克萊門特滿懷期望地望著小人兒，可是小人兒一動也沒有動。

“你在這里是不會遇到什麼困難的，”克萊門特說。“我會每天來給你送飯，我想，你在這里有許多可做的事情，你不會覺得度日如年的。但是，在沒有得到我的同意之前，你不能到其他任何地方去。讓我們來商定一個暗號吧。只要我把你的飯放在一個白色的盤里，你就繼續留在這里；要是我把飯放在一個藍色的盤里，你就可以走了。”

克萊門特又一次停住話頭，等待著小傢伙做出表示，可是他還是一動也沒有動。

“好吧，”克萊門特說，“既然這樣，我就沒有更多的要說的了，只好把你交給這里的總管。你會被放在一個玻璃櫃子里，斯德哥爾摩這個大城市里所有的人都會來這里看你。”

看來是這番話把小人兒嚇壞了，他沒有等克萊門特把話說完就迫不急待地點頭表示同意。

“這就對了，”克萊門特邊說邊掏出小刀，把綁著小人兒雙手的繩子割斷，然後急忙朝門口走去。

男孩子沒有去考慮別的什麼事情，而是急忙解開綁在腳上的繩子，取出塞在嘴里的東西。當他轉過身來想對克萊門特·拉爾森表示感謝時，克萊門特已經走掉了。

克萊門特剛邁出門檻，就遇見一位儀表堂堂、眉清目秀的老先生，他好像正朝附近一處風景區走去。克萊門特記不清他是不是見過這位儀表堂堂的老先生，但是看來老先生一定是在他以前某個時候演奏小提琴時注意過他，因為他停止腳步並開始和他說起話來了。

“你好，克萊門特！”他說。“最近怎麼樣？你沒生病吧？我想，你最近一段時間消瘦了。”

老先生表現出了如此厚愛，克萊門特鼓起勇氣向他敘述了他的焦慮不安的情緒和思鄉之念。

“什麼？”這位儀表堂堂的老先生說，“你身處斯德哥爾摩，還會想念家鄉？這絕對不可能。”

這位儀表堂堂的老先生看上去好像有點被惹火了，但是他也許又想，他只是在同一個老朽無知的海爾星蘭老頭兒說話，因此又恢復了當初友好的態度。

“你肯定沒有聽說過斯德哥爾摩的來歷，克萊門特。你要是聽說過的話，你就會知道，你想離開這里，回到家鄉，只不過是你的一種幻覺。你跟我來，到那邊的凳子上去坐一會兒，我給你講講關於斯德哥爾摩的情況！”

這位老先生在凳子上坐下來，首先俯視一下，他居高臨下，極目遠眺，整個斯德哥爾摩的秀麗景色盡收眼底。然後他深深地吸了一口氣，似乎要把這美麗的景色全都吸進他的心肺。然後他轉向拉小提琴的老頭。

“你看見了嗎，克萊門特！”他邊說邊在跟前的沙土上畫了一幅小地圖：

“這里是烏普蘭，從這里向南伸出了一個被許多港灣切割得支離破碎的岬角。在這里，瑟姆蘭和另一個同樣支離破碎、一直向北伸展的岬角接壤。這里，西邊是一個佈满小島的湖，叫梅拉倫湖。東邊是另一片水域，它幾乎在島和礁石之間擠都擠不進來，這就是波羅的海，這里，克萊門特，烏普蘭和瑟姆蘭、梅拉倫湖和波羅的海交界的地方，有一條小河，河的正中有四個小島，把河分成幾條支流，其中的一條現在叫做諾爾斯特羅姆，但是以前叫斯德克松德。

“這些小島開始只是一些長著闊葉樹的普通小島，就像現在梅拉倫湖中的許多島嶼一樣，長期沒有人居住。你可以這麼說，它們位於兩片水域、兩個省份之間，所處的位置很好，但是過去從來沒有人注意過。時間一年又一年地過去了。梅拉倫湖中的島嶼上和外面的群島上都有人居住了，然而小河中的四個小島上依然沒有人居住。偶然有航海的人在某個小島上登陸，支起帳篷過夜。但是沒有人在那里正式定居。

“有一天，一位住在鹽湖里梨亭島上的漁民駕船駛進了梅拉倫湖。那天，他運氣特別好，打了好多好多的魚，一時竟忘了及時回家。他剛駛到那四個小島附近，天就黑了。這時他想，只好先到其中的一個島上去呆一會兒，等晚些時候有了月光再走。除此之外，沒有更好的辦法了，他知道那天夜里是會有月亮的。

“時值夏末，盡管夜晚開始變黑了，但是天氣仍然很溫暖很晴朗。漁民將他的小船拖上岸，頭下枕著一塊石頭，在小船旁躺下睡著了。當他醒來的時候，月亮早就升起來了。明月高懸，月光皎皎，照得大地幾乎如同白晝一樣。