非常灑狗血's Blog – June 2023 Archive (7)

若澤·薩拉馬戈《修道院紀事》(60)

Continue

Added by 非常灑狗血 on June 9, 2023 at 1:00am — No Comments

若澤·薩拉馬戈《修道院紀事》(59)

第二天一早,天下著雨,布里蒙達和巴爾塔薩爾離開了莊園,她當然沒有吃東西,他的旅行背袋里裝著兩個人的幹糧,等到身體疲勞或者收集的意志數目令人滿意時布里蒙達可以進食或者不得不吃時再用。這一天的一連許多小時里,巴爾塔薩爾都不會看到布里蒙達的臉,她總是走在前頭,要轉過臉來時必定通知一聲,這是兩個人之間玩的奇特的遊戲,一個並非不想看,另一個並非不想讓對方看到,表面看起來這非常容易,只有他們倆知道不互相對視是多麽艱難。所以,直到一天結束、布里蒙達吃過飯、恢復了常人視力之後,巴爾塔薩爾才能感到他那已經麻木的身體蘇醒過來,這疲勞與其說是因為路途遙遠倒不如說是由於沒有被對方看所致。…

Continue

Added by 非常灑狗血 on June 8, 2023 at 1:00am — No Comments

若澤·薩拉馬戈《修道院紀事》(58)

Continue

Added by 非常灑狗血 on June 7, 2023 at 3:30pm — No Comments

若澤·薩拉馬戈《修道院紀事》(56)

巴爾托洛梅烏·洛倫索神父說,我不會披露飛行最關鍵的秘密,但正如我在請求書和學術論文中所寫的,整個機器靠與重力方向相反的吸引力推動,如果我放開這個櫻桃核,它就掉到地上,所以困難之處在於找到使它上升的東西;找到了嗎;秘密是我發現的,但尋找和收集這種力量由我們3個人來做;這是世上的聖父、聖子和聖靈三位一體;我和巴爾塔薩爾年齡一樣,都35歲,我們自然不能是父子,也就是說,從自然規律上我們不難是兄弟,但是,要是兄弟就必然是孿生兄弟,可他生在馬芙拉,我生在巴西,並且外表上沒有任何相似之處;那就是在靈魂上了;在靈魂上可能是布里蒙達,或許她更接近於非塵世的三位一體的一部分;我的年齡也是35歲,但我在那不勒斯出生,我們不可能是3個孿生兄弟;布里蒙達,你多大年齡;我28歲,既沒有兄弟也沒有姐妹,布里蒙達說著,擡起在倉庫的半明半暗中顯得幾乎呈白色的眼睛;多米門尼科·斯卡爾拉蒂聽見豎琴最低音的琴弦在自己身體里響起來。巴爾塔薩大模大樣地用鉤子拿起幾乎空了的籃子說,點心吃過了,開始幹活了。…

Continue

Added by 非常灑狗血 on June 5, 2023 at 7:30am — No Comments

若澤·薩拉馬戈《修道院紀事》(55)

意大利人躲到一棵大法國梧桐樹的陰涼里。他似乎對四周的一切並不感到好奇,靜靜地望著主人住宅關著的窗戶,看著長了草的屋檐,看著水溝中泊涵的流水,看著貼著水面低飛捕捉飛蟲的燕子。巴爾托洛梅烏·洛倫索走過來,手里拿著一塊從口袋里換出來的布條;要接觸這個秘密必須把眼睛蒙上,神父笑著說;音樂家以同樣的口氣回答說,隨你蒙多少次,回來的時候也照樣辦吧;請不要介意,注意門檻,這里有一塊更高一點的石頭,好了,在除下蒙眼布以前我想告訴你,有兩個人住在這里,男人叫“七個太陽”巴爾塔薩爾;女人叫布里蒙達,因為和“七個太陽”在一起生活,所以我稱她“七個月亮”,他們正在這里建造我要讓你看的作品,我說清楚應當怎樣做,他們照辦;現在可以解下蒙眼布了,斯卡爾拉蒂先生。意大利人不慌不忙地解下蒙眼布,神態像剛才望著燕子時那樣安詳。…

Continue

Added by 非常灑狗血 on June 3, 2023 at 2:30am — No Comments

若澤·薩拉馬戈《修道院紀事》(54)

Continue

Added by 非常灑狗血 on June 1, 2023 at 1:30am — No Comments

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All