三演 義國's Blog (259)

里爾克·果園 (4)

16

小小的瓷天使,

如果有人瞧不起你,

當這一年滿了,我們

就為你飾以覆盆子。

這對於我們多麽微不足道

給你戴上這頂紅帽子,

但從此一切都動起來了

除了你溫馨的爵冠。

它慢慢幹癟,但很持久,…

Continue

Added by 三演 義國 on August 30, 2016 at 1:53pm — No Comments

里爾克·果園(3)

11 豐饒角

哦,美麗的獸角,自何處

眷顧我們的等待?

您僅僅是苦杯裏的

一道斜坡,傾瀉吧!

花朵,花朵,花朵,

墜落時做成一張床

盛滿跳躍的球體

看多少果實已結成!

而這一切無盡地…

Continue

Added by 三演 義國 on August 26, 2016 at 11:00am — No Comments

里爾克·果園(2)

6

沒有誰知道,它所拒絕的,

這無形者,怎樣支配著我們

當我們的生命屈從於不可見的

詭計,於冥冥之中。

緩慢地,隨著誘惑變更

我們的中心也轉移,

以致心靈依從了它的詭計:

它,終究是逝者的大主宰。…



Continue

Added by 三演 義國 on August 22, 2016 at 10:03pm — No Comments

里爾克·火烈鳥

(巴黎植物園)

 

即使如弗拉格納*般精妙的畫筆

也無法表現它們的紅與白,就像

有人誇耀自己情婦的動人模樣,

只能說,“她太美,連她的睡姿

 

都分外柔媚。”它們自綠草間升起,

踩著粉紅的長腿,並排著,略略…

Continue

Added by 三演 義國 on August 21, 2016 at 6:43pm — No Comments

里爾克·古代阿波羅石像的殘軀

我們無法看見傳說中他頭部的模樣,

一雙眼睛仿佛即將成熟的水果。但是

體內的某種燦爛仍映亮了他的軀體,

恍若一盞燈;他的凝視雖已挪到下方,

 

卻仍在力量中閃光。若不是這個緣由,

他弧形的胸膛絕不會令你如此炫目,

也不會有微笑穿過平靜的髖和小腹,…

Continue

Added by 三演 義國 on August 19, 2016 at 10:57pm — No Comments

里爾克·黑貓

鬼魂,雖然看不見,仍像一個地點,

在目光的觸擊下發出回音;可是這裏,

這片濃密的黑色毛皮的巫魅空間

讓最銳利的凝視也徹底溶化,消失:

 

就像狂亂的瘋子,當身邊的一切

再不能令他鎮靜,便會嚎叫著猛撞

厚重的墻壁,如同撞擊自身的黑夜,…

Continue

Added by 三演 義國 on August 18, 2016 at 9:57am — No Comments

里爾克·榮光中的佛

一切中央的中央,一切核的核,

杏仁一樣包裹著自己,日益甜蜜——

整個宇宙,最遙不可及的銀河,

甚至更遠,都是你的肉,你的果實。

 

此刻,你感覺所有的無偎依著你,

你巨大的殼在浩瀚空間裏擴張,

那裏,濃稠的汁液正湧動、漫溢,…

Continue

Added by 三演 義國 on August 17, 2016 at 7:49am — No Comments

里爾克·清洗屍體

有一陣子,他們已經習慣了他。然而,

當他們點燃廚房的燈,火苗在黑暗裏

不安地閃爍跳動,這位陌生的死者

卻又變得完全陌生。他們清洗他的脖子,

 

