日出——

再也沒有比極地的太陽脾氣更加奇怪的國王了。夏季，他勤勉得幾乎不睡覺，回到寢宮匆匆打一個瞌睡，就急急忙忙地趕來上朝。冬季，他又懶惰得索性不起床，接連數月不理朝政，把文武百官撂在無盡的黑暗之中。

現在是南極的夏季，如果想看日出，你也必須像這個季節的極地太陽一樣勤勉，半夜就到海邊一個合適的地點等候。所謂半夜，只是習慣的說法，其實天始終是亮的。你會發現，和你一起等候的往往還有最忠實的島民——企鵝，它們早已站在海邊翹首盼望著了。…

冰蓋——在一定意義上，可以在南極洲和冰蓋之間劃等號。南極洲整個就是一塊千古不化的巨冰，剩余的陸地少得可憐，可以忽略不計。正是冰蓋使得南極洲成了地球上唯一沒有土著居民的大陸。

冰蓋無疑是南極最奇麗的景觀。它橫在海面上，邊緣如刀切的截面，奶油般潔白，看去像一只冰淇淋蛋糕盛在藍色的托盤上。而當日出或日落時分，太陽在冰蓋頂上燃燒，恰似點燃了一支生日蠟燭。1-41可是，最美的往往也是最危險的。面對這只美麗的蛋糕，你會變成一個貪嘴的孩子，躍躍欲試要去品嘗它的美味。一旦你受了誘惑與它親近，它就立刻露出可怕的真相，顯身為一個布滿殺人陷阱的迷陣了。迄今為止，已有許多英雄葬身它的腹中，變成了永久的冰凍標本。…

2000年12月28日

企鵝——像一群孩子，在海邊玩過家家。它們模仿大人，有的扮演爸爸，有的扮演媽媽。沒想到的是，那扮演媽媽的真的生出了小企鵝。可是，你怎麽看，仍然覺得這些媽媽煞有介事帶孩子的樣子還是在玩過家家。…

一年一度，中央派出代表團，到長城站慰問考察隊員。今天是他們來島上的日子，也是我們這幾個人文學者離島的日子。

最近幾天，因為代表團的即將到來，站上曾發生過一個小風波。起因是為了給代表團的官員們騰房間，站長命我們搬到條件較差的舊生活棟去住。按照預定的計劃，代表團在這里只住一夜，而且我們離島和代表團到達是在同一天，當天為他們打掃房間完全來得及。那麽，有什麽必要非讓我們在離去前再折騰一番呢？因此，我和唐明確表示不服從，其余人也都不滿，但也許是顧全大局吧，有的搬了，有的坐觀形勢的變化。最後是站長讓步了，聽任我們保持現狀。

早晨七時多，我還沒有起床，便聽見走廊里有人喊，說代表團已到機場，讓大家快點兒騰房子。…

大風已經連續刮了五晝夜。今天，又下起了雪，把陸地和島嶼刷白了。智利人說，今年的這種天氣真是反常到了極點，往年這個季節很少刮大風。我們站上在這里越過冬的人也說，往年一直到二月底都是毛毛雨天氣。

兩天前，有三個澳大利亞人登冰蓋，掉進了五十米深的冰縫。後被救出，其中二人尚未脫險，等天氣好轉才能送出去進一步搶救。

一家美國公司組織了一個旅遊項目，在全球征集運動員和愛好者，包了一艘船到這里，原定昨天在島上舉行馬拉松賽，因天氣而推至今天，今天又不行，只好取消了。

有一個中國人要遊泳橫渡菲爾德斯海峽，今天應該到達，可是，大力神飛機在機場盤旋了一番，無法降落，只得飛回蓬塔去了。…