Corps sans organes's Blog (470)

雅克·普萊維爾(JACQUES PREVERT)《家》

母親編織

兒子作戰

她覺得這很自然那母親

而父親他幹什麼那父親

他搞事業

他的妻子編織

他兒子戰爭

他事業

他覺得這很自然那父親…

Continue

Added by corps sans organes on September 16, 2021 at 9:47am — No Comments

雅克·普萊維爾(JACQUES PREVERT)現在我已成長

孩提時

我過著好玩的生活

天天是不能控制的笑

真正是不能控制的笑

然後是一種很是悲傷的悲傷

有時是兩樣一齊來到

我就相信我是絕望的

我就是沒有希望

我什麼都沒有除了要活著…

Continue

Added by corps sans organes on September 7, 2021 at 9:52am — No Comments

雅克·普萊維爾(JACQUES PREVERT)《波力士·維昂》 ―― 給烏淑拉

他的生日

他的死期

合成密碼語言

他懂音樂

他懂得機械

數學

所有的技術

和其它…

Continue

Added by corps sans organes on August 30, 2021 at 9:19am — No Comments

(法國)雅克—普萊維爾(JACQUES PREVERT)《早餐》

他將咖啡

倒入杯中

他將牛奶

滲入那杯咖啡

他將糖

放入咖啡牛奶中

他用小湯匙

攪動

他喝下那杯咖啡牛奶…

Continue

Added by corps sans organes on August 24, 2021 at 11:24am — No Comments

(波斯)魯米(Molang Jalaluddin Rumi)《如果你所愛的人》

如果你所愛的人

擁有火一般的生活

那就和他一起燃燒

在充滿痛苦的黑夜

做一枝蠟燭

燃到天明

停止這無用的

分歧和爭論

展現你的甜美一致…

Continue

Added by corps sans organes on August 20, 2021 at 10:33am — No Comments

雅克·普萊維爾(JACQUES PREVERT)塞納街

塞納街十時半

夜晚

在轉到另一條街的拐彎

一個男人踉蹌著……一個年輕的男人

戴一頂帽子

一件雨衣

一個女人搖著他

她搖他

她也跟他說話…

Continue

Added by corps sans organes on August 12, 2021 at 9:34am — No Comments

雅克·普萊維爾(JACQUES PREVERT)《奧西力士,或逃亡到埃及》

這是戰爭這是夏季

都夏天了還是戰爭

那個孤立荒涼的城市

微笑又微笑

微笑就是那樣微笑

以它的夏天甜美的容貌

甜蜜地向那些彼此相愛的人微笑

這是戰爭這是夏季…

Continue

Added by corps sans organes on August 10, 2021 at 5:56pm — No Comments

(法國)雅克—普萊維爾(JACQUES PREVERT)《巴巴拉》

巴巴拉你該記住

那天雨不停在布勒斯下著*

你微笑走著

煥發狂喜濕淋淋

在雨中

巴巴拉你該記住

雨不停在布勒斯下著

我在暹羅街與你相遇走過

你微笑著…

Continue

Added by corps sans organes on August 10, 2021 at 11:30am — No Comments

雅克·普萊維爾(JACQUES PREVERT)《卡魯謝廣場》

一個美麗的夏日接近尾聲

被撞脫了馬車

一隻馬的血

流過

馬路

而那隻馬就在那兒

站著

不動

只靠三條腿…

Continue

Added by corps sans organes on August 6, 2021 at 5:00pm — No Comments

(法國)雅克—普萊維爾(Jacques Prevert)《破鏡》

那個不停歌唱的小人



那個在我頭中舞蹈的小人




那個青春的小人




弄損他的鞋帶




慶典中所有的棚子




立即都塌下




而在這慶典的沈寂中




這頭顱的沙漠中…




Continue

Added by corps sans organes on August 6, 2021 at 11:27am — No Comments

雅克·普萊維爾(JACQUES PREVERT)《休假》

我把帽子放進籠子裏

出來時鳥在頭上

這麼說

誰也不敬禮了

