Comment

Comment by Sindumin on Sunday

陳明發〈濾思場〉232

把生命活成原材料，甚至是廢料，而不是原電影，是因為缺了心靈意識的編導、剪輯與後制。自然、社會與人文三領域的交融，是這原電影最關鍵的動能。

A life that ends up as mere raw material, or even as waste, rather than an original film, is due to the absence of conscious directing, editing, and post-production of the soul. The interplay of nature, society, and the humanities is the crucial driving force behind this original film."

Dr Tan Beng Huat，Distilled Reflections (232)

Comment by Sindumin on January 27, 2025 at 8:45pm

納博科夫：一根草莖的味道～～那年夏天，要我開發「宇宙同步」（再次引用我的那位哲學家的話）的任何寶藏，實在是過於年輕，是做不到的。但是至少我確實發現，一個希望成為詩人的人，必須具備同時思考幾件事情的能力。在伴隨著我創作第一首詩的懶散的漫步的過程中，我碰上了鄉村小學的校長，一個熱切的社會黨人，一個好人，極為愛戴我的父親（我再一次歡迎這個形象），總是拿緊緊的一束野花，總是在微笑，總是在出汗。

我一面有禮貌地和他談論父親突然進城，同時卻同樣清晰地不僅注意到他的枯萎著的花朵、飄垂的領帶和鼻孔肉渦上的黑頭粉刺，而且還注意到了遠處傳來的杜鵑低沉的啼聲、停落在大路上的一隻西班牙女王蛾的閃光，以及記憶中對我去過一兩次的鄉村學校通風良好的教室裡的圖片的印象（放大了的農業害蟲和大鬍子俄國作家）；還有——繼續開列出一份表格，它不能充分表現整個過程那超凡的簡明——某個完全不相關的回憶的悸動（我丟失的一個記步器）從相鄰的一個腦細胞裡釋放了出來，我正在咀嚼的一根草莖的味道，和杜鵑的啼聲及豹紋蝶的飛去混合在一起，而在所有時間裡，我一直都濃烈地、安詳地感覺到自己多層次的意識。（摘自：弗拉基米爾·納博科夫《說吧，記憶：自傳追述》）

Comment by Sindumin on December 30, 2024 at 10:59am

愛墾APP:夜鷹（Nightjar）在精神層面上常被視為神秘、魔法和未知領域的像徵。由於其夜行習性和獨特的叫聲，夜鷹與未知和超自然力量密切相關。

夜鷹的像徵意義

夜鷹通常與神秘、魔法和未知領域聯系在一起。它們的夜行習性和幽幽的叫聲使其成為未知和超自然的像徵。

夜鷹作為靈性動物

作為靈性動物，夜鷹傳遞直覺、心靈能力和與精神世界連接的訊息。與夜鷹產生共鳴的人可能具有強烈的直覺，能夠輕鬆地在無形的領域中導航。

夜鷹作為圖騰動物

對於以夜鷹為圖騰的人而言，它代表智慧、保護和指引。夜鷹被認為是秘密的守護者，能夠幫助揭示隱藏的真相。

夜鷹作為力量動物

如果夜鷹是你的力量動物，你可能具備透過表象發現隱藏意義的能力。夜鷹可以幫助你在黑暗和困惑中以清晰和洞察力前行。

遇見夜鷹意味著什麼

在生活中看到夜鷹可能是提醒你需要關注自己的直覺和內心聲音。這也可能表示有隱藏的真相或謎團需要被揭示。

夜鷹的積極意義

從積極的角度看，夜鷹像徵智慧、保護和指引。看到夜鷹可能意味著你正走在正確的道路上，擁有智慧和洞察力來應對挑戰。

夜鷹的消極意義

從消極的角度看，夜鷹可能代表困惑、欺騙或被誤導。如果你以負面的眼光看到夜鷹，這可能是提醒你信任自己的直覺，警惕隱藏的議程或秘密。

總的來說，夜鷹作為靈性動物，提醒我們關注內在的智慧，信任直覺，並在面對未知時保持清醒和洞察力。

關於夜鷹的神話像徵，以下是一些廣泛存在於不同文化和傳統中的像徵性意義：

1. 守護與引導

守護者角色：夜鷹常被視為守護靈，特別是在夜晚的黑暗中，它像徵著對未知世界的保護。許多文化相信，夜鷹的存在可以引導靈魂穿越黑暗，避免危險。
引導真理：夜鷹的敏銳視力和夜行能力被視為發現隱藏真相和揭示秘密的像徵。

