我和青蛙聊天。

我待他親切有禮

為了不聽他呱呱地叫

因為我無法忍受粗蠻與鄙俗。

青蛙妖冶地微笑著，用他

潮濕的爪子撫摸我，

並與我分享一個立刻

可能殺死我的秘密。

我聽著

剛剛聽完它。…

這圓柱形的、球狀的目擊者，
足以令一切墜入黑暗，
為了讓陪審員們忘掉他們明白易懂的建議
沒人再知道
誰殺死了誰
誰要殺誰
判決被無限期地推遲
在永恒的混亂中。

只有受害者與謀殺者事實上
知道誰是誰，自始至終。

這頭鯨魚，表面上很安靜，

有著一只燃燒彈的眼睛，

潛入可以預見的區間，

帶著一種連續性

令你瞌睡，

破壞你的警惕性

並劃槳送你到它的方向。

這些代理人有三封信

（也可能兩封或四封），

他們控制這只動物…

它打哪兒來，

我指甲下面的黑炭？

我，整潔的人，乾凈的人，

從啥時候起汙垢把我鐘愛？

這最精心制作的尊嚴

被骯臟的群蜂侵襲

（養育在一只蒼蠅的腸子裏），

這個敵人安置它的標記

和它的一個節日，一場令人難以置信的宴會，…

從前，我們咆哮著浮出水面

大海上，布滿了水母；

尖叫著，我們拔除自己

從那起伏的、陰險的膠水上

月亮下——月亮本身就是空中的一只被壓扁的海蜇

可徒勞的是我們的身體

赤裸、迷人，是蕩婦。

嘔吐弄臟了我們的愛。

然後，記得嗎？風暴鞭打並拍擊著我們…

如果我打扮得像隻孔雀，
你打扮得像只袋鼠。
如果我把自己做成一個三角，
你則獲得一只蛋的形狀。
如果我想要在水面上爬，
你就會在鏡面上爬。

我們所有的姿勢
都屬於太陽系。

再見——這個童話沒有結局，
鐵皮人關節僵硬，蓋著灰塵。
為什麽我不親吻你的金屬嘴巴？
因為它會生銹。

我把你遺棄在某地
在錯誤大道與無路標大道的交叉路口
——就像一副中世紀的甲胄
裏面有個腐爛的英雄。

她們只有十八歲，她們的大腿

像被塞得滿滿的大鴇，她們的胸——

熱辣如軍用頭盔。

她們的黑辮子——流動的音調，

她們的紅髮——管弦樂隊的正廳前排，

她們金色髮縷——薩克斯風。

她們只有十八歲，但從她們眼中

你可以看到戰鬥，薊，

以及切碎小提琴的發動機。…

在著名的“坐著的”狀態裏

就如同在《三猿像》中——一隻猴子不看，

一隻猴子不聽，一只猴子不說話——

雪茄煙灰落在我的光腿上，

大海在我的前面，

死亡在我後面，

我在齒間品嘗一個不朽的音節，

如同一枚可疑的硬幣。

我的指甲變窄。…

琴鍵上，我凍僵的雙手

如被拘禁的睡蓮，

脆弱的花莖凝定在湖中。

這是我被中傷的第一片段。

不久，你會仔細觀賞

我凍硬的膝蓋，

我的眼睛裏光滑的外殼

就像一只明確的隱形眼鏡

而你將聽到我的細胞破裂…

一

詩節

我名字裏的字母期望著

一場勝利，用它們的幸運數字：四。

——你會回來嗎，我的愛人？——絕不再

愛倫•坡自己發牢騷，被埋在了巴爾的摩。

二

沒有將來…

你這是在這裏幹什麽呢穿著透明的衣服

舉起一滿杯的詞語

朝著時間無關緊要的嘴唇？

是誰騙你

說沼澤渴望月亮

而一只鳥是在地球的中心

跳舞？

為什麽你不只是接受拒絕，

為什麽你不只是綁緊你的雙腿，…

我很抱歉不能參與

這莊嚴的時刻——帶著一種可以理解的心情。

厚厚的霧包圍我的此刻，將我淹沒

在一種（偉大的無義務）的，空無中。

我要是拼讀出這個音節就好了，

我能懂得最初的聲音就好了，那樣

魚的耳朵，那聾了的一只，就能聽見我，

白色的貓頭鷹會驚奇於她的睡眠。

我要是吸了一口聖約的空氣…

什麽都神奇

在那不幸的青春期。

廉價旅館的房間，

雨夾雪，公共汽車上

擁擠著無關緊要的人們。

什麽都有一種趣味和一種氣味：

咖啡餅，我潮濕的綠大衣，

為了不泄露那頂扣在我長方形腦袋上

滑稽的貝雷帽

——像一頂迷你小帽…

在這場藍色的降雪裏我

一次又一次試圖死去

傾聽我悲哀的血液

慢慢地從深深的內部凍結

而如果——瞧——我沒死

也可能是由於

雪在半途停了——誰知道呢？

或者，也許因為愛，嗚呼，

帶著一種覆仇的微笑回來了

把我解凍，緊接著…

以浪，以浪，以海

以嘿吼嗨，以厚厚亮亮的

厚海與黑潮，後花園後海洋的

白浪好浪，後浪，後山厚山厚土

厚望與遠望，以遠遠的眺望

以呼吸，以笑，以浪，以笑浪

以喜極而泣的淚海，以海的海報

晴空特報，以浪……

　…

用比萊茵黃金更薄更純的

夢的金箔釀成， 在諸神

爭寵的黃昏 聽霞光的長舌

無聲 激辯，秘而不宣

整潭海是一巨大深奧的甕

七顆星分鑲在兩側甕耳

三星在東，三星在西

最亮的一顆在你剛剛

醒來的額間，等久盼渴飲…

魯是山東，豫是河南

濱海的中學

地理課本上這麼說

像他們的國文老師綦書晉

來自山東青島

像他們的歷史老師鄭中鼎

來自河南鄭縣



五塊錢一碗的大滷麵片

一片片拼起來，比教室裡

中華民國的地圖還大塊…

她知道舊名「璞石閣」的她的家鄉玉里是小鎮，一個未開發或者她等不及它的開發的處女地。她要出閣。她要搭出租車經唯一的大街換乘火車到北邊的花蓮市，就像高等科一年級時國語課本突然由日語換成中文，就像三七五減租、耕者有其田，把本來是地主的她父親的田地，換成不能吃的債券、股票，換成鈔票貼在茶店查某胸前，換成一個後母睡在她死去的母親的房間。她要把從小說的客家話換成閩南話。迎親的汽車路過圓環時，「秀英館」大大的招牌已然不見，21年前 她出生在她外祖母開的這家旅社，並且在投宿的算命仙屈指下以之為名。秀英小姐，玉里街上大家…

我們隨著浪上岸，越過長長的沙灘

帶著海的聲音與形象踏印在眼前

廣袤的平野。這異鄉要成為我的

家鄉。三日夜，我們的小船巔簸

左邊是一望無際的大洋，右邊是

綿長高聳，森林蓊鬱的陡峭山脈

翻騰的波浪是後人將理解的隨身聽

週而復始的我們的船歌，搖籃歌

醒睡間，群星燦爛在上，水母沙蠶…