給定情境

給定情境常常是驅使劇中人物行動的催化劑，只有同時考慮給定的情境，才能夠決定一個角色的情節。“給定的”包含了一個角色的世界裏所有的背景和現實情況，從這場戲的情節背景到之前的情節。每一個角色有他自己的給定情境，而他的給定情境有些部分是和其他角色一起分享的。在《玻璃動物園》中，蜂巢似的溫費爾德公寓--眾多“在過度擁擠的都市中心……細胞似的生活單位”之一，是這出戲裏所有角色共有的給定情境，雖然這個給定情境對每個角色的影響都不一樣。阿曼達把它看做是家，雖然它很破舊；勞拉在這裏得到慰藉；湯姆最終不得不逃離它。…

揭開情節

在《玻璃動物園》的第二場戲開頭，勞拉逃掉了打字課，一邊聽唱片一邊擦拭她的玻璃收藏。當聽到鑰匙轉動的聲音，她帶著罪惡感走到打字機前。阿曼達帶著遭受打擊的表情進來，勞拉假裝在打字。阿曼達詳細說明去學院的經過，拆穿了勞拉的偽裝。勞拉承認她離開了學校，阿曼達問她關於他們未來的覆雜問題。她確定結婚是勞拉唯一的出路，於是詢問勞拉曾經是否對男性感興趣。勞拉提到她在中學時欣賞的一個男孩，這激勵阿曼達開始計劃勞拉的未來。她大談魅力的重要性，要把勞拉的生理缺陷降到最低。…

確定情節

理解和傳達情節最有效的方法，就是把它看成是人物X人物Y 這個公式裏的及物動詞--人物X 對人物Y 做某事（或人物X 正在對人物Y 做某事）。例如，一場戲裏的情節可能是人物X“命令”人物Y 說出真相，而Y“奉承”X 企圖避免回答他的問題。在另一場戲裏，X 可能“威脅”Y，而Y 的反應是用某種方法“阻礙”X。使用不及物動詞（人物X 在生Y 的氣）常常促進呈現一種存在的狀態，而不是情節。要求演員表演一種存在狀態通常會導致籠統且虛假的演出，有時候看起來會像是一個角色在對他自己表演或為他自己表演，或者為他自己的利益表演（像在獨白一樣）。不過，那個情節最終會影響另一個角色。

節拍…

詮釋情節

對一些導演來說，詮釋一出戲指的就是和演員一起排練工作。對其他的導演來說，如我自己，假如沒有做大量的準備就開始排戲，就好像在沒有任何假設的情況下就進行實驗室研究一樣。導演在制作前階段中所做的詮釋工作定然純屬推測，但是在我看來，這是進行排練前的必經之路。…