司令官問

誰也不敬禮了

鳥回答

對不起我以為要敬禮呢

司令官說…

Continue

Added by corps sans organes on August 5, 2021 at 5:00pm — No Comments

雅克·普萊維爾(JACQUES PREVERT)《風暴與平靜期》

在一間療養院的走廊上有一隻瘋狗

在找尋他於去夏死去的主人

一棵樹或是一個鐘

一隻鳥一把刀子

悲傷的消息

好的消息

你的孩子氣的臉

像一種可怖的乳油

忽然硬結…

Continue

Added by corps sans organes on August 4, 2021 at 5:00pm — No Comments

(法國)雅克—普萊維爾(Jacques Prevert)《我看過他們一些人》

我看過他們之中的一人坐在另一個人的帽子上

他是蒼白的

他顫抖

他在等待一些什麼……不論是什麼……

戰爭……世界的末日……

他絕不可能做個手勢或是說話

而另一個人

另一個在找尋“他的”帽子的人更加蒼白…

Continue

Added by corps sans organes on August 1, 2021 at 5:00pm — No Comments

雅克·普萊維爾(Jacques Prevert)《懶學生》

他用頭說是

但是他用心說不

他向他所愛的說是

他向先生說不

他站立

他被詰問

所有的問題都提了出來

忽來的笑聲攫住他

而他擦去一切…

Continue

Added by corps sans organes on July 30, 2021 at 5:00pm — No Comments

雅克·普萊維爾(Jacques Prevert)《慵懶的早晨》

那是可怕的

一個煮硬了的蛋在一個錫櫃臺上裂開的小聲響

那聲音是可怕的

當它在一個饑餓的男人的記憶中攪動

那人的頭也是可怕的

那饑餓的男人的頭

當他看著自己在早晨六點鐘

在一家大商店的鏡中…

Continue

Added by corps sans organes on July 29, 2021 at 4:30pm — No Comments

雅克·普萊維爾(Jacques Prevert)最後的晚餐

他們在席上

他們不吃東西

也不碰碰他們的盤子

而他們的盤子直立起來

在他們的頭部後邊。

(Jean-Marie Schiff、陳瑞獻合譯)



雅克·普萊維爾(Jacques Prevert,1900-1977…

Continue

Added by corps sans organes on July 28, 2021 at 4:30pm — No Comments

雅克·普萊維爾(Jacques Prevert)《花店》

一個男人走進一家賣花的店

選了一些花

賣花的包起了花

那人把手伸進他的袋子裏

拿錢

要拿錢來付花賬

但同時他把手

忽然

按在他的心胸上…

Continue

Added by corps sans organes on July 27, 2021 at 4:30pm — No Comments

(法國)雅克—普萊維爾(JACQUES PREVERT)《雲》

我要去做我的羊毛編織而小羊跟著我

灰色的小羊

他不像大羊那樣懷有疑心

他還很小

她也很小

可是她內裏有些東西像世界那樣古老

她已經

懂得惡劣的事物

比如…

Continue

Added by corps sans organes on July 19, 2021 at 11:30pm — No Comments

(法國)雅克—普萊維爾(Jacques Prevert)《一隻鳥的畫像》

──給艾爾沙·亨利奎

先畫一個籠子

有個開著的門

然後畫

一些漂亮的東西

一些簡單的東西

一些美的東西

一些有用的東西……

給那隻鳥…

Continue

Added by corps sans organes on July 13, 2021 at 11:00pm — No Comments

(法國)雅克—普萊維爾(Jacques Prevert)《畢加索的散步》

在一個很圓的真實的瓷盤上

擺著一粒蘋果

跟它面對面的

是一個寫實的畫家

畫又畫不成

那蘋果的樣子

可是

那蘋果不允許這樣

那蘋果…

Continue

Added by corps sans organes on July 11, 2021 at 11:00pm — No Comments

Monthly Archives

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All

Members