2004年，中國共產黨十六屆四中全會提出一個目標：建立和諧社會。其《關於構建社會主義和諧社會若干重大問題的決定》指出：要“堅持最廣泛最充分地調動一切積極因素，不斷提高構建社會主義和諧社會的能力。”2006年，黨的十六屆六中全會明確指出，社會和諧是中國特色社會主義的本質屬性。據此，2007年，胡錦濤總書記在中國共產黨第十七次全國代表大會的報告中提出了“促進社會和諧、建設和諧社會”的任務，引起了與會代表以至全體中國人民的共鳴。伴隨著一系列有關政策的出台，和諧之風逐漸吹遍神州大地。對於經受了長期“以階級鬥爭為綱”和“六四風波”的中國人民來說，構建和諧社會的任務，無疑是會衷心擁護並樂於盡一份力量的。…

一

所有的嘴巴都長滿了蒿草

風吹過去

沒有聲音

沈默像堅硬的石頭

它還在述說那個故事

二

 …

4、潑皮的“自信”

去年的一天，在醫院排隊掛號。春節剛過，醫院人很多。我快排到窗口了，突然後面插進一個人。我回頭看，是一個60來歲的老人，排在他後面的人說：你怎麼插隊？這個頭發花白的老人嬉笑著，指著自己的胸口，說：我心臟病，心臟病！然後就插進來了。在候診區等待的時候，這個老人也正好在那裏，他向老同伴們炫耀自己插隊技巧，同伴豎起了大拇指。我想：真是壞人老了！那種歪壞的插隊技巧，正是他們（我們）小時候常常引以為榮的把戲。想不到啊，盡管文革過去了50年，一回頭，我們還在那裏——仍在文革中。…

2006年，文革40周年的時候，我寫了一組紀事性的文章，一共40篇，合在一起叫《童年紀事——文革》，但是在網上被編輯善意地改成了《童年回憶》。可見，那個時候文革就是一個敏感話題。今年文革50周年，我已經沒有再寫出50篇紀念文字的熱情了。但作為文革的親歷者，眼看文革正在被意識形態洗掉血跡，反塑成正當性的革命事件，我們有理由發出些許微弱的聲音，為這個時代留下證詞！

這就是開這個帖子的原因。準備寫五篇從個人視角反思文革的文字，不定期上傳，到5.16前完工。今天先拋出這個“引子”，後面將陸續上載正式的文章。特恭請同道指正，也靜待異類攻訐！

1、沒有祖先神靈佑護的一代…

古來往事

Once Upon a Time in Kulai

謝謝古來老鄉 Low Chee Kiat 分享的照片

讓我想起曾在這馬來亞半島的南方市鎮

生活過的十多年時光…

“王子在熟睡的公主唇上輕輕一吻，公主睜開了眼睛，城堡裏的人們也都蘇醒了。睡美人就和王子結婚，舉辦了盛大的結婚典禮，舉國歡騰。從此，王子和睡美人過著幸福快樂的日子。” ——《格林童話·睡美人》

童話的浪漫結局總是染滿玫瑰色的幻想，但劇情往往就此劃上句點，不再留給人們幻想的余地。事實上，也許《睡美人》真正的原型是殘酷而令人戰栗的，只是在漫長的歷史過程中，其版本不斷演變，驚悚、扭曲與充滿色情暗示的細節漸漸被美化，淡化甚至徹底抹去，而《睡美人》也就由一個滲透著中世紀巫術、色情禁忌與詛咒陰影的恐怖故事，蛻變成了現代父母們可以在睡前讀給兒童聽的這個溫暖而美好的版本。

現在讓我們把時光倒退回被黑暗籠罩的歐洲中世紀，以科學的文學視角來透析《睡美人》這則童話的種種暗喻。…

編者按：在這個越來越不相信童話的時代，童話仿佛只適合作為孩子們的睡前讀物。而另一方面，因為人為的修改，童話大多呈現出一幅美好的面貌，而這是否是對真實世界的“歪曲”呢？不過我最想說的是，童話只會呈現給相信它的人。

