是設計一個好故事的關鍵。所有的藝術都需要技藝，大家都喜歡聽悅耳的音樂、欣賞美麗的畫作、閱讀引人入勝的小說，但不是每個人都能作曲、畫圖、寫作。即便會繪畫，也不是每位畫家都可以成為畢卡索；當然，也不是每位有故事的人都可以成為托爾斯泰。每一種藝術的表現形式都具有特定的技藝與知識，故事也不例外。若未能熟悉說故事的技藝，往往會落入刻板印象的濫用，讓故事成了了無新意的陳腔濫調。教人怎麼說故事的工具書很多，其中最經典的可算是羅伯特‧麥基於一九九七年出版的《故事：材質、結構、風格和銀幕劇作的原理》（Story: Substance, Structure, Style, and the Principles of…

洪震宇·推薦序１：從失意城鄉到創意城鄉

做為一個寫作者、在城鄉各地穿梭的演講者與旅行設計者，我著迷小鄉小鎮的時間、空間與人間的故事魅力。

這是一種讓人情感附著的真實感。每當我在台東縱谷進行田野調查、導覽小旅行或是演講，回到台北，搭捷運時，洶湧的人潮讓我頓時適應不良，有一種緊張壓迫感。我當下在臉書上寫著：「台北看到的，都是高跟鞋。台東看到的，都是拖鞋。台北最常見的是高樓，台東是高山。台北人比植物多，台東稻子比人多。台北談生存，台東談生活。台北的世界好大好大，台東世界好小好小，小到讓人想擁抱，讓人想野放。」

同樣的情緒也在日本發生。我去日本新潟參加「越後妻有」區域的大地藝術季，…

隨著網路的普遍，人們的生活方式也在改變，然而對於愛書的人來說對書店的眷戀是永遠不會改變，甚至愈發濃烈。今天特此分享讀書人必訪的10間絕美書店，每一間都是對紙本書籍的一份浪漫情懷。 1. Libreria Acqua Alta，威尼斯，義大利。