家就在这里's Blog – November 2016 Archive (3)

［奧地利］迪爾特·斯波爾《漫遊的人 4》公交站

孩提的時候，我們玩過一種遊戲。要跑，還要看人們的臉。

我已經厭倦他了。

我讓她頭疼。

我給她我的賬單。

我不回來了。

我想重新開始。

我想把一切留在原來的地方，我想重新開始。

我想把一切扔下。

我信任她。…

Continue

Added by 家就在这里 on November 10, 2016 at 9:54pm — No Comments

［奧地利］迪爾特·斯波爾《漫遊的人 3》雲

鋼琴聲響起，空洞的音樂停止，已經是深夜，一個女人冷冷地站在那裏，一動不動，盯著年長的人，看他們在舞池中輕快地移動，如同飄過的雲。如此輕松，會有多久？

酒吧叫做“杜布羅夫尼克”，戰前是鎮裏人們常來的地方。我叫伊羅娜，在這裏當領班。我回家了。我在等有軌電車，等丈夫勞裏，一起回家。現在是秋天。我們走進公寓，勞里一直和我用眼神交流。

勞里領我進了公寓，帶我坐到沙發上，這時我才又睜開眼睛。勞里手拿遙控器，可以在十二個頻道中選擇，這時是秋天，我們的狗正在找它的球。那時勞里還去工作，那是勞里最後一次有工作。到處是失業，勞里，得靠運氣了，Kreuz…

Continue

Added by 家就在这里 on November 6, 2016 at 9:30pm — No Comments

你坐在海濱，不能說話，今天不能說話，你不是在猶豫，只是不能說話而已。她坐在你身邊。她沒有說話，她今天也不能說話。你們坐在相隔一米的地方，面朝大海。她的手抱著彎曲的腿，下巴頂在腿上。你伸直雙腳。你們身邊有許多人，都在遙望大海。他們看著大海，不時相互看看，又看向大海。只有幾個人會到海中遊泳。你們相鄰而坐，卻沒有相互觸碰，沒有再靠近，沒有動，相鄰而坐，只有風在動，只有海在動。海鷗不停飛回，偶爾的聲響變得更引人注意，不知為何。你們沒有動，沒有相互靠近，也沒有彼此遠離。或許你們甚至沒有相鄰而坐。這裏無人註意到你們。時不時會看到一些動作。她松了鞋帶，脫了鞋子。…

Continue

Added by 家就在这里 on November 1, 2016 at 9:00am — No Comments