我的交際圈是狹小的，我的思想的戒指

套在我的手指上。

在我周圍一切陌生的基礎上保存一點溫暖，

如同水仙花被里那種淡淡的香味。

或成千上萬的蘋果懸垂在我父親的庭園里，

它們自己變圓、成熟——

我變化莫測的生命也是如此，

成形、變圓、飽滿，光滑而簡單。…

我不是女人，我是中性的。

我是孩子、童仆，是一種大膽的決定，

我是鮮紅的太陽的一絲笑紋……

我對於所有貪婪的魚來說是一張網，

我對於每個女人是表示敬意的祝酒，

我是走向幸運與毀滅的一步，

我是自由與自我之中的跳躍……

我是在男人耳中血液的低語，…

我渴望那不存在的國土，

因為我對懇求存在的一切感到厭倦。

月亮用音色的古老文字對我講起

那不存在的國土。

在那里我們一切願望得到奇妙的滿足，

在那里我們所有的枷鎖紛紛脫落，

在那里我們流血的額頭冰涼下來

在月光的露水中。…

我神往虛無世界，

因為世上的一切我都厭倦乞求。

月亮用銀色的古碑文

為我描述虛無世界。

在虛無世界里，我們所有的願望將神奇地得到滿足，

在虛無世界里，我們身上的鎖鏈會紛紛鬆脫，

在虛無世界里，我們用月亮的露珠

清涼我們被傷口燒燙的額頭。…

在憂郁的森林中

居住著一位生病的神。

在幽暗的森林中，花朵多麼蒼白

鳥兒多麼羞怯。

為什麼風中充滿警告的低語

道路陰暗於陰暗的不祥之兆？

生病的神躺在陰影中

做著有毒的夢……

銀光柔嫩的月夜

夜的藍色波浪，

沒有語言的波光

在互相追隨。

陰影飄落在路上，

岸上的灌木慢慢輟泣，

黑色的巨人守著海岸的銀子。

夏夜無邊的靜謐，

睡眠和夢——…

窗戶中佇立著一根蠟燭，

它慢慢地燃燒

訴說有人死在那里面了。

幾棵雲杉樹默默地佇立

圍繞在霧中　突然停止在

一處公墓中的一條路。

一隻鳥兒尖叫

誰在那里？