家就在这里's Blog – October 2016 Archive (4)

[奧地利] 迪爾特·斯波爾《漫遊的人 1》夢

張陟 譯 蕭萍 嚴蓓雯 校



有東西抓住了你,黏上了你,如薄膜包裹住你的身體。你撐起頭,能這麽著好幾個小時。一個男人出生了。一個女人出生了。一個男人重生了。有東西在那裏,在動。是一個女人,來自另一輪回,來自很多很多輪回。雖然不可能,但你看到了她,你能看到她,為這份愛所征服,為這份初萌的愛。你能看到她,卻觸碰不到她,無法觸碰到她。你跟她講話,她來到你身邊。這種示意足以令你躁動不安。你在那裏嗎?你在那裏嗎?…

Continue

Added by 家就在这里 on October 24, 2016 at 9:36pm — No Comments

[丹麥] 彼得·阿道夫森:傳奇十四章 (下)

英王的兩則夢幻寓言

英王愛德華每日攜首相於城堡內園散步,這一日兩人走上一座小橋,駐足而立。君臣談話,一般無非國事,今日卻有不同。但見英王伸展右臂道:“自朕鼻尖至無名指端,正一碼之距,然否?”首相當即對曰:“陛下聖明。此乃王法定規。”

英王再道:“設若此一碼可表創世以來全部時光,則朕修剪無名指甲一挫之距又當光陰幾何?”英王直視首相,目光逼人。

“這——臣未經思量,一時不能回答,”首相急眨眼,忽把頭後仰,仿佛聽不懂問題的孩子,“一天耶,一年耶?”…

Continue

Added by 家就在这里 on October 13, 2016 at 9:29am — No Comments

[丹麥] 彼得·阿道夫森:傳奇十四章 (上)

袁偉 譯



呆命 …

Continue

Added by 家就在这里 on October 10, 2016 at 3:06pm — No Comments

[阿尔巴尼亚] 艾瑞里安·莱柯:刀片兄弟情

尚曉進翻譯…

Continue

Added by 家就在这里 on October 5, 2016 at 7:00pm — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All