在人的幻想和成就中間有一段空間，只能靠他的熱望來通過。

 天堂就在那邊，在那扇門後，在隔壁的房裏；但是我把鑰匙丟一了。

 也許我只是把它放錯了地方。

 你瞎了眼睛，我是又聾又啞，因此讓我們握起手來互相了解吧。

 …

每一個人都是已往的每一個君王和每一個奴隸的後裔。

 如果耶穌的曾祖知道在他裏面隱藏著的東西的話，他不會對自己肅然起敬嗎？

 猶大的母親對於兒子的愛，會比瑪利亞對耶穌的愛少些嗎？

 我們的弟兄耶穌還有三樁奇跡沒有在經書上記載過：第一件是他是和你我一樣的人；第二件是他有幽默感；第三件是他知道他雖然被征服，而卻是一個征服者。…

 遠在體驗到它們以前，我們就已經選擇了我們的歡樂和悲哀了。

 憂愁是兩座花園之間的一堵墻壁。

 當你的歡樂和悲哀變大的時候，世界就變小了。

 願望是半個生命，淡漠是半個死亡。

 我們今天的悲哀裏最苦的東西，是我們昨天的歡樂的回憶。…

於是一個天文家說，夫子，時光怎樣講呢？

他回答說：

你要測量那不可量、不能量的時間。

你要按照時辰與季候來調節你的舉止，引導你的精神。

你要把時光當做一條溪水，您要坐在岸旁，看它流逝。

但那在你裏面無時間性*的我，卻覺悟到生命的無窮。

也知道昨日只是今日的回憶，而明日只是今日的夢想。…

 可惜的是你不能坐在雲頭上。

 七百年以前有七只白鴿，從幽谷裏飛上高山的雪峰。七個看到鴿子飛翔的人中，有  一個說："我看出第七只鴿子的翅膀上，有一個黑點。"

 今天這山谷裏的人們，就說飛上雪山頂峰的是七只黑鴿。

 在秋天，我收集起我的一切煩惱，把它們埋在我的花園裏。

 四月又到，春天來同大地結婚，在我的花園裏開出與眾花不同的美麗的花。…

 你不能同時又有青春又有關於青春的知識。

 因為青春忙於生活，而顧不得去了解；而知識為著要生活，而忙於自我尋求。

 你有時坐在窗邊看望過往行人。望著望著地，你也許看見一個尼姑向你右手邊走  來，一個妓女向你左手邊走來。

 你也許在無意中說出"這一個是多麽高潔而那一個又是多麽卑賤。"

 假如你閉起眼睛靜聽一會，你會聽到太空中有個聲音低語說："這一個在祈禱中尋求  我，那一個在痛苦中尋求我。在各人的心靈裏，都有一座供奉我的心靈的庵堂。"…

 你應該感謝，因為你不必靠著父親的名望或伯叔的財產來生活。

 但是最應感謝的是，沒有人必須靠著你的名譽或財產來生活。

 只在一個變戲法的人接不到球的時候，他才能吸引我。

 忌妒我的人在不知不覺之中頌揚了我。

 …

 在沙土和泡沫的中間。

 高潮會抹去我的腳印，

 風也會把泡沫吹走。

 但是海洋和沙岸

 卻將永遠存在。

 我曾抓起一把煙霧。

 然後我伸掌一看，哎喲，煙霧變成一個蟲子。

 我把手握起再伸開一看，手裏卻是一只鳥。…

只有一次把我窘得啞口無言，就是當一個人問我"你是誰？"的時候。

 想到神的第一個念頭是一個天使。

 說到神的第一個字眼是一個人。

 我們是有海洋以前千萬年的撲騰著、飄遊著、追求著的生物，森林裏的風把語言給予了我們。

 那麽我們怎能以昨天的聲音來表現我們心中的遠古年代呢？

 …