1986年我要在特魯維爾①從6月半到10月半住四個月，比一個夏季還要長一些。待我一離開特魯維爾之後，我就有陽光亡失之感。不僅是那種大太陽直射下來的光焰，而且還有陰翳天空蔓延開來的白色陽光，還有暴風雨中燒成炭黑那樣的光色。在夏末，離開那個地方，我也就失去了大西洋深處升舉而起的天空，從“長距離”浮遊飄來的各種不同的天空。在秋季，我又失去了海上漲潮中的霧，風，勒阿弗爾②的石油氣息，那種化學氣味。當清晨早起，在空曠的海灘上，可以看到黑岩旅館…

1986年我要在特魯維爾①從6月半到10月半住四個月，比一個夏季還要長一些。待我一離開特魯維爾之後，我就有陽光亡失之感。不僅是那種大太陽直射下來的光焰，而且還有陰翳天空蔓延開來的白色陽光，還有暴風雨中燒成炭黑那樣的光色。在夏末，離開那個地方，我也就失去了大西洋深處升舉而起的天空，從“長距離”浮遊飄來的各種不同的天空。在秋季，我又失去了海上漲潮中的霧，風，勒阿弗爾②的石油氣息，那種化學氣味。當清晨早起，在空曠的海灘上，可以看到黑岩旅館…

這本書讓我們消遣了一段時間，從秋初到冬末。各篇文字都是講給熱羅姆·博儒爾聽的，幾乎很少有例外。繼後整理成為文本，再由我們各自通讀。經過討論後，我便對文本進行修改，熱羅姆·博德爾再從他那方面讀一遍。起初一段時間，這樣做很感困難。隨後，種種問題我們就放開不管了。接著是注意主題。這方面後來我們也棄置不問。這項工作最後一別分，由我來簡化文字，使之輕快，平靜。這是我們共同的意見。



所以沒有一篇文字是完整的。



沒有一篇文字完全反映我一般對所涉及的問題進行思考的內容，因為一般來說，我并沒有思考什麽，除非是社會不公正這個問題，說真的我沒有思索什麽。這本書至多代表我在某些時機、某些時日、關於某些事情的想法。所以世代表我的思想。我身上絕沒有那種專橫武斷的思想，我是說，那種作為最後確定的思想。這種禍害我是一向遠遠避開的。…

法國著名女作家瑪格麗特·杜拉（Marguerite…

有兩片土地相並的排著，正如兩個極大的草原，中間只有一條明麗的小河將他們分開。這河的兩邊，在某一地點漸漸的分離，便造成一個淺渡口——一個盛著安靜清澈的水的小河。

“人們可以看見清澈河流下的黃金色的底，從那里長出荷花的梗，在光輝的水面上開花；紅色的蝴蝶繞著紅白的花飛舞；在水邊的棕櫚樹和光明的空氣中間，鳥類叫著，仿佛銀鈴一樣。這是從這邊到那邊去——從生之原往死之原去的渡口。這兩面都是那至高全能的梵天所創造，他命令善的毗濕奴主宰生之國，智的濕縛主宰死之國。他又說道，“你們各自隨意去做。”　…

祖母做油煎餅的訣竅是：兩磅面粉、一磅砂糖、八個……八個雞蛋？……不，六個就差不多了，一百二十五克黃油，兩調羹奶油、一點氨粉和一些碎檸檬皮，然後只消這麽一弄，再放到清油里，放到豬油里也成，現在它們變成淡褐色了，瞧，這就是油煎餅。油煎餅、猶太餅、褐色的點心以及小蛋糕和大糕點，美味得讓人倒胃口的，所有食物上都放滿了杏仁，地板上到處是白砂糖和罐頭盒蓋子。日曆告訴人們，聖誕節即將來臨了。我的天哪，還有八天就是聖誕節了！喔，對了，您知道嗎，等您盼來了聖誕前夜，也就精疲力盡了。聖誕節那天您就會吃膩了鵝肉，聖誕節第二天，聖誕樹的松針撒落一地，聖誕節第三天簡直就令人詛咒了。　