因為他們對他一無所知,清洗的時候

便用零碎的謊言編出了另一段經歷。

這時,他們中的一個忍不住要咳嗽,…

Continue

Added by 三演 義國 on August 14, 2016 at 5:02pm — No Comments

里爾克·自畫像

一個家族的韌性,古老而顯赫的家族

潛伏在眉毛的濃黑弧線裏。眼睛

溫和蔚藍,裝著一個孩子虔誠的痛苦

和些許的謙恭,不是那種傻瓜的謙恭——

它是陰柔的:仿佛一位侍應生的表情。

嘴的模樣再平常不過,線條寬而直,

沈穩安靜,但必要時也會不吝言辭。

前額似乎還未印上世事的滄桑,…

Continue

Added by 三演 義國 on August 10, 2016 at 11:18am — No Comments

里爾克·最後的暮晚

(征得諾娜女士的許可而作)

 

然後是夜和遠處的轟隆聲,此刻

運兵的列車正開出,駛向戰火。

他擡起頭,在鋼琴上繼續彈奏,

目光越過空間,在她臉上駐留——

 

恍若凝視著一面鏡子:她的容顏

每處細節都充盈著他的青春容顏,…

Continue

Added by 三演 義國 on August 2, 2016 at 8:41am — No Comments

里爾克·我父親年輕時的畫像

眼睛裏是夢。眉毛仿佛能感覺

某種遙遠的東西。嘴唇周圍

新鮮而魅人,雖然沒有笑靨。

帝國軍官服略顯瘦削,

懸垂的絲帶將它點綴。

腰間是馬刀的竹鞘。兩只手

一動不動,交疊在上面,

褪了色,如今幾乎看不見,

仿佛它們搶先遁入了空間盡頭。…

Continue

Added by 三演 義國 on July 29, 2016 at 9:51am — No Comments

里爾克·天鵝

在尚未完成的苦活中跋涉,

我們仿佛綁著腿,一路蹣跚,

就像行走的天鵝那樣笨拙。

 

而死去——放下一切,不再感覺

我們每日站立的堅實的地面——

就像天鵝降落湖水時的忐忑。

 

等待它的是水溫柔的迎接,…

Continue

Added by 三演 義國 on July 20, 2016 at 11:49pm — No Comments

里爾克·夏日,雨前

突然間,某種——難以名狀的東西

已從周圍的所有綠色裏逃遁;

你感覺,它正向窗戶這邊爬行,

了無聲息。你聽見附近林子裏

 

珩科鳥嘶啞急切的叫喊,如同

某人收藏的那幅《聖·傑羅姆》*:

僅僅一個嗓音的孤獨與激情

竟如此有穿透力,它尖利的呼籲…

Continue

Added by 三演 義國 on July 7, 2016 at 11:50am — No Comments

里爾克·瞪羚

神奇的小東西:兩個隨意選擇的詞

怎能復現你那純粹韻律的和諧完滿?

當你活動身體,它便如波浪次第湧起。

角枝和豎琴,從你的額頭向上攀緣,

 

你變幻的表情應和著愛的樂章,

那些歌詞,玫瑰花瓣一樣輕盈,

安靜地停落於一個人的臉上,…

Continue

Added by 三演 義國 on June 18, 2016 at 10:18pm — No Comments

里爾克·成人

這一切佇立在她身上,整個世界

佇立在她身上,像挺拔的樹一樣,

高貴優雅,令人敬畏,沒有形象,

卻純然是形象,仿佛上帝的約櫃

莊嚴地,壓在一個民族的肩上。

 

她堅忍地挺立,承受了一切:

逃逸般迅疾的,短暫的,消逝已久的,…

Continue

Added by 三演 義國 on June 10, 2016 at 8:31am — No Comments

里爾克·奧爾弗斯·歐律狄刻·赫爾墨斯

這是魂魄的礦井,幽昧、蠻遠。

他們沈默地穿行在黑暗裏,仿佛

隱秘的銀脈。血從巖根之間

湧出,漫向人的世界,

在永夜裏,它重如磐石。

除此,再無紅的東西。

 

