葉子正绿's Blog (465)

舒婷《致橡樹》

我如果愛你——

絕不像攀援的淩霄花,

借你的高枝炫耀自己;

 

我如果愛你——

絕不學癡情的鳥兒,

為綠蔭重復單調的歌曲;

 

也不止像泉源,…

Continue

Added by 葉子正绿 on April 28, 2022 at 10:22am — No Comments

戈麥《獻給黃昏的星》

黃昏的星從大地海洋升起

我站在黑夜的盡頭

看到黃昏像一座雪白的裸體

我是天空中唯一一顆發光的星星



在這艱難的時刻
 

我仿佛看到了另一種人類的昨天

三個相互殘殺的事物被懟到了一起…

Continue

Added by 葉子正绿 on April 16, 2022 at 9:35pm — No Comments

汪國真《熱愛生命》

我不去想是否能夠成功



既然選擇了遠方

便只顧風雨兼程

我不去想能否贏得愛情

既然鍾情於玫瑰

就勇敢地吐露真誠

我不去想身後會不會襲來寒風冷雨

既然目標是地平線…

Continue

Added by 葉子正绿 on April 9, 2022 at 9:22am — No Comments

葉挺王《愛情》

所有的路 都是為你而鋪設

所有的橋 都是為你而架備

所有的亭宇 都是為你而營造

所有的願望 都是為你而存在

你是我的所有 為此 我日夜憂愁

漫漫長路 只怕你眷戀身後

危危廊橋 只怕你驚於飛流

幽幽樓閣 只怕你淒怨逗留…

Continue

Added by 葉子正绿 on April 3, 2022 at 12:08am — No Comments

席慕容《青春》

所有的結局都已寫好 

所有的淚水也都已啟程 

卻忽然忘了是怎麽樣的一個開始 

在那個古老的不再回來的夏日 

無論我如何去追索 …

Continue

Added by 葉子正绿 on April 2, 2022 at 11:55pm — No Comments

泰戈爾《世界上最遠的距離》

世界上最遠的距離

不是生與死的距離

而是我站在你面前

你不知道我愛你



世界上最遠的距離

不是我站在你面前

你不知道我愛你 

而是愛到癡迷…

Continue

Added by 葉子正绿 on February 21, 2022 at 11:30pm — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《鼬鼠》

直立,黝黑,裹著條紋和花緞如葬禮上的

無袖長袍,鼬鼠的尾巴

炫耀鼬鼠。夜復一夜

我像客人一樣期待她。

 

冰箱把嗡嗡聲傳入寂靜。

我臺燈暗淡下去的光波及到陽臺。

小小的橙若隱若現於橙樹上。…

Continue

Added by 葉子正绿 on January 22, 2022 at 4:00pm — No Comments

辛波絲卡《三個最奇怪的詞》

當我說「未來」這個詞,

第一個音節已經屬於過去。

當我說「寂靜」這個詞,

我摧毀了它。 

當我說「無」這個詞,

我在無中生有。

Added by 葉子正绿 on December 29, 2021 at 9:30pm — No Comments

辛波丝卡《種種可能》

我偏愛電影。

我偏愛貓。

我偏愛華爾塔河沿岸的橡樹。

我偏愛狄更斯勝過陀思妥耶夫斯基。

我偏愛我對人的喜歡勝過我對人類的愛。

 

我喜歡把針線放在手邊,以備不時之需。

我喜歡綠色。…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 27, 2021 at 9:30pm — No Comments

辛波絲卡《一見鐘情》

他們彼此深信,是瞬間迸發的熱情讓他們相遇。

這樣的確定是美麗的,

但不可捉摸更為美麗。

他們素未謀面,

所以他們確定彼此並無瓜葛。

但從街道、樓梯、大堂傳來的話語,

他們也許擦肩而過了100萬次?…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 25, 2021 at 9:30pm — No Comments

辛波絲卡《自切》

在危險中,那海參把自己分割成兩半:

