勃魯諾和他的兩個朋友，串通醫生，叫卡拉德林相信他自己懷了孕。卡拉德林急壞了，連忙出錢請他們買閹雞和藥料，總算藥到病除，不曾生產孩子。

愛莉莎講完故事，小姐們聽見那個年青的修女落在妒忌的同伴手中，終於又逃了出來，不由得都深深感謝天主。女王吩咐菲洛特托拉接下去講一個。他不待女王多言，就說道：

各位漂亮的小姐，昨天我講了一個馬爾凱斯地方來的、被扯下褲子的法官，又連帶想起了卡拉德林和他兩個朋友的故事來，盡管他的故事我們已經講過好幾個了，不過我們是決不會聽厭的，所以我打算把昨天想到的故事講出來。…

女修道院長捉住一個犯了奸情的修女，正要把她嚴辦，不想那修女指出她頭上戴的是一條褲子，不是頭巾；女院長只得饒恕她，從此大開方便之門，再不和她為難了。

菲羅美娜講完故事，大家都讚美那娘兒居然想出這樣一條妙計，擺脫了她所不愛的男人的糾纏；同時認為那兩個情人聽了那娘兒的話，竟敢去做這種事，這算不得愛情，應該算是癡愚。女王和悅地向愛莉莎說道：“愛莉莎，你接下去講一個故事吧。”於是她立即開始道：…

兩個男子同時追求法蘭切絲卡夫人，她卻一個也不中意，故意叫他們一個躺在墳裏裝死，另一個到墳裏去盜屍；兩人都不能完成任務，她就有了借口，再不理睬他們。

陛下，承蒙你吩咐，叫我在今天帶頭講一個故事，使我感到十分榮幸，要是我能夠把故事講好，那麽無疑的，繼我而來的一定會講得更好。

各位好姐姐，我們已經講了許多故事，都是表明愛情的力量有多麽偉大。可是我不相信在這方面我們已經講個透徹，我看哪怕我們不講別的，專講愛情，講它整整一年，也沒法講個窮盡的。現在我打算給大家講一個故事，讓大家知道愛情的力量有多麽偉大，它不但能叫情人甘心交出自己的生命，而且能叫情人走進墓窟，把死屍拖出來；你們還可以看到，一個聰明的女人怎樣略施妙計，就擺脫了兩個追求者的纏繞。…

《十日談》的第九天由此開始，愛米莉亞擔任女王，大家各自隨意講一個故事。

晨光燦爛，黑夜早已消逝得無影無蹤，黑黝黝的八重天已變成了一片淡藍，田野間的小花漸漸擡起頭來；這時候，愛米莉亞已經起床，把女伴男友都叫醒了。女王領著大家走出別墅，向附近一個林子緩步走去；林子裏有許多小羊、麋鹿和其他野獸，看見人來，也不逃走，好象已經馴服了似的，這也許是因為人類遭了瘟疫，它們再也不必害怕獵人來射擊它們了吧。這群男女一會兒走近這只羊，一會兒想去摸摸那只鹿，趕得它們東奔西跳，煞是有趣。

一會兒，太陽已經升得很高，大家覺得該回去了。他們一路行來，頭上戴著橡樹葉編的花冠，手裏拿著一束束鮮花和香草。假使當時有誰看見他們這種情景，一定會說：“這些人一定是長生不老的，至少到死還是快快樂樂的！”…

一個西西里娘兒騙取了商人的全部財貨，那商人第二次重來，佯稱運來更多的財貨，向那蕩婦借去大宗款項，結果發覺他留下作抵押的是苧麻和海水。

女王講的這個故事，也不知叫小姐們笑了多少次，你只要看，她們沒有哪一個不是開心得眼睛裏湧上了十來次淚水，就知道她們笑到什麽地步了。女王講完以後，第奧紐知道已經輪到自己，立即接下去說道：

優雅的小姐們，越是精明的人受騙上當（只因為有人比他更精明），那麽不用說，這樣的故事讓人聽來越是過癮。諸位所講過的許多奇謀詭計，固然都很精彩，我現在再來講一個，一定比那已經講過的故事還要動聽，因為故事中所說的這個女人，本是作弄人的能手，比你們所講過的任何一個受人作弄的男女都要高明，可是她畢竟有一次還是中了人家的圈套。…

我必須接受烏鴉的命運，和你。

你背後的陰影張開翅膀，帶來黑夜。

我們在門口告別，帶暈輪的月亮

與我們一起沈默，大門緊閉。

我曾用最優美的顏色描繪你，萬里與終生

相遇，只為這次透不過氣來的吻…

時間的種子在我們的心中栽下一行行

無以泯滅的痛傷。而你，執傲地要改寫生活，

以為，這只是改寫教科書。重寫一章，把青春的期待

放在倒數第二頁。人到中年，離婚也是浪漫的一種。

我從此愛你不絕，好象新婚蜜月。

多年後我們註定會相聚。夕陽殘照在你的身後，…

我還沒有給你寫過詩。

我沒有想過給你寫詩。

雖然，我答應作你的妻子，作你的朋友，

作你的一起守望歲月的伴侶。

雖然，我為你翻譯過一首詩， 一首古代的中國的詩，

據說是最古老的詩歌之一。我不知自己的翻譯好不好，

我說，請跟我用中文念這四句十六個漢字的詩，…

親人們圍在你身旁，嗚咽，你卻再也不想

回轉頭來。一匹逃遁的馬，不想再回到群中

駛向遠方一列車，在正月裏鳴笛

化雪的那夜，你夢見一隻巨鳥從天邊飛來

你照舊插好門才去睡覺，這次，

你把門閂得這樣堅實，再沒有人能搖得動…

我們下榻在"西爾維亞海灘"旅館

當年巴黎的那家著名的書店

那出版了喬依斯無人想要的書稿"尤利西斯"的書店

那家書店，如今，依在太平洋海邊

在九月的海風中，"西爾維亞海灘"