2. 超自然和魔法

巫術和靈媒：在許多神話中，夜鷹與巫術和魔法密切相關。它被認為是巫師或薩滿的靈性動物，能夠穿梭於人類世界與神秘領域之間。

亡靈的使者：在一些地方，夜鷹的叫聲被認為是預示亡靈或靈魂臨近的信號，像徵人與靈界的連接。

3. 轉變與重生

像徵新生：夜鷹的夜晚活動與晝夜更替聯系在一起，像徵生命的循環與轉變。它提醒人們，所有的黑暗都有機會迎來光明。

蛻變的像徵：一些文化認為，夜鷹的出現預示著一個人或社區即將經歷轉變和成長。

4. 神秘與未知

隱匿與謎團：由於夜鷹的低調和隱秘行為，它常被賦予與秘密和神秘力量相關的意義。

內心探索：夜鷹提醒人們關注內在世界，探索自我隱藏的情感和潛能。

5. 不祥或警告

預示危險：在部分傳統中，夜鷹的叫聲被視為不詳的預兆，像徵即將到來的危險或災難。

警惕與覺醒：也有神話認為，夜鷹的出現是在警告人們注意隱藏的威脅，提醒他們保持警覺。

文化中的具體像徵

美洲原住民：夜鷹在一些美洲原住民文化中被視為連接人類與祖靈的重要動物，其叫聲被認為能召喚祖先的智慧。

歐洲傳說：在歐洲中世紀，夜鷹被認為與夜間活動的女巫有關，是巫術實踐中的「同伴」動物。

東亞文化：在某些東亞傳統中，夜鷹與星象聯系在一起，被視為天空和命運的使者。

夜鷹的神話像徵多樣，從守護、引導、轉變到警告等，都與它的夜行特性、獨特叫聲和隱秘行為緊密相連。這些像徵意義提醒人們關注內心的直覺與世界的隱秘力量，在黑暗中找到前行的光芒。

陳明發·夜鹰

夜鷹的聲音含義

常見鳥類

Comment by Sindumin on December 29, 2024 at 12:01pm

陳明發·夜鹰～～聖誕節大清早夜雨初歇，天色陰暗。我在飯廳寫東西，忽聞脆亮的鳥啼聲，三四個音符一節，叫了三四節。好奇一看，是一隻一隻濕淋淋的大鳥，蹲在大門口車頂上。趕緊上樓去拿手機，回來時，它已經飛走了。趁其形象與聲音還留在腦子裡，我上網去搜索了二十分鐘，最後確定它叫夜鷹。夜間飛行的益禽，大概是讓雨水與天色耽誤了回林歸路，在民舍短暫歇息時頻頻叫喚，是向主人家打個招呼吧。照片沒拍成，承北婆羅鄉土攝影家劉富威借了幾張照片存念，記上一截事象、聲象與心象互文互象的境遇。（25.12.2024）

（夜鹰，北婆羅鄉土攝影家劉富威攝影作品）

Comment by Sindumin on December 28, 2024 at 10:16pm

老子：大音希聲，大象無形～～出自《道德經》「大方無隅，大器免成，大音希聲，大象無形。」馬王堆出土的《道德經》中寫著大器免成，不應是晚成。這是由老子提出的中國古代文學理論中的一種美學觀念，意在推崇自然的、而非人為的美。

