別帶著所有的真理向我走來。

如果我感到口渴就別把海洋帶來。

如果我需要光芒就別把天空帶來；

然而帶來一種暗示、一些露水、一粒微塵，

如同鳥兒僅僅從水裏帶走幾滴水，

如同風僅僅帶走一粒鹽。

董繼平 譯…

美國是文化產品出口最多的國家。從表面上看，美國發展文化產業實行的是“無為而治”的文化政策。但這並不意味著美國政府放任文化藝術和文化產業自由發展，而是有一整套文化發展戰略。美國的文化發展戰略滲透於它的政治、外交、軍事、經濟和貿易政策之中。



1961年6月，美國導演達利爾·柴納爾在英國《電影及電影制作》6月號發表文章，稱好萊塢電影是“鐵盒裏的大使”，他指出，這些圓盒子裏裝有卷得很緊的一卷卷印著美國電影制片者思想、想象和創作才能的走遍世界的影片。同年…

煙縷自那居住著

年青夫婦的林中的

煙囪上輕盈地浮升。

他們愉快地

把濃密的雲杉

和堅硬的樺樹

給予巨大的光力。

煙縷在守財奴所居之處

猶如紡錘而又纖細：…

我是一只

無風的小船。

你是風。

那就是我想去的方向？

誰又關心有著

那樣的風的方向呢？

董繼平 譯…

第49屆（2012年度）的金馬獎日前在星光燦爛當中圓滿落幕了，為臺灣優質的電影、出色的演員及電影相關工作者，劃下了美好的一章。臺灣的國片曾經不敵國外電影的製作規模，低迷了好長的一段時間，直到幾年前「海角七號」喚醒國人對國片的熱情，今年像「逆光飛翔」、「男朋友‧女朋友」等國片也都造成一股風潮，對電影創作人來說，似乎開始見到曙光。



不過嘲諷的是，獎項頒完了，但金馬獎是不是停辦的爭議，持續餘波盪漾。所謂沒錢難辦事，是的，資金不足是能否辦得成的一大主因；而各界對於國片的投入的能量最後所創造的價值，評價亦不一。事實上，這也就印證了臺灣文化創意產業目前最大的困境，第一，是沒有資金，第二，是文創價值難以評價。…

在國際事務中，文化與政治、經濟互動，始終占據著重要地位。文化體現著一個國家的軟實力，正發揮著越來越大的國際影響。積極進行對外文化傳播，講好本國故事，獲得別國的認同、情感和支持，越來越受到各國重視。而旅遊從來就是進行對外文化傳播的一個天然載體。在新技術浪潮一日千里的今天，積極運用新技術推動旅遊業的發展，為本國對外文化傳播服務，已成為世界範圍內的一大新現象。



全球旅遊業智慧化轉型　　



近年來，移動互聯網和社交媒體方興未艾，大數據、雲計算、物聯網等新一代互聯網技術如火如荼。隨著信息傳播形態的改變，作為高度依賴信息傳播的旅遊業，在全球範圍內正不斷向個性化、智慧化轉型。　　…