像搖搖欲墜的歷史

收攏了我們

 …

黃昏的後園，音樂與薄霧同升。

此刻，就我們倆人，在淺風細雨的冬裏－－

雨津的冬天，雨水綿綿－－

我聽著你的殘存的濁重的呼吸

生命舍我們而去。而你守望這誰？

依戀著誰？

苦苦撐持到一個明天又一個明天？

 …

就這樣等待了一生的浪漫

把你， 你的日子打包，

也只是一小捆的小資調

我常想你的悲喜劇不值一提

你的自行車丟了四輛，在這個叫

美國的好地方

你盼的人來了又走了…

你是從我們這個世界來嗎？你的深沈的

本質，你的廣漠的目光，證明

你從永恒的王國升起，象道格拉斯樅樹，

在海風中上升，歌唱

我從此是你的情人。在備嘗沈默之後

開口說話， 在孤獨盡了的時候，享受

與你獨處的孤獨，海灘無盡地遠去…

愛米麗迪肯森就在和這個房間一樣的房間寫下了她的詩歌。

他們命名這個房間是愛米麗的房間。

這個房間是白色調的，星星點點的小碎花撒在床上，

飄在窗子的紗簾上，一切都婉約起來。一張窄小的木質小桌

是她寫作的地方，桌子是那麽小，擺不下我們的花瓶，

上面是一排她的書，或有關她的書，…

長白山是我國東北最高的一座大山，嶺連嶺，山連山。在這座山尖上，不長樹，不長草，連個鳥雀都飛不上去，一年到頭積雪不化。這裏，有個很大很深的湖，現在叫天池，過去都管它叫龍王潭。

這座山，在早晨日頭剛冒紅的時候，只見大霧彌漫，好像除此什麽也沒有。不過，如果你仔細觀看，就能看到一對一雙的梅花鹿，嘴裏叼著一棵綠草兒，上邊還帶著一團紅紅的籽兒，站在高高的石砬子①上，對天大叫。

這是怎麽回事呢？請聽下面這段美麗的傳說。

①石砬（lā拉）子：山上聳立的大巖石。…

黑龍江早先不叫黑龍江，自從禿尾巴老李奪下這個江以後，凈為人民做好事，才叫黑龍江的。在這以前，黑龍江裏住著一條白龍，這條白龍總是發水傷人。大家都恨這條白龍，盼望有人把白龍趕走。

這時禿尾巴老李在山東出生了。生他這天，一早天就陰呼呼的，一會兒東風，一會兒西風，一會兒南風，一會兒北風，接著就下起了瓢潑大雨。禿尾巴老李一生下來，又黑又大，像人又長了一個大尾巴，像龍又是人身子，他媽嚇得昏了過去。

他爹讓大雨從地裏澆了回來，本來日子就窮得沒法過，怕生了孩子更難熬了，正愁著呢，一看生了個黑怪物，更有氣了，順手拎起菜刀，上去就是一刀。一菜刀把他的尾巴砍去了一截。他挨了一刀就沖開房頂，一路星火來到了黑龍江，從此他就成了禿尾巴老李。…

從前，有一個小夥子，叫黃河，長得身高八尺，寬胸膛，細腰身，騎得烈馬，拉得硬弓，百步以內，指哪裏，射哪裏，分毫不差。黃河不只是能幹，模樣更是百裏挑一，那對大眼睛，水汪汪的，和泉一樣的清，和星星一般的亮。

可是黃河的家裏很窮，什麽家業也沒有，全靠上山裏去打野昧度日。每天早晨，日頭一冒紅，黃河就騎馬走了。每次他都要路過一家員外的花園，那白色的粉墻上，探出了各色各樣的花枝。有一回，他從山上打獵回來，又路過那個花園，一陣風刮來一股香味，是一種什麽花這麽香呀？黃河不覺仰臉去看，他簡直眼都花了。墻頭上，一個十八九歲的閨女，探出半截身，手扳著花枝向他笑咪咪地張望。那閨女俊得呀，比得桃花都不好看了。黃河不由得停住了馬。

那閨女擺了一下手，脫下一支手鐲，丟了下來，便縮到墻後去了。…

醒來，多少只鳥已叫過

我在夢裏見過它們

一次純粹，帶走你

還有一次，我聽見自己的聲音

"現在它們不得不在

異域，在陌生人的心裏跳躍"

我記得那一陣子…

八月四姐說著家鄉方言

種蔥，不停地在花園走著

她隔著墻問：家

英文是什麽

她的皮膚一到倫敦就癢

倫敦沒雨沒風

太陽高掛，不斷地中斷思想

有人在解開

在半夜，在舊房子

三個鐵蝴蝶在某一瞬間轉為

一個人

他的誓言

散發著霧氣

在誓言之前

杯子與杯子隔著新年…