地方文化營銷1.7 香港·民間中華

傳播香港形象的口號:生活天堂。

Rating:
  • Currently 5/5 stars.

Views: 232

Comment

You need to be a member of Iconada.tv 愛墾 網 to add comments!

Join Iconada.tv 愛墾 網

Comment by Khalak Khalayak 12 minutes ago

古達藍色經濟工業園(KBEIP):一項關於發展、海洋文化認同與生態治理的文化批判

古達藍色經濟工業園(Kudat Blue Economy Industrial Park,KBEIP)是馬來西亞迄今最具雄心的海洋產業發展計畫之一。

作為全國首座以海洋經濟與綠色科技為核心的工業園區,該計畫旨在將沙巴最北端的古達打造為連結東南亞與東亞市場的重要海洋樞紐。由沙巴經濟發展機構(SEDCO)配合《第十三大馬計畫》(13MP 2026-2030)推動,KBEIP承載了當代「藍色經濟」(Blue Economy)的發展理念——透過海洋資源的永續利用,在促進經濟成長的同時維護海洋生態系統。

工業園區不只是建築與基礎設施的集合,它更深刻地重塑地方文化、社會結構,以及人與海洋之間長久以來建立的互動關係。因此,KBEIP真正值得討論的,不只是它能帶來多少投資與就業,而是在工業現代化、原住民族文化、生態保育與地方社群參與之間,能否建立一種新的平衡。

工業化是否能避免文化位移?

根據整體規劃,KBEIP將位於甘榜林茂—林茂岸(Kampung Limau-Limauan)及柏拉巴海(Perapat Laut)1,205英畝的SEDCO土地劃為核心工業區;同時,將Matunggong、BanggiTanjung Kapor等地超過3,100英畝的森林保護區與紅樹林納入整體生態保育範圍。

這種「發展與保育並行」的規劃理念,表面上有別於過去東南亞許多工業開發模式——那些模式往往以犧牲森林、海岸及社區作為經濟成長的代價。

然而,從文化角度而言,紅樹林的價值遠超越生態保護本身。

對古達沿海居民而言,紅樹林不只是植物群落,更是一種文化景觀(Cultural Landscape)。它孕育魚苗,保護海岸,提供傳統醫藥與建材,也是世代累積海洋知識的重要場所。許多關於潮汐、漁汛、氣候變化及海岸生活的經驗,都源自這片自然環境。

因此,保護紅樹林,實際上也是保護地方文化記憶。

真正值得關注的是,這些保育區是否只是工業園旁邊象徵性的「綠色展示」,還是能夠透過完整的水域治理、生態連結及社區共同管理,維持其長期生命力。如果失去周邊生態系統的完整性,再大的保護區,也可能只是孤立的綠色島嶼。

漁業現代化:科技是否會取代傳統智慧?

KBEIP其中一項核心發展方向,是推動深海漁業升級,同時改善傳統「Bagang」(升網式漁台)的作業模式。

表面上,這是漁業科技化;但文化層面上,它牽涉的是一種生活方式的轉變。

古達沿海世代居住著龍古斯族(Rungus)、其他原住民族,以及巴夭族(Bajau)與華人漁民。他們累積數百年的捕魚方式、造船工藝、潮汐判讀、魚群遷徙知識及海洋信仰,不僅是生產技術,更屬於無形文化遺產(Intangible Cultural Heritage)

現代導航系統、衛星定位、冷鏈物流與智慧漁業確實能提升效率,也有助於增加收入;然而,若科技逐漸取代地方知識,而非與之結合,傳統海洋文化便可能在不知不覺中消失。

因此,真正值得追求的,不是讓科技凌駕於文化,而是建立「科技輔助地方知識」的新模式,使科學研究與世代累積的海洋智慧相互補充,而非彼此排斥。

海產加工:從資源輸出到地方價值創造

KBEIP計畫建立大型水產加工中心,希望將古達漁獲由初級產品轉化為高附加價值的食品製造與出口產品。

從經濟角度而言,這代表地方產業開始從「出售原料」邁向「創造品牌」。

然而,文化評論更關心的是:這些新增價值最終屬於誰?

