我們寧願容忍由幻想而產生的缺點，而不能容忍平庸所附帶的缺點。在這種情況下，我覺得精神豐富的缺陷，永遠比缺陷加上精神的貧乏更能夠被人接受。

在我看來（如果允許完全開誠布公地說），聰明人的愚蠢，要比蠢材的聰明可貴。但是必須指出，德．史達埃夫人把聖．特列斯那種幻思為forlle du Logis（家裏的瘋子）的名言散播開來，而使這些話增添了一些不同的涵義。要知道，用在理想上說得很中肯的話，搬到現實世界來就會大大喪失它的情確性。

雖然在日常生活中，幻想的確常常具備上述的作用，雖然它有迷醉人和使人喪失現實感的危險，但從另外一方面來說，這位女神的溫存，用了何等的善行來賠償我們啊！難道她沒有霓虹的光彩使我們命運中的單調時光、學校中枯燥艱深無趣的篇章活躍起來？難道她沒有撫慰和解消我們的沈痛和憤怒，幫助我們了解普通的失誤如何演變成敗行？難道她沒有用即便是虛構的歡樂、想像的花朵、神話中的寶石，來點綴我們藝術家的生活和我們藝術的風格？難道她沒有讓我們乘上她的飛車，騰空離開我們螫居的陋室？難道她沒有從蒼穹的高處，指給我們滿面皺紋的地球？難道她沒有引導我們深入另一個世界，使我們能夠與古代的英雄們高談闊論？難道她沒有在未來的門外指出，我們後裔的朦朧的形象，使我們能夠更清楚地看出在心靈的鎖鏈中，我們所占的地位，感覺出我們是繼往開來的許多環節中的一個？

難道幻想甚至沒有給那些被認為是最不受她迷惑和引誘、對她的魅力領略得最少的哲人，編織出不朽的榮譽花冠？亞歷山大．封．洪波爾特不拒絕她，有一次他曾經說，如果沒有幻想，那科學也要停滯得變成一灘死水。

幻想讓假設引誘哲學家的眼光，假設是許諾哲學家以假的寶藏以便使他擁有真理的財富的鳥身女怪，是瞬間的閃光就足以照亮目標的流星，而在通向這目標的道路上，撒滿了前所未見的、燦爛奪目的珍珠！當這調皮的妖魔為人指引的時候，人在他只圖尋找果實的地方找到了泉源，難道在這種情況下，他的發現還不夠珍貴嗎？難道企圖把光變成純金的煉金術，沒有為我們奠基了化學嗎？

沒有幻想就沒有藝術，也沒有科學，因而也沒有評論！

不能把幻想看作是有害的東西。在探討藝術的文章裏，幻想不僅沒有害，還應當被它的作者看作是必須具有的素質。因此我再重說一遍，有時在不可遏止的興奮或控制不住的憤慨中，它可能使評論超出數學般準確的範圍，甚至可能導致謬誤，但仍然可以斷言：這些偏差也不是絕對無益的。

任何一種謬誤都不會完全沒有真理的火花，並且它所包含的創新種子，常常比庸俗的學究空談中的蠢話和老生常談要多得多，它更能促使頭腦思索崇高的事物，那些腐儒們之所以永遠沒有跌跤的危險，只是由於他們始終貼著地面爬行。