它讓一個自己被世界吞噬, 第二個自己逃逸。

它暴烈地把自己分成一個末日和一個拯救,

分成一個處罰和一個獎賞, 分成曾經是和將是。

在海參的中間裂開一個豁口,

兩個邊緣立即變成互不認識。

這邊緣是死亡,那邊緣是生命。…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 24, 2021 at 10:30am — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《玩耍的方式》

陽光直穿過玻璃窗,在每張書桌上

尋找牛奶杯蓋子、麥管和乾麵包屑

音樂大踏步走來,向陽光挑戰,

粉筆灰把回憶和欲望摻合在一起。

 

我的教案說:教師將放送

貝多芬的第五協奏曲,

學生們可以在作文中自由表達…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 17, 2021 at 8:10am — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《警察來訪》

他的摩托車立在窗下,

一圈橡皮像帽斗

圍住了前面的擋泥板,

兩隻粗大的手把

 

在陽光里發著熱氣,摩托的

拉桿閃閃有光,但已關住了,

腳蹬子的鏈條空懸著,…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 9, 2021 at 10:26am — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《挖掘》

在我手指和大拇指中間

一支粗壯的筆躺著,舒適自在像一支槍。

 

我的窗下,一個清晰而粗厲的響聲

鐵鏟切進了礫石累累的土地:

我爹在挖土。我向下望

看到花坪間他正使勁的臀部

彎下去,伸上來,二十年來…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 7, 2021 at 6:00pm — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《期中休假》

整個上午我坐在學校校醫室里,

數著宣告下課的一下下鐘聲。

兩點鐘,我的鄰居用車送我回家。

 

在門廊里,我遇見父親在哭泣——

平常遇到喪事,他總能從容對付——

大個子伊文斯說這是個嚴重打擊。

 …

Continue

Added by 葉子正绿 on December 5, 2021 at 7:30pm — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《個人的詩泉》(為米凱爾·朗萊而作)

童年時,他們沒能把我從井邊,

從掛著水桶和揚水器的老水泵趕開。

我愛那漆黑的井口,被框住了的天,

那水草、真菌、濕青苔的氣味。

 

爛了的木板蓋住製磚墻里那口井,

我玩味過水桶順繩子直墜時

發出的響亮的撲通聲。…

Continue

Added by 葉子正绿 on December 4, 2021 at 10:01am — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《魚網》

任何明凈的東西使我們驚訝得目眩,

你的靜默的遠航和明亮的捕撈。

海豚放開了,去捉一閃而過的魚……

說得太少,後來又太多。

詩人們青春死去,但韻律護住了他們的軀體;

原型的嗓子唱得走了調;

老演員唸不出朋友們的作品,

只大聲唸著他自己,…

Continue

Added by 葉子正绿 on November 19, 2021 at 11:46pm — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《奇異的果實》

這就是那女孩的頭,像掘出的葫蘆。

橢圓臉,李子肌膚,李子核似的牙齒。

他們解繃帶似的弄掉她頭髮上的濕蕨

然後細覽盤卷的頭髮,

放出她皮革似的美貌上的空氣。

油脂之頭,易腐之寶:

她破碎的鼻子黑暗如泥炭塊,

她的眼窩空如舊礦場的坑。…

Continue

Added by 葉子正绿 on November 13, 2021 at 11:24am — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《遠方》

當我回答說我來自"遠方"

關卡那個警察厲聲說:"哪個遠方?"

他還沒完全聽清楚我說些什麽就以為

那是這個國家北部某地的名字。

而現在它——既是我居住過又是我

離開了的地方——仍然有很長距離要走

像花了很多光年從遠方而來…

Continue

Added by 葉子正绿 on November 3, 2021 at 9:49am — No Comments

希尼(Seamus Heaney)詩選《結婚日》

我很害怕。

聲音在白天里停止了

而那些形像盤繞又

盤繞。為甚麽老是那些眼淚,

 

他臉上那蠻荒的悲傷

在那輛的士外面?哀悼的

氣息從我們那些揮手

告別的朋友身上升起來。…

Continue

Added by 葉子正绿 on October 28, 2021 at 11:02pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All