文學 庫
  • Male
  • South Bridge Road
  • Singapore
Share on Facebook
Share

文學 庫's Friends

  • Malacca 皇京港
  • Bir Tanem
  • 厚數據才厲害
  • Suyuu
  • baku
  • Dushanbe 杜善貝
  • Ashgabat
  • 比雷艾弗斯
  • ucun estutum
  • Zenkov
  • Іле
  • 中砂礁群
  • Macclesfield
  • Spratly Island
  • 馬厩 儺淄

Gifts Received

Gift

文學 庫 has not received any gifts yet

Give a Gift

 

文學 庫's Page

Latest Activity

文學 庫 posted a blog post

陳黎譯《尼娜‧卡香詩抄》思春期

獨自在空蕩蕩的海邊。我裸立於孤寂的沙灘,海裸體而空虛。 一具龍形風箏飛過,有著黑頭紅眼睛,呢喃著黑紅的紙的語言。 獨獨他見到我何等的赤裸,又紅又黑在夏日的掌中——而他遁入陽光,為了遺忘。See More
Nov 13
文學 庫 posted a blog post

《陳黎花蓮》海岸教室

 多遙遠啊 港口與島的呼喚 在我們共同長成的濱海的中學 一千次 風把鹽塊撒進晶亮的課本我坐在闃靜的圖書館一角 跟同起伏的潮聲一頁頁批讀 學生週記 漁網曬滿斑駁的沙灘旅行社的巴士載來最新一批看海的外國遊客那是在他們紛紛走近那座白色燈塔的同時 我看到紫紅的浪花飛上堤岸 沖散年輕的我們,並且 越過鐵道偷偷引誘上課中的我的學生我並不懷疑,此刻 你們也許正在遠方的陸上想念這港口 一千次船隻離去 我留在下午看守這一片逐漸受蝕、後退的海岸教室一九七九.十一See More
Nov 8
文學 庫 posted a blog post

《陳黎花蓮》海岸詠嘆

那時我們對海的記憶如沙灘上的沙粒那般豐富,走下南濱堤防,我們就成為一隻螞 蟻,要走很久很久很久很久才到達海。多麼寬闊的沙灘啊,你說。你看見海岸以優 美的夢的弧度,圍繞著你生長的小城。你只是一個小孩,跟螞蟻一樣大的小孩,但 這方糖、砂糖的沙灘何其甜美啊。那藍色的海鐵定是一塊藍色蛋糕,但你不敢說它是什麼口味或質料,因為每天它總是翻轉出不同藍色,不同風貌,神的食譜比海還大本,它蛋糕的配方,種類比沙灘上的沙粒還多。那些翻白的浪,當然是神的唾液了。你每天都想偷偷搬運一點回去,但無能為力,因為那甜蜜是太重的負荷。讓它留在海岸吧,你說,一塊永遠讓神,讓人,讓小如螞蟻的你垂涎三尺的公開的蛋糕。 二○○○.一See More
Nov 3
文學 庫 posted a blog post

《陳黎花蓮》車過木瓜溪

車過木瓜溪,十九 遇雨。或謂地形雨 飽含水汽之氣流 沿迎風面之山坡上升,溫度降低凝結而成︰不在溪北我住的大街,不在溪南你在的西瓜田多情的木瓜山投給木瓜溪的銀木瓜投我以木瓜溪的陣雨 報之以時速一百二十公里二○○○.一See More
Oct 25
文學 庫 posted a blog post

陳黎譯《尼娜‧卡香詩抄》然 後

首先聽到烏鴉。然後野鴿。然後有人清洗,扭擰便宜的地毯,水滴落水槽裡。然後車輪的尖叫聲。傾斜的風。然後掃把低語。海拖曳著。你聽到午後天空之門平滑地旋轉開。葉子開始冗長的旅行。你聽到睡眠之鳥。也許還有貓之行走,小貓在她嘴裡,當她穿過背景。再來又是鴿子。然後水滴落水槽。然後遙遠的海。然後秋天。     See More
Oct 21
文學 庫 posted a blog post

