沒答案也好's Blog – November 2022 Archive (6)

黃燦然詩選《詩四十首》の 33

我多麽希望在冬天回到故鄉,

在蕭瑟的風景中體驗童年;

我將不會漏掉一株挺拔的野草,

一顆堅硬的沙粒,一塊寒冷的泥巴。

 

是的,我將把一隻凍僵的手,放到

一件平凡事物的表面,撫摸它,

使它接受人類的感情;我還將把另一隻手…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 29, 2022 at 11:30am — No Comments

黃燦然詩選《詩四十首》の 32

我要走上山崗,我要站到一棵樹旁

或者站在它的陰影裏,環顧我的家鄉:

綠色的原野,藍色的溪流,曬谷場、房子,

以及另一些山崗,另一些樹,更多的山崗

 

和更遼闊的遠景,我要深深地呼吸,

深深地感受,深深地凝望我的妻子

和我的女兒,我要看著她們走向山崗,…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 10, 2022 at 11:08am — No Comments

黃燦然詩選《詩四十首》の 25

山村的傍晚,落日在山頭等待月升,

它們的接替過程公開而又神秘,

直到黑色取代了天光,人們才會在慣性的意識裏

隱隱感到些許的差異,但是在明白過來之前

 

他們已經關門閉戶,上床做夢:是這樣的山村生活,

昆蟲的聲音也許是從扭曲的四肢裏…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 8, 2022 at 9:30pm — No Comments

黃燦然詩選《祖先》

枝繁葉茂的河流,黃昏的皮下

長出油燈的傷口,文字的火焰燒毀了

心中的墳墓和寂寞。木船小小的力量

浮遊著——當河流蘇醒過來,我們也

 

應該回家,把潔白的道路留在背後

魚的小嘴,水的薄唇,我們祖先的臉

掩埋在熱淚之下。他們生根而我們落葉…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 3, 2022 at 7:46am — No Comments

黃燦然詩選《詩四十首》の 15

秋天的下午,城市呈現一派黃昏的景色,

古老的電車在安詳的街道上悠閑地蕩著,

年輕的婦人把裸露的胳膊伸出窗口,

晾起兒子的衣服,一個多麽令人心跳的時刻。

 

陽光落在事物的表面,有如一層金色粉末,

這麽優美,叫我怎能不憂郁,恍惚以致迷惑;…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 3, 2022 at 1:00am — No Comments

黃燦然詩選《紀念荷爾德林》

涅卡河里的流水靜靜流淌,

涅卡河畔的天空無邊無際。

苦難的詩人坐在閣樓裏,

閣樓的窗口象一場惡夢:

 

從前你的深情擁抱過的山崗,

從前你的靈感觸撫過的草地,

如今都懷著不可告人的敵意,…

Continue

Added by 沒答案也好 on November 2, 2022 at 8:36am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All