文化有根 創意是伴 Bridging Creativity
作家吳祖光在《風雪夜歸人》中提到,人類該有兩種力量,一是智力,二是體力,拙於彼者優於此。依此推理,幫助孩子發掘潛力,不一定非要孩子在一棵樹上吊死,才是明智之舉。美國父母做到了,我們中國父母能做到嗎?-
中國孩子和美國孩子最大的區別
中國孩子和美國孩子有什麼不同嗎?當然有了。首先,他們長得就不一樣。中國孩子是黑眼睛黑頭發黃皮膚,美國孩子則是藍眼睛黃頭發白皮膚。說實話,當我們比較任何兩個不同的人或事時,既身處其中又遠觀細看,這和霧裏看花水中望月大有相似之處。表面的不同很容易分辨,而骨子裏的差異則不太容易區別。
假如你要問中國孩子和美國孩子的最大區別是什麼,我相信,不同的人會有不同的答案。就像比較豬肉和牛肉到底哪個好吃一樣,不同口味的人一定會有不同的觀點。世上沒有絕對的事物,也沒有絕對的比較。本文屬於拋磚引玉類的探討。
根據筆者在美國生活十余載的生活經歷,在我眼中,我能看到的中美孩子有兩大不同:中國孩子比美國孩子用功,美國孩子比中國孩子能說會道。
毛澤東說過,沒有調查研究就沒有發言權。就這個問題,我特意走訪了幾名美國重點學校的中國學生。出乎意料卻又在意料之中,孩子們幾乎不假思索地回答道:“中國孩子比美國孩子用功。”
的確,在孩子的眼裏,中國孩子總是比同齡的美國孩子要忙。一大堆的課外功課和各種各樣的文體活動,幾乎占滿了中國孩子們的課後時間。我女兒六歲時,我們第一次買房,也是第一次和美國人做鄰居。每天孩子放學後,在我們小區,戶外是跑跑跳跳的美國同齡兒童,屋內則是學中文練鋼琴補算術的女兒。每當美國小朋友上門找我女兒玩兒時,小丫頭總會無可奈何地說:“對不起,我要寫作業,然後我還要練鋼琴呢。”我站在孩子身邊,看到了美國孩子的一臉失望和我家孩子的一肚子不滿。說實話,我心裏也不是滋味。
也許你會問,美國的中國孩子為什麼非要這麼用功呢?我本人在美國的三個州生活過,見識過許許多多的華人家庭。我家女兒的無奈,在很多華人家庭裏,都可以看到類似的影子。你信不,即使是美國學校裏最優秀的中國孩子,回到家裏,還是離不開課外功課。
為了孩子的實驗課我去偷石頭
美國不同州的不同學校,教學質量和孩子承受的學習壓力,真是大有區別。比如,大寶和二寶在密蘇裏州的聖路易斯上小學二年級時,我輕松得就像無孩貴族一樣。幾乎什麼都不用管,天天讓孩子撒歡地玩兒,她們的學習成績照樣都是全優。如果按照這種養法,即使你再給我幾個孩子,我肯定能玩得轉。
搬家來到馬裏蘭州以後,情況可就大不一樣啦。我們學區的美國重點藍帶學校,讓我這個做家長的一直感覺非常藍(blue,憂郁)。我家的高中生和初中生暫且不提,只說我家的小寶吧。我感覺只弄他這一個孩子,就把我忙得夠嗆。
不是我誇張,小寶的學校幾乎天天都下告示。我不僅天天要翻書包,還得按時執行學校的各項指示。要是哪天疏忽了學校的要求,馬上就會發生掉鏈子事件。這幾天,學校派給我的一件活兒,就很讓我發愁。
學校的通知是這樣寫的:During our earth study of“soil”,our classes will be investigating many natural features of soils.To help us in this study,our classes will need the following items from each student: 1.Two cups of a soil sample. 2.Two rocks,the approximate size of your child’s palm.這個通知的大意是,為了學習土壤的特性,學校要求每個學生都要帶兩樣東西:兩杯土,兩塊石頭。
看到這個通知後,我的心裏直犯嘀咕。學土就得帶土,那以後學月亮,還非得帶個月亮不成?學就學吧,搞這些洋把式幹啥。大寶和二寶在聖路易斯學土壤時,我就沒給她們準備過石頭和土,人家不照樣學得好好的。
雖然不解,但對老師的要求,我還是要絕對服從的。給孩子搞點兒土,這事兒好說。只要動手在我的花盆裏和房前屋後的草地上挖兩下,輕而易舉就可以解決了。可那兩塊石頭,我到哪兒去找呢?