若加工、包裝、物流、品牌及出口皆由大型企業主導,當地漁民可能仍停留在價值鏈最底端,只是將原本販售魚獲,轉變為工廠勞工。

相反地,如果地方合作社、原住民企業、婦女組織及青年創業者能真正參與加工、生產及品牌建立,整個產業升級便能成為地方文化復興的一部分,而非文化流失的開始。

因此,文化永續不只是增加工作機會,更關乎地方社群是否保有產業發展的主體性。

Comment by Khalak Khalayak 53 minutes ago

區域港口:重新定義古達的海洋角色

KBEIP亦規劃興建區域性商港,希望利用古達鄰近中國、日本、韓國及菲律賓的地理優勢,成為東亞與東南亞的重要物流節點。

然而,若回顧歷史,古達本身便曾是婆羅洲北端重要的海上交流據點。

蘇祿海與南中國海之間,數百年來一直存在著商業、移民、宗教及文化交流。今日的港口建設,其實是在重新喚醒古達曾有的海洋歷史,而非創造一段全新的故事。

真正值得反思的是,在全球供應鏈日益強調效率與資本流動的今天,港口是否仍能保留地方居民共享海岸的權利?

公共海濱、傳統漁港、文化遺址及社區海域,不應因大型港口建設而逐漸消失。一座真正成功的港口,不只是貨物流通中心,更應延續古達作為多元文化交會之地的歷史角色。

綠色科技:永續是否只是新的發展話語?

KBEIP透過與馬來西亞登嘉樓大學及日本佐賀大學海洋能源研究機構合作,並結合Maybank全球銀行體系推動的藍色融資(Blue Financing),試圖建立一套兼顧科技、能源與金融的永續模式。

然而,文化研究提醒我們,「綠色」並不必然代表公平。

科技可以降低污染,也可能造成新的資源分配不均;金融可以支持永續,也可能將永續變成投資市場的新商品。

因此,「藍色融資」真正需要回答的不只是資金來源,而是:

誰決定資金如何使用?
誰從中受益?
誰承擔環境風險?
如何衡量生態改善是否真正發生?

若無透明治理與公平分配,永續可能淪為一種包裝發展的政治語言,而非真正改變人與海洋關係的制度改革。

社區參與:由「被諮詢者」走向「共同治理者」

KBEIP另一項重要特色,是強調地方居民將參與建築、物流、海事維修、漁業、旅遊及其他相關產業,同時透過廣泛的社區對話,涵蓋古達、邦宜島、哥打馬魯都及必打士等沿海地區。

然而,文化評論認為,真正的參與,不應只是舉辦說明會或收集意見。

地方居民應成為共同決策者,而非政策接受者。

原住民族知識應納入海岸治理;漁民應參與漁業管理;地方文化團體應參與文化保存;青年則應共同規劃未來產業方向。

唯有如此,社區參與才能由形式性「諮詢」(Consultation),提升為具有文化意義的「共同治理」(Co-governance)。

經濟成長與文化延續之間的平衡

KBEIP實際上反映了全球藍色經濟共同面對的一項核心課題:

如何在追求經濟競爭力的同時,不犧牲地方文化?

藍色經濟真正追求的,不應只是新的工業園區,而是一種新的發展倫理。

一座成功的工業園,可以創造就業、吸引投資、促進出口;但更重要的是,它是否能維繫地方社群與海洋之間長久建立的文化關係。

如果KBEIP能真正尊重原住民族知識、保障生態完整性、建立公平參與機制,並將文化保存納入發展核心,它將不只是馬來西亞第一座藍色經濟工業園,更可能成為國際間兼顧產業、文化與環境治理的新典範。

然而,若未來經濟利益逐漸凌駕社區權益與環境承諾,那麼「藍色經濟」便可能只是傳統資源開發模式披上的新外衣,而非真正邁向永續發展。

結論

因此,古達藍色經濟工業園不應僅被理解為一項大型基礎建設工程,而應被視為一場關於海洋文化、地方認同、生態倫理與經濟發展之間的深刻文化對話。

它真正面對的問題,不只是能否提升出口總值或吸引外來投資,而是沙巴如何在全球化與產業升級的浪潮中,依然保存其獨特的海洋文化、原住民族智慧,以及世代相傳的海岸生活方式。

最終,KBEIP是否成功,不應只以工業產值、港口吞吐量或投資金額作為唯一衡量標準;更重要的是,它是否能證明:一個地區的經濟轉型,可以建立在文化延續、生態保育與社會共榮的基礎之上,而非以犧牲它們作為代價。

Comment by Khalak Khalayak on July 13, 2026 at 5:17pm

[愛墾研創]日劇最常描寫的「故鄉」精神

如果把許多經典日劇濃縮成一句話,大概可以概括為:

故鄉不是沒有離別,而是無論離開多久,都還有人相信你會回來。

或者:

家,不是讓你永遠停留的地方,而是讓你無論失去多少,都還能重新出發的地方。

這也是日劇與華語作品最大的不同:它很少把故鄉寫成英雄凱旋的終點,而更常描寫成一個即使失敗、疲憊、迷路,也仍然願意接住你的地方。這種平凡卻深刻的溫柔,正是許多觀眾多年後仍難以忘懷的原因。