童話從誕生之日起就充滿著曲折的情節和陰森的結局。如今，那些帶有血腥氣息的童話已不適應現代讀者的口味，於是，迪斯尼等公司為迎合觀眾而凈化了童話，到處都是大團圓結局。在此，我們對常見的一些快樂結局作出解釋，還原它們本來的恐怖面目。

1、魔笛…

貝托爾特·布萊希特在20世紀德國文壇上是獨樹一幟的劇作家、戲劇理論家、導演、詩人。1898年2月10日出生在巴伐利亞州的奧格斯堡的一個造紙廠主家庭。 布萊希特曾任德意誌民主共和國藝術科學院副院長，榮穫1951年國家獎金和1955年列寧和平獎金。“真理是時間的孩子，不是權威的孩子。 ”即是布萊希特的名言。



貝托爾特·布萊希特（BertoltBrecht,1898-1956)，1917年中學畢業後進慕尼黑大學學習文學，兼攻醫學。1918年德國十一月革命爆發，他被派往戰地醫院服務，並被當選爲當地士兵委員會成員。革命失敗後，繼續大學學習，對戲劇發生濃厚興趣。同年寫出第一部短劇《巴爾》，攻擊資產階級道德的虛偽性，1920年完成劇作《夜半鼓…

——一塊

在寒河中的石頭。

再加一塊石頭——

如果我要渡河

我將需要很多石頭

董繼平 譯

奧拉夫·Ｈ·豪格，當代挪威著名詩人，生於烏爾維克，在那裏以種植蘋果為生。他一生生活簡樸，深受中國古代詩人的影響和啟示。他自六十年代初以來出版了《禮物》等十多卷詩作。此外，他還是一位知名的翻譯家，他曾把法國…

當我在這個早晨醒來，窗玻璃已經結霜，

而我發熱於一場美夢。

火爐從它欣賞過的一塊木材中

徹夜傾倒出溫暖。

董繼平 譯

奧拉夫·Ｈ·豪格，當代挪威著名詩人，生於烏爾維克，在那裏以種植蘋果為生。他一生生活簡樸，深受中國古代詩人的影響和啟示。他自六十年代初以來出版了《禮物》等十多卷詩作。此外，他還是一位知名的翻譯家，他曾把法國 象征主義詩人和一些英美作家的作品譯成挪威語。…

死在這裏的是源於所有樹木的

根須，那就是你能安全地

行走於柔軟之處的方式。

這樣的根須保持其堅固性，它們

在此地躺臥了數個世紀是可能的。

青苔下仍然有它們的

某些黑暗的殘留物。

它們仍然在世界上並且

托住你，因此你才能走過去。…

據統計，2014年國慶節期間赴韓旅遊的中國人超過16萬，比去年同期增長35%，達到歷史最大規模，購物遊、整容遊異常火爆。中國遊客在樂天、現代等百貨商店刷銀聯卡購物的金額比去年同期增長80%，同時占韓國免稅店銷售額的消費比重超過50%。中國遊客甚至一度左右了韓國股市的變化，與旅遊產業相關的化妝品、食品、住宿、旅行、休閑等企業的股票集體上漲，對韓國內需的拉動是顯而易見的。韓國專家紛紛表示“中國遊客已成為韓國內需市場的核心顧客群體”。對此，人們不禁追問：國土面積僅有中國百分之一，人口僅有五千萬的韓國，緣何對中國人有如此巨大的吸引力，其背後的深層原因值得探討和深思。　　



奉行“文化就是國力”的治國理念…

金融監督管理委員會挺身而出，站到第一線扶植文化創意產業，鼓勵國內銀行加強對文化創意產業提供金援，目標是三年內將銀行對文創產業的融資金額，從目前的1,800億元倍增到3,600億元。中華民國銀行公會也隨即通過「文創產業協助措施具體執行計畫」，提出六大方向，包括提供文創業者高達9成的融資專案保證貸款。



金管會「貸款倍增」政策，緊跟著金馬獎50周年的熱潮公布，對於台灣的文創產業來說，的確值得高度期待。尤其是，台灣的文創產業受到電影《海角七號》大賣座的激勵，民間相率投入，政府更推出多項扶植電影與文創產業的政策，瞄準電影製作的創投基金如雨後春筍般設立。可惜的是，三年之後回頭審視這些政策的成效，卻不盡如人意。…

