Comment

Comment by Margaret Hsing on June 21, 2021 at 10:25pm

雨果·新战慄：轉換藝術的視野

您做什麼？您步行著，您向前走。您賦予藝術的天空某種無以名狀的死亡之光。您創造了一個新戰慄。我想我是第一個說過藝術絕不可能完美的，所以我知道沒有人能超越埃斯庫羅斯，沒有人能超越菲迪亞斯，但卻可以跟他們一樣，而為了跟他們一樣，必須轉換藝術的視野，爬得更高，走得更遠。

——雨果給波特萊爾的信（Oct. 6, 1859）。轉引自André Guyaux, Baudelaire Un demi-siècle de
lectures des Fleurs du mal (1855-1905) (Paris: Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, coll.
« Mémoire de la critique », 2007), pp. 297-8.（中文部分為筆者自譯）（齊嵩齡，2015，身體如表現：波特萊爾的步態式書寫，《中央大學人文學報》第五十九期，2015 年4 月 頁71-120，台灣中央大學文學院）

                                                      [Source: View of Paris on the Seine (1850s/1860c)]

延續閱讀 》

羅洛梅：逾越日常界線，擴大自己的體會

Comment by Margaret Hsing on June 19, 2021 at 7:17pm

中國散文詩·構建自己的藝術王國《苑坪玉 篇》

追溯散文詩的歷史。通過渡德萊爾、惠特曼、泰戈爾的作品，可以知道她是一種新文體。有人說散文詩與唐詩有關。也有的人說與宋詞有關。我看散文詩更像元曲，如何用民間語言來表述語言。

我舉一首民謠為例：

送情人送到田場路。走的也哭。送的也哭。趕腳的也哭。問：趕腳的你為何哭?說：你倆調情來。我的驢兒等得哭。

散文詩之所以稱之為散文詩。那麼必須要與音樂有聯系。要在音韻和音律上面還要下功夫。能讓大家背誦出來。同時，散文詩要易於閱讀。讓人們能夠記住。現在某些散文詩只能看不能讀。這是一個遺憾。

延續閱讀：

意大利都靈聖卡羅廣場

她眼中的世界

追隨感官 1.6

什麽是散文詩？

丁威仁《不存在的幽靈文類～「散文詩」定義再商榷》

陳志澤·歡慶與沈思——中國散文詩百年

短評什麼是散文詩？

李長青《躍場：台灣當代散文詩詩人選》

2020年9月22日臉書

Comment by Margaret Hsing on April 24, 2021 at 9:48am

格羅塞·顫栗

無論在什麼時代，人們多少總會明顯地感覺到，該歸功於大詩人的事實。希臘人傾聽荷馬的詩歌會，和聽德爾非安（Delphian）神的聲音，起同樣的敬意。中世紀的人們，以對巫者及預言家的迷信，仰望弗基爾（virgil），但丁的銅像，超人宏大地聳立在意大利都城及各城市里；還有企圖著述關於歌德作品的批評家們的手，當其一觸歌德外衣的一角時，常不自覺地顫栗不已！

詩歌，它善的方面有感人的力量，同樣也能影響於惡的方面。詩歌在一方面，固然助長高超尊貴的感情的種子，在他方面，也同樣可以發展潛伏在各人內心的低下和卑鄙的本能。

還有一種不可諱言的事實，就是有了一個振作讀者的詩人，就有一打引誘讀者墮落到他們所喜愛的泥潭里去的詩人，特別是當今低級而下賤的浪漫故事，如時疫似地流行的時代。（[德] 格羅塞《藝術的起源》第九章 詩歌 【14】）

編註：格羅塞 （Ernst Grosse，1862—1927）德國藝術史家、社會學家，現代藝術社會學奠基人之一。曾任弗賴堡大學教授。

Comment by corps sans organes on September 10, 2015 at 7:32am

亦舒語錄

感情變幻不算了不起的事，世上最易反悔的合約叫婚約，別的合同上若有什麽差池是要吃官司的。

但凡女人，照著鏡子，都失去自知之明，都以為本身就是天字第一號可愛人物。

被人欺侮了，千萬別訴苦抱怨，佯裝什麽也沒發生過，苦事放在心中，過後務必使她也不記得是否害過我，那就最理想。千萬別以弱者身分出現，弱者人皆踩之，不要給別人這種機會。