白話翻譯：越好的音樂越悠遠潛低，越好的形象越飄渺宏遠。指「越是大的成就往往越穿透悠遠，越是大氣度的往往越包容萬物。」

解釋：越好的音樂越寂靜無聲，越好的形象越飄渺無形（或作「最好的音樂是沒有聲音，最好的形象是沒有形象」）。　 [1]

解釋：人的聽覺是有范圍的，超出范圍的聲音人是聽不到的，小於范圍聽不到，大於范圍也聽不到。宇宙的形狀無法用人的所見所聞去描述，因為這樣大的形象就是無形。

喻指「越是大的成就往往越不可估量，越是大氣度的往往越不可形容。」

「象」的本原意義是什麼？是「道」或「道理」。當老子說，「大音希聲，大象無形」時，也大致可以說「大音希聲，大道無形」，相當於老子所謂「道隱無名」。

古今學者對於「大音希聲」的理解，大致有七種解釋：

一是認為這是說最大的聲音是沒有聲音的；

二是認為這是說最大的聲音聽來反而是稀疏的；

三是認為「希聲」即「無聲」，是在蘊醞「大音」；

四是認為「大音希聲」乃天樂，是不能用耳朵去聽，而是去感悟用那永恆和諧的龐大「天樂」；

五是認為「大音」即合道之音，主要是指對聲音情感的超越。

六是認為沒有聲音就是最強音，即什麼都不說，就是最好的。

七是認為強大的聲音是很讓人仰慕和稀奇的聲音。

詳細解釋：「大音希聲」 一語來源於《老子》第四十一章，其全文為：

上士聞道，勤而行之；中士聞道，若存若亡；下士聞道，大笑之。弗笑，不足以為道。是以建言有之，曰：明道若昧，進道若退，夷道若颣；上德若谷，廣德若不足，建德若偷，質真若渝；大白若辱，大方無隅，大器免成，大音希聲，大象無形。道隱無名。夫唯道，善貸且善成。

譯文： 上士聽了道，勤奮去實行；中士聽了道，將疑而將信；下士聽了道，反加以譏笑——不被他們笑，不成其為道。古話說得好：光明的道好像暗昧，前進的道好像後退，平坦的道好像崎嶇；高尚的德好像河谷，廣大的德好像不足，剛強的德好像懦弱，充實的德好像空虛；最潔白的好像污濁，最方正的沒有棱角，最大的器具非人為造就， [最大的音樂沒有聲響，最大的形象沒有形象。] 大道隱匿，沒有名稱，卻唯有道善於始生萬物，又善於去完成。

《老子》在此處列舉了大白若辱、大方無隅、大器免成、大音希聲、大象無形五種現象來說明道的無為境界。即最白的好像污濁，最方正的沒有棱角，最大的器具非人為造就，最大的音樂沒有音聲，最大的形象沒有形象。

《老子》認為音樂可以分為兩類：一類是無為的自然的音樂；一類是世俗的非自然的音樂。無為的自然的音樂為道的音樂，符合道的特征，是一切人為音樂之本，無所不在，無所不容。它是最美的，又是無聲的，是音樂的最高境界。人為的音樂雖然是動聽的，但這種有聲之樂的美是世俗的、暫時的，會「令人耳聾」，所以不宜提倡。

「大音希聲」應該從三個方面來理解。一是最美的音樂是無聲之樂，也就是：無形無聲，聽不見，聞不到，卻是一切有聲之樂之源，是音樂的最高境界。二是，《老子》以「大音」來排斥和其相對的「五音」，以無聲之樂來排斥有聲之樂，以達到取消一切有聲之樂的目的也是可以看到的。三是「大音希聲」提出的追求自然的思想，也是有助於音樂的自由發展。

綜合老子全書的思想，可以看出老子的整個哲學思想體系是崇尚自然、順其自然，「無為而無不為」，還有就是關於矛盾雙方獨立統一的相互轉化。老子說過一段非常著名的話，對我們理解「大音希聲，大象無形」也有幫助。

