Copil's Blog – November 2020 Archive (8)

紀伯倫《紅色大地》

一棵樹對一個人說:"我的根深入紅色大地,我要把我的果實送給你。" 

那個人對那棵樹說道:"咱倆多麽相似。我的根也深人紅色大地。紅色大地賦予你力量贈我以果實,紅色大地教育我以感謝之忱接受你的饋贈。"

Added by Copil on November 29, 2020 at 6:00pm — No Comments

紀伯倫《昨天、今天和明天》

我對我的朋友說:"你看見她靠在那個男人的手臂上。可她靠在我的手臂上,還不過是昨天的事哩。一我的朋友道:"而明天她就要靠在我的手臂上了。" 

我說:"瞧她緊挨著坐在他的身邊。可她緊挨著坐在我的身邊,還不過是昨天的事哩。" 

我的朋友道:"而明天她就要坐在我的身邊了。"

 

我說:"瞧,她從他的杯子里喝酒,而昨天她是從我的林子里喝酒的啊。"…

Continue

Added by Copil on November 28, 2020 at 5:30pm — No Comments

紀伯倫

幾百年前,有個偉大的國王,他是個賢明的人。他要給他的子民制訂法律。

他從一千個不同的部落,邀請一千個賢人,到他的京城來制訂法律。

這一切都照辦了。

 

然而,寫在羊皮紙上的一千條法律,呈送到國王面前,國王——一審閱之時,內心深處倒辛酸地哭泣了,因為他不曾料到,在他的王國之內,竟有一千種犯罪的勾當。

於是國王召來他的書吏,嘴角邊帶著微笑親自口授法律。國王制訂的法律只有七條。…

Continue

Added by Copil on November 27, 2020 at 5:30pm — No Comments

紀伯倫《造橋者》

阿棲河穿過安提阿城奔流入海,河上建造了一座橋,以便利這城市的兩部分之間的交通。 

橋是用大石頭築成的,大石頭是馱在安提阿的騾子的背上從山里運來的。

 

石橋竣工時,一根石柱上用希臘文和阿拉姆文刻了一行字:"此橋系國王安提阿二世所建"。 

所有的老百姓都經由這座美好的石橋走到美麗的阿棲河對岸去。…

Continue

Added by Copil on November 26, 2020 at 5:30pm — No Comments

紀伯倫《瘋子》

我在瘋人院的花園里遇到了一個青年,臉容蒼白、秀麗,可又充滿詫異的神色。

 

我坐在長凳上他的身邊,我開口道:"你為什麽在這兒?"他驚訝地瞧著我,然後說道:"這是個不禮貌的問題,不過我還是要回答你。我的父親要我成為同他一模一樣的人,我叔父也指望我同他一個模樣。我的母親但願我活像她那大名鼎鼎的父親。我的姐姐以為她那航海的丈夫是個十全十美的榜樣,要我亦步亦趨地學他。我的哥哥認為我應該像他一樣當個運動員。 

我的老師們亦然如此,要我成為哲學博士,音樂大師和邏輯學家,他們也都是堅決的,每個人都只要我成為他的尊容在鏡子里的反映。…

Continue

Added by Copil on November 25, 2020 at 10:30pm — No Comments

紀伯倫《夢》

有個人做了個夢,他醒來後便去請教他的預言家,要求他解釋清楚這夢預兆什麽。 

預言家便對這人說道:"你帶著你清醒時看到的夢境來問我,我一定把夢境的意義告訴你。然而,你睡熟時做的夢,卻既不屬於我的智力的範圍,又不屬於你的想像力的範圍。”

Added by Copil on November 25, 2020 at 10:00pm — No Comments

紀伯倫《愛與恨》

一個婦人對一個男人說道:"我愛你。"那男人答道:"那值得你愛的,是在我的心里。" 

於是那婦人問:"難道你不愛我嗎?"那男人只是凝視著她,默默無言。

於是那婦人大聲嚷道:我恨你。"那男人便回答道:"那值得你恨的,倒也是在我的心里。"

 

Added by Copil on November 24, 2020 at 5:30pm — No Comments

紀伯倫《鯨魚與蝴蝶》

一天黃昏,一個男子和一個婦女不期而遇地同坐一輛驛站馬車旅行。他們以前見過面。
 
那男子是個詩人,他坐在那婦女的身邊,設法講故事給她消遣,有的故事是他自己創作的,有的可不是。
 …
Continue

Added by Copil on November 3, 2020 at 10:00am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All