世上最美好的東西，其實全屬免費；至於其他，可用錢買。

輕賤下人的人，哪裏好算上等人。

有理智的人才不會自尋煩惱去追求虛無縹緲遙不可及的人與事。

手中有權，辦事能力自然高超，什麽都要問過上頭，天才都變蠢才。

她是一個不甚發脾氣的女子，因為聰明，知道形勢比人強的時候多說無益。

對長輩要客氣，寧可他失禮，不可我失態。

不先問價，自取其辱。

無論買什麽，第一件事是問價，無論賣什麽，第一件事也是問價，切記切記。

涵養功夫到了頂層便是誠心誠意地大講假話。

在辦公室裏，流血不流淚，人頭滾在地上，是等閑事，以後，永不永不叫我看見你在公眾場所啼哭。

有一個英國人，背上中箭，還若無其事，另一個英國人揶揄地問他：「痛嗎？」他輕描淡寫答：「只有在我笑的時候」；接球，這是我們都需要學習的地方，你不呼痛，旁人猶豫，也就不敢即時落井下石，你也就獲得喘息機會。

結球不予置評，經驗告訴她，一對情侶有拗撬，其中一方訴苦，其實不過想宣泄一下，朋友切忌附和，無論當事人把另一半踩得怎樣貼地，旁人也不可表態，否則後患無窮。

奇怪，無論沒有了誰，春天還是一樣來臨。

人，就是在一次又一次被出賣中日漸成熟。

但凡喜怒不形於色的人物都值得尊重。

Comment by corps sans organes on August 27, 2015 at 9:33am

亦舒語錄

“不知道是誰講的，他希望朋友與敵人都飛黃騰達，五世其昌，那樣開心，才不會加害於他。”

笨人才會堅持錯到底，知錯能改，總好過永久沈淪。

成熟的態度就是：自己想做的事，一定去做，自己不做的事，一定不做，無論別人說些什麽。

只有極度自卑感的人才會對批評作出過強的反應。

所有感情都是這樣的，開頭都單純新鮮甜蜜，擱置久了牽涉便廣泛起來，漸漸變質，千絲萬縷，難以處理。

虛偽永遠令別人生活愉快。

如果不想做一件事情，千萬不要做第一次。

一個人，無論要向世人證明什麽是，都是辛苦而勞累的。

像想證明才華蓋世，或是花容月貌，或是清淡平和，或是可以隨時退休，或是移民生活無憂無慮，或是他系最受歡迎的作家......

很普通的一件事，一旦想公開證明，裏面變得痛苦萬分。

我們這種人，連洗頭水的牌子都不高興換。天天一樣才最可貴，熟悉的煩惱已不是煩惱，況且，早已發覺，全世界最愛的人，原來是自己。

世上總有不愉快的意外，否則的話，此處不叫人間，可稱樂園。

以為別人是笨人的人總要付出代價。

同一個人在一起，必須全心全意愛護那個人，否則就是出賣了那個人。

自以為是，心高氣傲的往往只是三腳貓。

Comment by corps sans organes on July 12, 2015 at 6:29am

亦舒·保守

三哥穿衣服很保守，不瘟不火。他是那種很拘謹的人，要不就不出家門，否則襯衫褲子襪子鞋子永遠整整齊齊，甚至乎送妹妹回家，五分鐘路程，口袋裏還要放進一塊手帕。當然這是美德，太多男人睡衣一度逛遍彌敦道。三哥不是這樣的。膠拖與他絕緣。做他妻子，恐怕不能穿露背裝，透明裝，超短褲，幸虧三嫂自然而然與這類服飾相拒，什麽叫做投緣呢？這便是夫妻之道。有時他也問：“你這條褲子簡直是亞里巴巴穿的嘛，現在流行這樣嗎？”

Comment by corps sans organes on June 3, 2015 at 7:07pm

亦舒·可憐

阿霞有個毛病：她從來不在人前承認她愛過男人。

傳盡管傳，男人名字一大堆，但是她永不承認。

是驕傲嗎，是做作嗎，是逃避嗎，不不不。

是為盛名所累。

私底下她再喜歡一個人，也不敢把他公開。

她是眾矢之的，人們期望她找個十全十美的男友。

觀眾與親友的苛求不允許銀幕上的純清玉女濫用感情。

如阿霞公開戀愛而不得善終，那個男人可以隱沒在時間與人群中。

但是阿霞不行，她還得頂著林青霞三個字在東南亞活下去。

她輸不起，也不敢賭！怎麽下臺呢？

• ‹ Previous
• 1
• …
• 10
• 11
• 12
• Next ›
• Page