Comment by Khalak Khalayak on March 30, 2026 at 9:36am

[愛墾研創]《紐約哈哈哈》Frances Ha, 2012)作為一部看似輕盈、實則銳利的城市電影,為我們提供了一個觀察千禧世代(Millennials)在都市中生存狀態的精準切口。它並不依循傳統「城市愛情電影」的敘事範式——沒有明確的戀愛主線,也缺乏戲劇化的情感高潮——卻在更深層的結構中,重新定義了「愛」在都市生活中的位置,並以此折射出一整代人的精神脈動。

首先,《紐約哈哈哈》顛覆了城市愛情電影對「浪漫關係」的依賴,轉而將情感重心置於女性友誼之上。法蘭西斯與索菲之間的關係,既親密又脆弱,既依賴又充滿張力。這種關係某種程度上取代了傳統異性戀愛情在敘事中的核心地位,成為角色自我認同的基石。在都市語境中,這種「柏拉圖式靈魂伴侶」反映出千禧世代對情感連結的重新排序:在不穩定的職業與居住環境中,愛情不再是唯一的依靠,甚至可能是次要的;反而是能夠共享生活節奏、理解彼此迷惘的朋友,構成了更為真實的情感支撐。

然而,正如電影所展示的,這種親密關係並非恆久不變。索菲的離開,象徵著成長過程中不可避免的分岔——當一方選擇進入更「穩定」的成人世界(同居、移居他國),另一方則被迫直面自身的漂泊與未完成。這種斷裂並非戲劇性的背叛,而是一種溫和卻殘酷的現實:在城市中,人際關係往往隨著生活節奏的變化而重組。電影在此捕捉到一種極具時代感的孤獨——不是缺乏人際連結,而是連結的不穩定與暫時性。

其次,法蘭西斯的「居無定所」不僅是敘事上的情節安排,更是千禧世代都市經驗的核心隱喻。她在不同公寓之間輾轉,短暫寄居於朋友或熟人家中,甚至遠赴巴黎卻一無所獲,這些看似零散的片段,實則構成了一種「流動的生存狀態」。與過去世代追求穩定職業與固定居所不同,千禧世代往往處於長期的不確定之中:租房而非置產、兼職或短期合約取代終身職業,甚至連城市本身都成為可以隨時更換的背景。

在這樣的語境下,城市不再是夢想的終點,而是一個不斷被消費與再生產的場域。紐約在電影中既浪漫又冷漠:黑白攝影賦予其某種懷舊的詩意,但法蘭西斯的處境卻揭示了這座城市對年輕人的篩選機制。她無法在舞蹈公司立足,也無法負擔穩定的生活成本,最終只能在邊緣位置尋找容身之處。這種矛盾——城市的魅力與排他性並存——正是當代都市文化的關鍵特徵。

再者,電影對「夢想」的處理,體現了千禧世代對自我實現的重新理解。法蘭西斯固執地將自己認定為「舞者」,即使她從未真正獲得舞台上的認可。她拒絕辦公室工作,堅持某種理想化的自我形象,這種選擇既可被視為勇氣,也可被解讀為逃避。然而,電影並未對此作出簡單的道德評判,而是細膩地呈現出理想與現實之間的拉鋸。

最終,法蘭西斯並未成為「成功的舞者」,而是轉向編舞與教學,並擁有了一個屬於自己的小公寓。這種結局看似是對夢想的妥協,但更準確地說,是對「成功」定義的調整。在千禧世代的語境中,成長不再意味著達成某個宏大的目標,而是學會在有限的條件中,建立一種可持續的生活方式。這種轉變,從「追求卓越」到「接受平凡」,並非消極,而是一種更為現實的成熟。

電影最後關於「Frances Ha」的命名意象,正好凝縮了這種狀態。名字被折疊、被截斷,既象徵著個體身份的未完成,也暗示了一種靈活的自我調整能力。在城市生活中,完整性往往是一種幻象;真正重要的,是在不完整中找到可安放自我的位置。

從更宏觀的角度來看,《紐約哈哈哈》揭示了城市愛情電影在千禧世代語境中的轉型。傳統上,此類電影往往圍繞「在城市中尋找愛情」展開,愛情既是敘事的驅動力,也是角色最終的歸宿。然而,在本片中,愛情被去中心化,取而代之的是一種更廣義的「關係網絡」:朋友、同事、室友,乃至與城市本身的關係,共同構成了個體的情感世界。