每當遇到困難時,我都尊重孩子的意見,我更希望兒子能為我出謀劃策。昨天我問小寶,咱家沒石頭,只有土,你說該怎麼辦呢?小寶若有所思地想了想,終於計上心來:“媽媽,咱家幸運竹的花盆裏,裝的都是小石頭呀!從那裏拿幾塊,不就得啦!”“不行啊!雖然都是石頭,但大小尺寸不對。”
在屋裏解決不了的問題,我只好走出家門去尋找答案。今天早晨我像尋寶的強盜一樣,把我家的房前屋後仔細搜了個遍。結果是,石頭好找,但拳頭大的石頭,一塊都沒有。你說這事兒多愁人呢!馬上就到交石頭的大限日了,我這裏連石頭的影子都沒有。今天我真的開始著急了。
根據我的大膽設想,我經常去的公園裏,肯定會有不同尺寸的石頭。要不,我去公園試試?秋天到了,公園裏落葉滿地,好像還洋溢著一片肅殺之氣。在這荒涼的秋季,最近我經常能看到一些在公園散步的中國老人,都像當年的民兵握紅纓槍一樣,人人手裏都拿著一段幹枯的大樹枝,說是要拿回家去晾衣服。既然中國老人在集體拿樹枝,如果我再去添亂拿石頭,要是讓不明真相的美國人看到了,可別誤會咱中國人要“深挖洞廣積糧”了。這麼一想,我覺得雖然公園可以考慮,但不是最佳選擇。
天無絕人之路。今天下午我步行接孩子放學時,要經過一個空曠的足球場地。就在我和小寶邊走邊笑的時候,奇跡出現了。足球場的邊緣,分明有一圈用灰石頭圍起來的一段警戒線。走近一看,彎腰細瞧,在巨大的石頭堆裏,我終於發現了幾塊巴掌大的石頭。
目標終於出現了,而我卻開始變得猶豫不決。這些石頭,應該屬於公共財產吧?我擅自拿兩塊,是不是屬於偷盜行為呢?都說來美國久了,人變得很二。我的這種想法,是不是很二呢?就在我舉棋不定時,小寶的同學麥克和他的媽媽,不知何時也悄悄地出現在這石頭堆旁。瞧瞧,為石頭發愁的人,真不止我一個。能在石頭堆旁遇到尋石的美國媽媽,這是緣分呢!
得了,既然美國老師讓我們為難了,我們也只好不客氣地讓石頭為難了。最後,我和美國媽媽分別挑了兩塊合乎要求的石頭,滿意地裝在孩子的書包裏,然後含笑離去。為了孩子,今天我很不情願地當了回偷石大盜。親愛的上帝,我向您保證,只要這兩塊石頭還有回歸的機會,我一定會把它們送回老家。您說說,我的這種想法,是不是真的有點兒二?-
中美對比:美國中小學都學些什麼?
