Since reform and opening-up, China has succeeded in taking the new path of socialist economic development with Chinese characteristics. The vigor and vitality of the Chinese economy has attracted the attention of the world. However, there are various opinions about how to summarize the experience and significance of China’s economic reform and development.

In recent years, a new dogmatic thought has been in vogue in economics.…

Many foreign critics assert that China’s foreign behavior has shown “overconfidence” since the financial crisis and is sometimes characterized by unilateralism implemented during the US Bush Administration. Meanwhile, voices can also be heard in China that positive diplomacy should be carried out based on increasingly growing national strength, breaking away from the foreign policy of “Tao Guang Yang Hui”(meaning “not to show off one’s capability but to keep a…

In late 2013, Chinese President Xi Jinping proposed building the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road. In a bid to better demonstrate the unique connotation of the “One Belt, One Road” strategy and push forward its orderly implementation, full play should be given to public diplomacy.

Firstly, the core of the “One Belt, One Road” initiatives is “co-construction.” Currently, corresponding…

Guidelines on promoting the integration and development of traditional and new media adopted at the fourth meeting of the Central Leading Group for Comprehensively Deepening Reforms include new measures for promoting media integration. The guidelines call for integration of traditional and new media as a national strategy conducive to promoting reform in publicity.

China has been making strides as a strong “cyberpower” amid…

The Internet Plus strategy will bring major changes not only to the marketing channel but also to the consumer market, brand recognition, product design, technical innovation and production mode. It is a new model of advancing industrial efficiency based on the revolution of demand and supply structures.

According to the calculation of related institutions, only 25 percent of Internet-driven GDP comes from online…

In the relief efforts that followed the earthquake in Ludian County, Yunnan Province, different kinds of social organizations played a significant role. By the end of June in 2013, there were about half a million registered social organizations in China with more than 1million staff members. Social organizations have become an agent for performing some government functions, an instrument of social policy and a provider of social services. However, as…

Could there be a convergence of interests between these two grand projects?

The ASEAN Master Plan for Connectivity (AMPC) and China’s “One Belt, One Road” initiative share striking similarities and parallels. Both envisage transport connectivity as a way to bring member or participating countries closer to one another, facilitating better access for trade, investment, tourism and people-to-people…

BEIJING April 15, 2015 -- China is trying to connect more than 20 countries along the ancient Silk Road under a grandiose program christened “One Belt, One Road.” But the more than $140 billion program is facing challenges in many places over wars, territorial disputes and domestic unrest.

The plan involves expanding China's economic influence by establishing two big foreign trade routes. One stretches overland from China…

Dear Friends, Apa Kabar! Good morning. It gives me great pleasure to come to the People’s Representative Council of Indonesia and meet all the friends here. I am visiting Indonesia, known as “country of thousands islands”, at the invitation of President Susilo Bambang Yudhoyono. This is the first leg in my current visit to Southeast Asia. It is a journey for carrying forward traditional friendship and also for planning future cooperation.…