「無聲」、「無形」本來是虛空的東西，談不上「大音」、「大象」。所謂「大音希聲，大象無形」，應是大音若無聲，大象若無形。至美的樂音，至美的形象已經到了和自然融為一體的境界，反倒給人以無音、無形的感覺。「大音」、「大象」至少有一個負載它們的實體，才能顯示其「大」。

既然「大象無形」、「道隱無名」、「道可道非常道」，人又如何能夠知「道」呢？老子本「道法自然」的思路，建議人們以自然中的事例來理解這種隱藏無名之道，老子在《道德經》中大量地描述自然（包括「社會」）中的「事例」來道破天機，比如為了澄清萬物生於「有生於無」的道理，老子描述了「車轂」、「容器」、「房子」等自然「事例」：「三十輻共一轂，當其無，有車之用。埏埴以為器，當其無，有器之用。鑿戶牖以為室，當其無，有室之用。故有之以為利，無之以為用。」

當老子說有了車的中空的地方才有車的作用時；當老子說有了器皿中空的地方才有器皿的作用時；當老子說有了門窗四壁內的空虛部分才有房屋的作用時，老子所描述的這些「事例」皆有助於人們對於「無形」、「無名」之道的領會。無形之「象」（或「道」）無法直接道說，「象」與「道」就有通過「某事某物像什麼」（事例）的方式來獲得顯現。雖「大象無形」、「道隱無名」，卻可以經由「事例」領悟「道」之存在。

日本作家不系舟作品《愚術》（又稱大戲法）中也有提到。（百度百科）

Comment by Sindumin on December 27, 2024 at 3:23pm

波蘭藝術家戈什卡·馬庫加（Goshka Macuga）的裝置《野獸的本性》（The nature of the beast）是個元圖畫與互象關係的好例子。該作品是2009年重新開張的白教堂畫廊的委托任務，聚焦於1939年該畫廊展出畢加索的《格爾尼卡》支持西班牙共和派的歷史。作品包括《格爾尼卡》的複製品，仿造的安理會桌椅，1939年展覽的資料，鮑威爾拿著「生化武器樣品」的雕塑，西班牙內戰和伊拉克戰爭的檔案影片等。其中鮑威爾雕塑指美國入侵伊拉克前，時任美國國務卿鮑威爾在安理會發表了臭名昭著的演講，指控伊拉克發展生化武器。他提出的衛星照片等所謂證據後來都證明是誤導輿論。鮑威爾演講後召開的新聞發佈會上，記者們發現在聯合國走廊中一直用作發佈會背景的《格爾尼卡》複製掛毯被欲蓋彌彰地遮擋。這使《格爾尼卡》把西班牙內戰的法西斯暴行和美國在伊拉克犯下的新暴行聯系起來。馬庫加通過並置上述形象，讓觀者回憶當年的事件，重新恢復美國意欲掩蓋的過去與當下的戰爭罪行形象間的聯系，控訴了侵略者不變的「野獸的本性」。作品中並置的多種形象每個自身都只具簡單的再現性事實，它們的並置卻構成了以古喻今的修辭和尖銳的批判，通過個體形象間形成互象，作品成了對現實的命題判斷。這種互象以現實（西班牙內戰，伊拉克戰爭，美國的謊言）為對象，不討論形象本身或形象的自我認識。另一方面文化政治學者馬法爾達·達馬索（Mafalda Dȃmaso）從該裝置中看到了形象既被用於制造權力的修辭（如鮑威爾曲解模糊的衛星照片為侵略找借口），同時又拆解這種形象幫忙制造的權威；並以迪迪-於貝爾曼等人的理論討論了觀者主體與形象客體的關係以及觀看對制造權力的卷入。那麼達馬索把《野獸的本性》的互象當做了用以揭示形象本性的元圖畫。

戈什卡·馬庫加，《野獸的本性》，混合媒介裝置，2009年，白教堂畫廊，倫敦 （Source）

（“The Nature of the Beast,” 2009. Bronze sculpture on wooden plinth. Installation view, Goshka Macuga: The Nature of the Beast, Whitechapel Gallery. Courtesy of the artist. Source）