別帶著所有的真理向我走來。

如果我感到口渴就別把海洋帶來。

如果我需要光芒就別把天空帶來；

然而帶來一種暗示、一些露水、一粒微塵，

如同鳥兒僅僅從水裏帶走幾滴水，

如同風僅僅帶走一粒鹽。

董繼平 譯…

美國是文化產品出口最多的國家。從表面上看，美國發展文化產業實行的是“無為而治”的文化政策。但這並不意味著美國政府放任文化藝術和文化產業自由發展，而是有一整套文化發展戰略。美國的文化發展戰略滲透於它的政治、外交、軍事、經濟和貿易政策之中。



1961年6月，美國導演達利爾·柴納爾在英國《電影及電影制作》6月號發表文章，稱好萊塢電影是“鐵盒裏的大使”，他指出，這些圓盒子裏裝有卷得很緊的一卷卷印著美國電影制片者思想、想象和創作才能的走遍世界的影片。同年…

煙縷自那居住著

年青夫婦的林中的

煙囪上輕盈地浮升。

他們愉快地

把濃密的雲杉

和堅硬的樺樹

給予巨大的光力。

煙縷在守財奴所居之處

猶如紡錘而又纖細：…

我是一只

無風的小船。

你是風。

那就是我想去的方向？

誰又關心有著

那樣的風的方向呢？

董繼平 譯…

第49屆（2012年度）的金馬獎日前在星光燦爛當中圓滿落幕了，為臺灣優質的電影、出色的演員及電影相關工作者，劃下了美好的一章。臺灣的國片曾經不敵國外電影的製作規模，低迷了好長的一段時間，直到幾年前「海角七號」喚醒國人對國片的熱情，今年像「逆光飛翔」、「男朋友‧女朋友」等國片也都造成一股風潮，對電影創作人來說，似乎開始見到曙光。



不過嘲諷的是，獎項頒完了，但金馬獎是不是停辦的爭議，持續餘波盪漾。所謂沒錢難辦事，是的，資金不足是能否辦得成的一大主因；而各界對於國片的投入的能量最後所創造的價值，評價亦不一。事實上，這也就印證了臺灣文化創意產業目前最大的困境，第一，是沒有資金，第二，是文創價值難以評價。…

在國際事務中，文化與政治、經濟互動，始終占據著重要地位。文化體現著一個國家的軟實力，正發揮著越來越大的國際影響。積極進行對外文化傳播，講好本國故事，獲得別國的認同、情感和支持，越來越受到各國重視。而旅遊從來就是進行對外文化傳播的一個天然載體。在新技術浪潮一日千里的今天，積極運用新技術推動旅遊業的發展，為本國對外文化傳播服務，已成為世界範圍內的一大新現象。



全球旅遊業智慧化轉型　　



近年來，移動互聯網和社交媒體方興未艾，大數據、雲計算、物聯網等新一代互聯網技術如火如荼。隨著信息傳播形態的改變，作為高度依賴信息傳播的旅遊業，在全球範圍內正不斷向個性化、智慧化轉型。　　…

1  魔幻



星期一。清晨。上班時間。入站停下的輕快鐵上， 他望向窗外；逆向而來的另 一列車上，她也望向窗外。她的眼睛接觸到他的眼睛。她是他的初戀情人，幾年前分手後便失去了音訊。正當他猶豫要不要趕過去， 和她說幾句話，列車開動了。閉上眼睛，他想，算了吧，自己可能認錯人了。



就在此時，奇怪的事發生了，她竟然站在他面前，深情望著他微笑。然後，他倆手牽著手，飄出了車廂，在吉隆坡的上空，像兩朵瀟灑的雲在翻轉嬉戲，看著熙熙攘攘的車潮，棲棲皇皇的人群。而輕快鐵裏的其他搭客，在繼續讀著報章，打瞌睡，冷漠的東張西望。誰也沒發現到，他們飄上了天空。



讀到這兒 ,…