               一



　　我仿佛俯在天邊的雲端，



　　把你講過的話兒思念，



　　而你聽到我的語句，



　　黑夜變得比白晝明麗。



　　我們，就是這樣離開了大地，



　　象星星漫步於高高的天際。…

       斧頭



　　敲響了森林



　　一陣回聲！



　　回聲從中漫出



　　像一陣馬蹄聲。



　　樹液



　　湧出淚水，像



　　擠出的水珠



　　在岩石上…

　　斧頭

　　在誰的對木鈴的擊打，

　　與回聲之後！

　　回聲四散

　　離中點遠去，有如馬匹。



　　活力

　　湧現如淚水，如

　　清泉竭力沖出

　　去修復它的明鏡

　　於石子之上…

　　 應當看見你死去
　　因為知道你還活著
　　海很高而你的心十分低下
　　大地之子灰燼中花朵的采食者
　　在你胸中黑暗永遠遮蔽著天空

　　太陽放松了韁繩四壁不再跳動
　　太陽把難以通行的道路留給鳥雀們

　　陳敬容 譯

　　我的杯子盈溢著灑仿佛一團顫動的火焰



　　請諦聽諦聽那船夫悠揚的歌聲

　　敘說著曾看見月光下七個女人

　　梳弄她們的紫色長髮披垂腳邊



　　站起圍成圓圈邊舞邊高聲歌唱

　　於是我不再聽見那船夫的音響

　　金黃頭髮的少女啊走近我的身邊

　　目光凝注漫卷起那秀麗的長辮…

今夜海上是風平浪靜，

潮水正滿，月色皎皎

臨照著海峽；——法國海岸上，光明

一現而不見了；英國的懸崖，

閃亮而開闊，挺立在寧謐的海灣裏。

到窗口來吧，夜裏的空氣多好！

只是，從海水同月光所漂白的陸地

兩相銜接的地方，浪花鋪成長長的一排，

聽啊！你聽得見聒耳的咆哮，…

　　詩句

　　隱藏在我心裏

　　害怕成為詩句



　　詩就像一只

　　夜鳥

　　在晨曦中

　　沈默



　　詩句

　　害怕成為詩句

　　就在我口裏…

     中評社北京6月1日訊／今年是中國端午節申遺成功後的第五個年頭，也是國家確定端午節為法定假日的第七年。申遺成功了，我們的端午節就真正有文化了嗎？除了看到商家促銷粽子、粽子種類翻新，大家似乎會納悶，除了吃粽子，端午節還意味著什麼？



粽子的“環球之旅”



　　 “三角四棱長，珍珠裡面藏，要吃珍珠肉，解帶脫衣裳”，這則謎語的謎底就是粽子。



　　 粽子是端午節的必備食品，一般認為端午節吃粽子的習俗與愛國詩人屈原有關。《太平禦覽》中記載：“屈原五月五日投汨羅江而死，楚人哀之，每至此日，竹筒貯米，投水祭之。”屈原眼見國家危亡而無力挽救，悲憤自沉汨羅江，…

百舸猶橫浮淡淥，帆檣高映城樓。

壯懷激烈逐仙舟。

呼千旗萬棹，疊鼓驚天流。

只見英雄真好手，煙霞勝處爭遊。

楚湘從此動吟酬。

料神仙即我，笑浪走江頭。



（Feature…

下得煙水閣，便欲離去，卻還不甘，看看龍舟雄姿也好。四下裏環顧，未見龍舟身影，倒是見著了豎著龍頭的遊船。難道龍舟奮勇拼搏後，已棲泊他處？便心生了些許遺憾，此行為龍舟而來，卻因貪睡未能相見，不免有些流連。龍門灣堤岸停靠著幾艘小遊船，正靜靜的等待著遊客，上去走走吧，離水面近一些，或許能拍一張遊船歸航的照片。

來了這些時辰，我已地熟，便心生膽大，也不管有沒有人阻攔，一步就踏上了小船。這船也龍首龍尾，中間橫著六塊板，算是座位，顯見得是為遊人而備，也沒多想。待我拍好拽著水波遠去的遊船，正欲上岸，猛然看見這龍頭上頂著大紅花，細看才發覺，旁邊還有三艘同樣的船，也頭頂大紅花。…

時間過得真快，立夏一過，天氣馬上熱起來了，而今年的端午節也踏著舞步輕快地來了。

走過鄉村，每家每戶忙碌著，歡聲笑語。一陣水汽從鍋裏漫開，那種醇醇的香味兒撲鼻而來。嗯，清香、誘人，那是粽香，濃濃的糯米味裹著淡淡的粽葉兒的清香。

來到城鎮，蓄滿水的河道上，有節奏的哨聲、鼓聲、吶喊聲，響成一片，十幾條龍舟蕩漾在碧波裏。龍舟上，十幾個青壯漢子，揮舞著手中的漿，喊著號聲，奮力向前進發。

眾所皆知，端午的由來，起源於一位偉大的詩人——屈原。…