到處是絕壁

和迷霧織成的森林。一些橋…

Continue

Added by 三演 義國 on June 1, 2016 at 8:41pm — No Comments

陳淑英·無謂真假創新為王

近期有關文創/文創產業的議題席捲全台灣。文化部部長洪孟啓出席「兩岸文創產業高峰論壇」致詞表示,文化創意產業不是一個靜態的產業,而是要採取滾動式政策,不斷自我調整。站在政府角色,不是指指點點的說這是真文創、那是假文創,而是要跟文創界吸取知識,解決文創界困難。幫文創界的忙就是幫政府的忙,透過不斷開發創意,創造大家的幸福。

由中華兩岸文化創意產業發展協會、台北市電腦商業同業公會及台灣創意設計中心聯合主辧的「兩岸文創產業高峰論壇」,論壇與談人來自兩岸三地。台灣代表有劉維公、台灣文化創意產業聯盟協會副理事長程湘如,還有上海社會科學院文化產業研究中心主任花建、上海文化產權交易所副總經理張芮甯,以及香港Ucan.com 集團執行董事陳自創等人。

競爭力、創新 才是重點…

Continue

Added by 三演 義國 on May 31, 2016 at 10:36am — No Comments

尤文奎·電視傳媒轉型步步驚心

中國大陸在數位化、智慧化、互聯網化的時代,音樂產業已經被徹底顛覆,傳統音樂產業已經奄奄一息,而網路音樂正方興未艾;傳統紙媒的互聯網衝擊下,發行量、傳播力、影響力也呈衰退趨勢,商業收入大幅下降,破產並購、裁員關門不斷上演,而微信、微博等社會化媒體正在大行其道。作為影響力最大的主流媒體——電視傳媒能夠獨處一隅、獨善其身嗎?顯然不可能。

雖然電視傳媒10年前就開始感受到來自互聯網的寒意,然而傳統電視業務持續強勁,一直沒有出現明顯的下滑趨勢,因而也就沒有自我革命的決心和勇氣。與此同時,視頻新媒體卻一路高歌猛進,隨著終端智慧化的迅速普及,近兩年來視頻新媒體開始大規模侵入電視螢幕,一場對傳統電視的顛覆正在上演。…

Continue

Added by 三演 義國 on May 28, 2016 at 8:34pm — No Comments

汪威江·視頻革命 台影視產業尋價值定位

2014年11月19日「世界互聯網大會」在浙江別具水上風情的烏鎮舉行,不但BAT三大巨頭(阿里巴巴、百度、騰訊)全到,還有新浪、網易、搜狐等知名公司,也看到了京東、虎奇360、小米等第二梯隊公司的參與。

姑不論其是否真正涵蓋「世界」,但最起碼由此可窺見中國大陸互聯網已登上另一個高度,同時正在創造里程碑,也因此象徵其互聯網的發展來到黃金時代,這個變化同時印證互聯網企業的崛起,和社會影響力的移轉,更令人矚目的是,互聯網用戶和市場規模正在釋放巨大的商業價值,中國互聯網產業的變遷經過十多年發展後,已有非常龐大的規模,也開始介入群眾生活的種種層面。…

Continue

Added by 三演 義國 on May 21, 2016 at 7:36pm — No Comments

互聯網 絕不僅僅是工具

當前中國,無論是傳媒業大佬還是傳媒業普通員工,在談及互聯網時,常常說利用互聯網這個工具和手段來進行轉型,具體措施就是採取「報網互動」、「全媒體」、「用戶端」等方式來實施轉型,但是實際效果普遍不佳,根本原因在於對互聯網的本質缺乏清醒認識,導致對互聯網的認識庸俗化,那麼,互聯網到底是什麼呢?

系統性的整體性革命

互聯網為我們帶來了繼文字發明、古騰堡印刷術和電報使用之後的第四次傳播革命,也為我們帶來了繼蒸汽機發明和電力的廣泛應用之後的第三次工業革命,也成為了整個社會的底層架構和標配,必將對整個社會、企業、機構、個人和政府產生革命性的影響,改變人們的生活與思維方式。…

Continue

Added by 三演 義國 on May 20, 2016 at 10:00am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All