我們學區位於美國首都華盛頓和美國港口城市巴爾的摩之間,本身又是美國重點藍帶學區。以我家所在的學區為例,以點帶面,我先來介紹一下美國小學的課程設置。
美國小學並沒有全國統一的教學大綱。從理論上來說,不同學區可以各自為政。雖然如此,根據我們跨州搬家的經歷,我發現美國不同地區小學的基礎教育學科大同小異。
美國小學通常共有六個年級。除了常規的一年級到五年級,還設有學前班(kindergarten)。在這六個年級當中,設置的課程幾乎都是一樣的。但課程的深度和廣度,會隨著年級的增加而逐漸有所拓寬。
總體來說,美國小學共設有八大課程。它們分別是語言藝術(Languagearts)、數學(Mathmatics)、科學(Science)、社會研究(Social studies)、健康衛生(Health)、藝術(Art)、音樂(Music)、體育(Physical education)。
從表面上看,美國小學裏上述課程的叫法,好像有點兒文縐縐的。但稍微細看一下,其實這些課程無非就是英文、算術、體育、音樂、繪畫等課程。美國小學生在藝術課上學畫畫,在語言藝術課上學英文(相當於中國的語文課),在音樂課上學音樂常識和樂器。
值得一提的是美國小學裏的音樂教育。無論是高才生還是低等生,到了小學三年級,美國小學生都要選學一門樂器,然後這些孩子們要參加學校的樂隊。每逢節日或者學年結束時,這些樂隊要上臺做匯報演出。美國學校裏的中國孩子,大部分人都選小提琴、中提琴或大提琴。也有一些華人男孩子選薩克斯管或小號等木管銅管樂器。
中國人比較重視數學教育,現在我們來看看美國小學裏的數學教學大綱。先說識數吧!在美國小學,一年級的孩子數到100,二年級的孩子數到1000,三年級的孩子數到10000,四年級的孩子數到100000。關於加減乘除等運算,美國小學一年級時學加減法,三年級時學小數和乘除法,五年級時學平均數等概念。
美國小學的健康衛生課,除了教授衛生保健等內容,心理和預防教育也占有一定的分量。比如,如何解決和他人的沖突,如何遠離毒品,如何面對壓力並有效地管理時間,如何識別危險品,如何識別和拒絕青少年的性侵犯,青少年的發育和健康飲食等,都是健康衛生課的主要教學內容。
中國孩子來美國讀書,遇到的第一個巨大挑戰就是如何用英文來充分表達自己。大家普遍認為,孩子學語言快,來美國折騰折騰適應適應,就能和美國孩子打成一片了。這話雖然不假,但不同孩子的英文基礎不一樣,所以不同孩子適應美國學校的速度也會有所不同。多學多練,出國前盡量讓孩子最大限度地學好英文,這肯定沒錯。如果孩子從中國來到美國後實在吃力,可以留意一下美國小學裏專門為外國孩子準備的英文班。英文表達能力暫時欠缺者,可以考慮先進這種班過渡一下,然後再進入正常的英文班學習。
我們暫時跳過美國初中,再來談談美國高中的課程設置。選擇美國高中課程時,會讓你有一種選修美國大學課程的感覺。我為何要這麼說呢?首先,美國高中和美國大學的評分標準是一致的,憑著幾個英文字母A、B、C、D就可以把學生們的成績分為三六九等。此外,和美國大學一樣,美國高中生就已經有了自由選課的權利。
為了達到高中畢業的基本要求,美國高中生需要完成下列課程:
1.英語(English):共四學分。在高中四年,每年掙一學分,就可達到這個要求。
2.數學(Mathmatics):共三學分。其中初級代數得一學分,幾何概論得一學分,外加一個因人而異的學分。
3.科學(Science):三學分。其中生物理論課一學分,另外的兩學分必須包括下列學科的實驗技能訓練:地球科學、生命科學、物理學。
4.社會學研究(Socialstudies):共三學分。其中美國歷史一學分,美國政府一學分,現代世界歷史一學分。
5.體育(Physicaleducation):半個(0.5)學分。
6.健康衛生課(Health):也是半個(0.5)學分。
7.美術(Finearts):一學分。
8.技術教育(Technology education):一學分。這部分功課要求看似神秘,其實並不難。修一門和計算機有關的功課,就可以達到這個要求。
9.選修課(Electives):二至四學分。既然是選修課,學校提供的課程就會有五花八門的感覺。比如說選修外語課吧,美國高中生可以在西班牙語、日語、法語、中文當中任選一門。如果不愛學外語,美國高中生可以用美國手語來代替上述這些外語。此外,繼續鉆研前面提到的技術教育課,選修更高級的計算機課程,也是一個不錯的選擇。
值得重點指出的是,上述所列的內容,只是美國高中畢業生達到畢業標準的基本要求。在美國高中裏,可以充分體現我們中國人所說的八仙過海各顯神通。美國高中生的實際選課情況,要比我們看到的高中課程表復雜得多。
比如數學課,同樣是高一的學生,有的人在修初級代數,有的人就能修微積分。同樣是修外語課,即使是同一年級的學生,他們修的外語課級別也可能不一樣。這種差距是怎麼造成的呢?其實早在初中時,美國學校就已經分了快慢班。只有在初中遙遙領先的學生,到了高中才會繼續領先。這就是為什麼大量家長們要讓孩子從小就接受超前教育的主要原因。換句話說,如果初中甚至是小學時孩子不能超前,這樣的孩子上了高中以後就很難鶴立雞群了。這種情況和我們中國人所提倡的“不能讓孩子輸在起跑線上”的觀念是類似的。
最後我來說說美國初中課程的設置。和中國相比,美國初中教育有如下幾個特點:
1.美國初中不開設化學和物理課,這些課程要到高中去學。
2.初二的時候,美國學生才開始學外語。外語並不是初中的必修課,如果孩子不想修外語課,可以選修其他課程。
3.開設中文課的美國初中幾乎是鳳毛麟角,中文教育在美國初中並不普遍。
4.和美國高中一樣,美國初中的主課也是數學、英文、科學、社會學研究四大重點課,初中的輔助課程和高中相比也大同小異。
縱觀美國中小學的課程設置,再和我們中國的中小學教育做個對比,有以下幾個方面值得註意:
1.美國學校並不提倡從小學外語,美國學校在初二時才開外語課。和我們中國孩子相比,美國孩子是不是挺有福氣的?我們中國孩子是不是在幼兒園裏就要開始背英文字母了?