“哼，您倒說得輕巧。”　…

夜幕低罩，霓虹燈光著亮。鬧市街頭，一盞火水燈在艷夜里微弱閃爍。它本不應引起多少注意，偏周遭圍了一堵人墻。火水燈的主人坐在小凳上。他有張馬臉，正圓睜著金魚凸眼，伸長頸脖說：“先生小姐，圍觀不收錢，把戲免費看。哪有此便宜？呵呵！盡管此處討。”

“免費？你怎找吃啊？”人堆里的小鶴說。

“別多事嘛！看就好。”

身旁女友悄悄道，說著捏了捏他翹翹的臀肉。

“這位先生，別著急，看過就知曉。我老來妙說了必算數，乾看不收錢，交易慢慢談。”…

什麽是散文詩？兼有詩歌與散文特點的一種現代抒情文學樣式，是用散文形式寫成的詩篇。它具有散文的一般特點，如篇幅短小，題材廣泛；表現靈活，手法多樣；直抒胸臆，以意為主；形散神聚，博而不雜。但與一般散文相比，語言更注意凝練，內容的跳躍性較大，具有一般詩歌所要求的意境，常在有限的篇幅中，隱含著豐富的哲理，飽含著作者強烈的思想感情。…

起源

散文詩起源於17世紀，當時英國作家傑里米·泰勒、布朗，法國詩人費奈隆等，都嘗試寫一些詩意的散文。19世紀時，法國大詩人波德萊爾寫了不少散文詩，並正式使用「散文詩」（poème en prose）這個名稱，可說是散文詩的鼻祖。[1]

形式

特點…

散文詩，分段詩。以分段作為外在形式及內容繁簡的區隔。 

日治時期散文詩寫作，分段，句與句之間不加標點符號，如龍瑛宗〈蟬〉。 

一段詩例：（微型散文詩） 

植物夜行 蘇紹連…

沒有一種文類像散文詩那樣以無紀律的方式來存在。其混亂與模糊的實況，已說明了散文詩的不夠為一種獨立文類。



經濟學上有「劣幣驅逐良幣」bad money drives out good 的學說，那是英國托馬斯格雷欣提出的。運用於傳媒市場，即是說低俗文字比之於嚴肅文字，更容易取得市場的青睞。這種情況，文學自也不能例外，但散文詩的情況卻猶為惡劣。低劣的散文詩以驚人的量產佔據了讀者市場，好像那些堆滿了雜貨店貨架的假貨、次貨、水貨。除非你不買，否則就是這種貨色。…

九月裏，在有晚會的房間，池邊的晚香玉散發著幽香，我們到花果園房子後面的山上去傾聽村莊裏的節日。葡萄園的老園丁皮奧薩，醉臥在場地上，向著明月，一個鐘點連著一個鐘點地吹他的海螺。

到了深夜才放焰火。先是小小的幾聲悶響，然後像嘆息那樣唉的一聲，焰火在天空中散開，仿佛用一隻眼睛在看著星星以及紅、藍、紫彩光中變幻著的田野。有時降落的光亮，好像一個赤身的少女從空中翻身跳下，也好像一株血色的柳樹在灑著它的光花。啊，多麽美麗：發光的孔雀，空中的玫瑰花壇，在星星的花園中飛翔的火樣的錦雞！

每一次爆炸的聲響，都使小銀震驚，隨著空中突然閃現的紅、紫、藍色的火焰的變幻明滅，它在山頂上的影子也在變大縮小。它的黑色大眼懷著恐懼，向我望著。 …

那是孩子們吃晚飯的時候，油燈慵懶地散發著玫瑰色的光焰，在雪白的桌布上。紅菊花和熟透的蘋果把明快繽紛的歡欣，借給那首由天真的臉龐寫成的田園詩。小女孩們像成熟的婦女那樣在吃飯；小男孩們像大男人般在高談闊論。背景是那美麗而高大的年輕母親，她奶著小男嬰，臉上掛著笑容，望著他們。窗外庭院中，顫抖著繁星滿天的清夜。奇寒。