《陳黎花蓮》在白楊瀑布

穿過隧道,我們 從瓦黑爾溪走到 塔次基里溪,彷彿 旅行在一張地名新奇的外國地圖再穿過一條隧道我們看到了瀑布手冊上說它叫白楊瀑布,因為不遠處海拔更高的公路上有地名曰新白楊其下,有地名曰古白楊。古白楊解說的小姐說是泰雅族語,意思為何,她並不清楚我們不清楚,如一把閃亮的銀刀從天而降劃過我們胸際,把我們切成一塊塊冰涼可口的生魚片的這瀑布是不是一棵白楊它種在陡直的山壁搖曳它銀色的光影使我們甘心成為溯溪回家的水族集合在水邊磐石上彷彿在祭典的餐盤從南投來的詩人向陽先生,從北投來的學者王文進先生,從他的散文〈我的太魯閣〉走來的我友陳列……他們全在那裡,在一間透明的陳列館︰在盛開的水樹下沒有人是異鄉客二○○○.八註︰白楊瀑布,太魯閣國家公園白楊步道終點;由天祥前行約半公里,向左穿越三百公尺長之隧道後,沿溪步行約四十分鐘可到。 八月六日,與向陽、王文進、陳列、陳義芝等同往之。古白楊,泰雅族語「可巴洋」之音轉。See More
Oct 19
文學 庫 posted a blog post

《陳黎花蓮》七星潭

七個厭倦了天上生活的神祇 瞞著他們不食人間煙火的同僚 偷偷跑到這島嶼邊緣的海濱 散步,聊天,看海餓的時候用漁網下載朝暉或晚霞煮石,或者伸手抓幾朵飄過他們頭上的棉花糖也聽電台的音樂(跟那些豎耳傾聽的貝殼):短波中波,長波週而復始,自單純而複雜無邊無際的海的頻道他們談了七天七夜,從星期一到星期七(他們不知道星期日是人間的免勞苦日),七個神祇七個情願下凡的星星……二○○二.五See More
Oct 17

文學 庫's Blog

周瓚 譯◎ 尼娜·卡香《葬禮上的啦啦隊長》 逃避統治

Posted on May 24, 2017 at 8:57pm 0 Comments

巨大的動蕩的生物

出沒於我的窗戶。

我努力不去看

但我的視力被狂亂的肢體

拽了出去。

我告訴自己:那是風,

只是長了胳膊腿的風。

但我注意到樹木的動亂,

癲癇發作的樹葉

在風暴中搏鬥。…

Continue

周瓚 譯◎ 尼娜·卡香《葬禮上的啦啦隊長》 表演

Posted on May 13, 2017 at 6:37pm 0 Comments

他駕一條小船追上一艘巡洋艦。

他不用打碎便突入一扇窗子。

他兩只襪子打著結沖上了大街。

他聲稱有八個爹但沒一個媽。

他拆卸過眾山,他舔吃過花粉,

他因知道一只貓有多少根神經而自豪。

總是興高采烈,從不悶悶不樂,

他知道他得到的一切都值得。

他甚至能夠在一根非常細小的管子裏鋪塊地毯。…

Continue

周瓚 譯◎ 尼娜·卡香《葬禮上的啦啦隊長》 青蛙與我

Posted on May 13, 2017 at 6:37pm 0 Comments

我和青蛙聊天。

我待他親切有禮

為了不聽他呱呱地叫

因為我無法忍受粗蠻與鄙俗。

青蛙妖冶地微笑著,用他

潮濕的爪子撫摸我,

並與我分享一個立刻

可能殺死我的秘密。

我聽著

剛剛聽完它。…

Continue

周瓚 譯◎ 尼娜·卡香《葬禮上的啦啦隊長》 驚險讀物

Posted on May 13, 2017 at 6:37pm 0 Comments

這圓柱形的、球狀的目擊者,
足以令一切墜入黑暗,
為了讓陪審員們忘掉他們明白易懂的建議
沒人再知道
誰殺死了誰
誰要殺誰
判決被無限期地推遲
在永恒的混亂中。

只有受害者與謀殺者事實上
知道誰是誰,自始至終。

Comment Wall

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

  • No comments yet!
 
 
 

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members