2.美國學校重視音樂教育。自小學三年級開始,孩子們就離不開樂器了。即使孩子將來不想當音樂家,也能在學校裏收到系統和全面的音樂教育。
3.美國學校註意孩子們的想象力培養。比如繪畫課,老師並不一定要求孩子們用現成的圖畫照貓畫虎,而是充分調動孩子們的創造積極性。
4.美國學校註意孩子動手能力培養。在藝術課上,美國初中生除了學習繪畫技能,還有手工操作。比如,我家二寶曾經有過的一個藝術作業,就是用不同顏色的橡皮泥,捏出形形色色的小動物甚至是想象中的怪獸。我們這裏的初中藝術課上,還有類似於國內針織廠女工擅長的刺繡作業。
5.從小學到高中,美國學校的主科都是英文、數學、科學、社會學研究,只是程度不一而已。關於英文和數學,讀者可以一目了然;科學包括生物、化學和物理;社會學研究主要包括美國和世界歷史。我想強調一點,即使是理科學生,美國高中生並不一定非要修物理課。只要修了必須要上的生物課,你可以在物理和化學當中選一門即可。
6.美國高中的英文課比國內語文課難度大。以我家的高中生為例,她們的英文課並沒有統一的教材,英文老師希望學生們能根據課堂筆記做到舉一反三。另外,美國高中學生的閱讀量也很大,英文課經常要寫世界名著小說的點評。即使是字匯考試中的單詞,也出自這些高水平的小說裏。在美國,你不能不讓孩子讀小說呀!人家老師就考小說裏的內容。
7.美國高中裏的課堂發言有時候會計入成績冊。美國老師鼓勵學生大膽發言,不管學生的答案是對是錯,只要學生或者舉手提問或者回答老師的問題,都能得分。別小看這課堂發言,有時候孩子是否敢發言就能成為A和B的分水嶺。美國學校的中國孩子普遍安靜,能大膽發言的中國孩子在學習成績上會占優勢。
愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.
Added by engelbert@angku张文杰 0 Comments 71 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 21, 2021 at 11:00pm 7 Comments 60 Promotions
Posted by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab on February 18, 2021 at 5:30pm 18 Comments 73 Promotions
Posted by Host Studio on May 14, 2017 at 4:30pm 11 Comments 49 Promotions
Posted by 用心涼Coooool on July 7, 2012 at 6:30pm 39 Comments 53 Promotions
Posted by 就是冷門 on August 24, 2013 at 10:00pm 79 Comments 81 Promotions
Posted by 罗刹蜃楼 on April 6, 2020 at 11:30pm 40 Comments 66 Promotions
Posted by 葉子正绿 on April 2, 2020 at 5:00pm 77 Comments 69 Promotions
Posted by Rajang 左岸 on August 26, 2013 at 8:30am 29 Comments 61 Promotions
Posted by 來自沙巴的沙邦 on November 4, 2015 at 7:30pm 3 Comments 76 Promotions
Posted by Dokusō-tekina aidea on January 5, 2016 at 9:00pm 35 Comments 73 Promotions
© 2024 Created by 馬來西亞微電影實驗室 Micro Movie Lab. Powered by
You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!
Join Iconada.tv 愛墾 網