一

在我的開始中是我的結束。隆替演變

屋宇建起又倒坍、傾圮又重新擴建，

遷移，毀壞，修復，或在原址

出現一片空曠的田野，或一座工廠，或一條間道。

舊石築新樓，古木升新火，

舊火變灰燼，灰燼化黃土，

而黃土如今已化為肉，毛，糞，…

五

語言，音樂，都只能

在時間中行進；但是唯有生者

才能死滅。語言，一旦說過，就歸於

靜寂。只有通過形式，模式，

語言或音樂才能達到

靜止，正如一只中國的瓷瓶

靜止不動而仍然在時間中不斷前進。…

四

時間和晚鐘埋葬了白天，

烏雲卷走了太陽。

向日葵會轉向我們嗎，鐵線蓮？

會紛披下來俯向我們嗎；卷鬚的小花枝頭

會抓住我們，纏住我們嗎？

冷冽的

紫杉的手指會彎到…

三

這是憤懟不滿的地方

以前的時間和以後的時間

都沈浸於一片朦朧的光影裏：既沒有日光

賦予形體以明澈和靜穆

把暗淡的陰影化為疏忽易逝的美

以暖地旋轉暗示人生悠悠，…

二

大蒜和藍寶石陷在泥裏

阻塞了裝嵌的輪軸。

血液中發著顫音的弦

在永不消失的傷疤下歌唱

安撫那早已忘卻的戰爭。

動脈裏的舞蹈

淋巴液的環流…

燒毀的諾頓

縱然語言為人所共有，但多數人立身處世仿佛各有其道。

向上的路和向下的路是完全一樣的。

一

現在的時間和過去的時間

也許都存在於未來的時間，

而未來的時間又包容於過去的時間。…

恒河水位下降了，那些疲軟的葉子

在等著雨來，而烏黑的濃雲

在遠處集合在喜馬望山上。

叢林在靜默中拱著背蹲伏著。

然後雷霆說了話

DA

Datta：我們給了些什麽？

我的朋友，熱血震動著我的心…

誰是那個總是走在你身旁的第三人？

我數的時候，只有你和我在一起

但是我朝前望那白顏色的路的時候

總有另外一個在你身旁走

悄悄地行進，裹著棕黃色的大衣，罩著頭

我不知道他是男人還是女人

——但是在你另一邊的那一個是誰？…

《五、雷霆的話》

火把把流汗的面龐照得通紅以後

花園里是那寒霜般的沈寂以後

經過了巖石地帶的悲痛以後

又是叫喊又是呼號

監獄宮殿和春雷的

回響在遠山那邊震蕩…

《四、水里的死亡>



腓尼基人弗萊巴斯，死了已兩星期，

忘記了水鷗的鳴叫，深海的浪濤

利潤與虧損。

海下一潮流

在悄聲剔凈他的骨。在他浮上又沈下時

他經歷了他老年和青年的階段

進入漩渦。…

23



最終我必將接受現實

但我知道——

生活一思索都是疑問

唱出來才是歌

我選擇後者

24



下一個一千年，如果有

如果我可以再一次做人，而遇上你…

21



我不曾愛過你

我只是擔心你的一生

只是想知道你在那兒很好

想著你已經找到幸福

如果我說過愛你，請原諒我

我只是無法忍住傷心

於是你終於離開

可你離開得已經太遲…