突然，白朗卡像一道幼弱的閃電，沖進她母親的臂彎。一陣驟然的寂靜，然後，在椅子的碰撞聲和迸發的叫喊聲中，他們全跟著她身後跑，驚怕地望著窗口。

那笨拙的柏拉特羅！他巨大白色的腦袋，被他自己的影子，窗玻璃和孩子們的驚怕放大了，他倚在窗邊，帶著幽默的哀愁，望著這愉快、明亮的飯廳。（傅一石…

冬天天亮得遲，警醒的雄雞看到那第一抹玫瑰紅的時候，就會送上歡快的招呼。柏拉特羅仍在睡眠的疲倦中，嘶鳴了好一陣子。他遠遠地把我叫醒的聲音多甜蜜啊！那時，藍天的光線正穿過我睡房的縫隙，躺在軟綿綿的床上，我渴望著白天，想念著太陽。 

我在想，假如柏拉特羅不是落在我這詩人手中，而是落在一個燒炭夫或者悲苦的吉卜賽人手中，他會變成什麽樣子呢？那些燒炭夫天還沒亮就沿著堅硬、霜凍而荒涼的小徑到樹林中偷松樹枝；吉蔔賽人會把驢子上油漆，餵他們吃砒霜，把針放在他們的耳朵中，免得丟失。 …

柏拉特羅滴著血，濃濃的紫色的血，是給虻咬傷的。蟬在一些松樹間逡巡，總是躲著。在夢遊了片刻之後，那多沙的風景，全轉成白色，在燃燒的火熱中，竟顯得幽玄而峭寒。 

一叢叢的石玫瑰，像漫天的星星，開著朦朧的巨大的花——煙玫瑰、羅紗玫瑰、皺紙玫瑰，每一朵都含著四滴紅淚；一陣叫人窒息的霧靄，使平淡無光的松樹轉白。一隻陌生的鳥，黃身黑點，不言不唱，棲息在其中一枝，直至永遠。 …

吳俊君《用詩的語言來敍事》



我個人認為散文詩的定義很簡單。散文詩應該是用詩的語言來敍事的。例如鍾偉民先生的《讀信》——





在記憶那紅紅的信箱



偶然，撿到一封灼人的信



信上，只寫著：



去年初夏，影樹失火



一樹繁花，炸得…

關於蘇紹連〈獸〉





我在暗綠的黑板上寫了一個字「獸」，加上注音，轉身面向全班的小學生，開始教這個字。教了一個整個上午，費盡心血，他們仍然不懂，只是一直瞪著我，我苦惱極了。背後的黑板是暗綠色的叢林，白白的粉筆字「獸」蹲伏在黑板上，向我咆哮，我拿起板擦，欲將它擦掉，它卻奔入叢林裏，我追趕去。四處奔尋，一直到白白的粉筆屑落滿了講台上。



我從黑板裏奔出來，站在講台上，衣服被獸爪撕破，指甲裏有血跡，耳朵裏有蟲聲，低頭一看，令我不能置信，我竟變成四隻腳而全身生毛的脊椎動物，我吼着：「這就是獸﹗這就是獸﹗」小學生們都嚇哭了。(蘇紹連〈獸〉)…

波德萊爾是散文詩的最初創造者之一。他說過：



“當我們人類野心滋長的時候，誰沒有夢想到那散文詩的神祕，－－聲律和諧，而沒有節奏，那立意的精辟辭章的跌宕，足以應付那心靈的情緒、思想的起伏和知覺的變幻。”



他還說：散文詩這種形式，“足以適應靈魂的抒情性的動盪、夢幻的波動和意識的驚跳。”動盪、波動、驚跳，這說出了散文詩的主要藝術特征。





散文詩與詩、與散文的不同之處





散文詩與詩、與散文（尤其是抒情散文）的區别。比如結構、語體、節奏等方面的不同。…

散文詩，是一種兼有詩與散文特點的現代抒情文學體裁。它融合了詩的表現性和散文描寫性的某些特點。





基本定義





散文詩，是一種兼有詩與散文特點的現代抒情文學體裁。它融合了詩的表現性和散文描寫性的某些特點。



在本質上，它屬於詩﹐有詩的情緒和幻想﹐給讀者美和想象。



在内容上，保留了有詩意的散文性細節。…