Baku's Blog – April 2024 Archive (4)

西爾瑪·拉格洛夫《尼爾斯騎鵝旅行記》(166)

“烏普蘭省道謝過後,去把石丘刨出來了。然後又動身到布胡斯蘭省。他在那里被允許往口袋里裝多少寸草不長的小岩石島嶼都可以。‘那些玩意兒看上去一點不起眼,可是用來擋擋海風卻未嘗不可,’布胡斯蘭省說道,‘因為你和我一樣都靠著大海,那些玩意兒肯定會對你有好處的。’

“烏普蘭省對別人送給他東西心里由衷地感謝不盡,雖然他在各地得到的都是別人想扔掉的東西,他卻照收不誤。豐姆蘭省扔給他一塊高原。西孟蘭省給了他一截山脈。東耶特蘭省把考爾莫頓荒原割了一塊給他。斯莫蘭省幾乎用沼澤地、石冢和荒漠塞滿了他的口袋。

“瑟姆蘭省啥也不肯多給,只施捨了梅拉倫湖的幾個岬灣。達拉那省也是這樣,一點不給他土地,只問了問烏普蘭省願不願光拿一截達爾河走。…

Continue

Added by baku on April 24, 2024 at 3:30pm — No Comments

西爾瑪·拉格洛夫《尼爾斯騎鵝旅行記》(165)

就在他說話的時候,他縱身往前一個長竄,猛撲過去,毫不費力地就把狐貍撲倒在地。因為看門狗並沒有被拴住,男孩子已經把狗頸脖的鐵鎖鏈解開了。

他們撕咬了一會兒,很快就決出了勝負。看門狗以勝利者的姿勢耀武揚威地站著,而狐貍卻趴在地上一動不敢動。“哼,你敢動一動,”看門狗大吼一聲,“你敢動,我就一口咬死你。”他叼起狐貍的後頸脖,把他拖到了狗窩里。男孩子拿著掛狗的鏈子走過來,在狐貍脖子上繞了兩圈,把他牢牢地拴在那里。當男孩子把他拴起來的時候,狐貍不得不規規矩矩地趴著,一動也不敢動。

“現在我希望,狐貍斯密爾,你要做一隻出色的看門狗了,”男孩子做完這一切以後說道。…

Continue

Added by baku on April 23, 2024 at 4:30pm — No Comments

西爾瑪·拉格洛夫《尼爾斯騎鵝旅行記》(164)

狐貍已經追到男孩子身後,完全有把握逮住他了。突然男孩子往旁邊一閃,扭頭就朝岬灣奔過去。狐貍沖勢很猛,來不及收住腳步,待到返過身來,又同男孩子相差了幾步路。男孩子不等他追趕上來,便趕緊奔跑到兩個已經一整天呆在湖面上打撈東西到這麼晚才準備回家的男人的身邊。

那兩個男人又疲倦又發困,盡管男孩子和狐貍就在他們眼底下跑來跑去,可是他們卻啥也沒有注意到。男孩子也並不打算同他們講話,開口尋求幫助,而只想跟在他們身邊走。

“狐貍諒必不敢一直竄到人面前來吧,”他想道。…

Continue

Added by baku on April 22, 2024 at 1:30pm — No Comments

西爾瑪·拉格洛夫《尼爾斯騎鵝旅行記》(163)

天鵝王后斯奴弗里遊過去勸阻她手下的天鵝,達克拉這才轉過身來要同阿卡攀談。不料斯奴弗里遊回來,她滿臉怒容。“喂,你能不能叫他們住嘴!”天鵝王朝她喊道。

“那邊來了一隻白色的大雁,”斯奴弗里沒好氣地說道,“看上去真叫人噁心。他們生氣我一點也不奇怪。”

“一隻白色的大雁?”達克拉說道,“莫非瘋了不成,這種咄咄怪事怎麼會發生?你們一定看花了眼。”

雄鵝莫頓身邊的包圍圈收縮得愈來愈小了,阿卡和其他大雁想遊到他的身邊去,但是他們被推來推去,根本擠不到雄鵝面前去。…

Continue

Added by baku on April 22, 2024 at 10:30am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All