這種轉變反映出一個重要事實:對千禧世代而言,城市不僅是愛情發生的場所,更是一個塑造身份與價值的複雜系統。在這個系統中,個體必須不斷調整自己的位置,與不確定性共處,並在多重關係中尋找平衡。愛情或許仍然重要,但它不再具有壟斷性的意義。

總體而言,《紐約哈哈哈》以其鬆散而真實的敘事,捕捉了千禧世代的城市脈搏:漂泊、不穩定、情感重組,以及對自我認同的持續探索。它告訴我們,當代的城市愛情電影,不再只是關於「遇見誰」,而更關乎「成為誰」——在一個沒有明確答案的世界中,如何接受自己的不完美,並在有限的空間裡,寫下屬於自己的名字。

延續閱讀:丹納:時代

Comment by Khalak Khalayak on January 6, 2026 at 2:40pm

烏托邦、惡托邦&異托邦~~中國當代小說敍事充滿惡托邦(dystopia)和異托邦(heterotopia)。這一現象促使我們細究這個時代烏托邦邦(utopia)想像的光譜,叩問由政黨機構和知識份子所提出的烏托邦話語與文學界所流行的惡托邦/異托邦話語間,是否存在對話潛能,或是對話的不可能。(王德威,潘格羅斯之夢與幽暗意識: 現代中國文學的烏托邦和惡托邦,肖一之 譯,二十一世紀雙月刊,2023年6月號,總第一九七期 60-80頁)

Comment by Khalak Khalayak on October 28, 2025 at 7:39pm

黃舒駿:我的《未央歌》專輯

在我國中畢業的那個暑假,自己找來了《未央歌》這本書來看,當時我在報紙上看到一篇類似瓊瑤的那種的連續劇的文章,那個劇照上最後一句話是這樣寫:「宛如《未央歌》時代的重現。」我當時對這句話很好奇,什麼又是《未央歌》呢?所以就去找這本書來看,連續三天就把這本600多頁的《未央歌》看完了。後來我上了台中一中,高一時我們班的導師在上課的第一天就為我們介紹《未央歌》這本書,說是希望我們高中三年能像《未央歌》裡面的情境一樣,感到幸福,感到溫暖。這時我嚇了一跳,心想怎麼會這麼巧啊……後來班上大部份同學也都看了這本書,還常以這本書裡面的情境去講所有的事情,還自己分配角色,去扮演書本裡面的角色。不過由於我們讀的是男校,一半的角色分配無法平衡,大家還希望能去外面找女主角呢。

在畢業時的校刊上,老師寫了一篇文章送給我們,其中一段就是在講《未央歌》。說我們這個班大部分的人都沉浸在《未央歌》裡面,大家都感到很幸福很溫暖。當時就有人提議要把《未央歌》拍成電影,反正我們班大部分人都已有《未央歌》裡的角色,接下來只須分配誰當導演,誰當編導等等,詞曲則由我來創作,老師也期許我們能夠做到。

高中畢業以後,大家各奔東西,各自在不同學校唸書,彼此間也少了聯絡,同學間的情誼也慢慢變淡。在我大三的時候被唱片公司發掘,當時我寫了四首半的歌,其中一首就是《未央歌》。後來又寫了九首,再選出十首來發行我的第一張專輯。當時我除了詞曲創作以外,還為每一首歌寫了一些文字來說明我為什麼要創作這首歌,至今我還保留著這些文字手稿。當時我腦海中常會出現一些《未央歌》情境的畫面,幻想著《未央歌》的作者是一個孤獨的老人,就好像是自己將來老了以後的寫照。這是我第一張唱片中文字部分的其中一段寫到的話。

1988年,當時我就想過要跟鹿橋先生聯絡,但透過出版社其它管道都問不到鹿橋先生的消息,直到1995年我又發行了《未央歌》精選輯,重新翻唱《未央歌》。還自己做導演拍了一支新MV。這時我又試圖跟鹿橋先生聯絡,但還是聯絡不上,好像是某些人故意不想讓我與鹿橋先生聯絡似的。直到1997年,我收到了名作家朴月女士的一封信,信中大概說:黃舒駿,我是鹿橋先生的侄女,鹿橋先生要我傳話給你,他聽說台灣有一個小伙子叫黃舒駿,很有才學,也寫了《未央歌》這麼一首歌。他要我傳達你不要害怕跟他聯絡。便留了鹿橋先生在美國的電話給我,我當時便馬上飛去美國找鹿橋先生。見面時鹿橋先生還開玩笑地對我說,我以為你會背著一把吉他來見我呢!第一天在他們家裡聽了鹿橋先生講了很多故事,鹿橋夫人也陪在一旁,也看了很多他們的照片,是非常愉快的一天。

鹿橋先生的《未央歌》在我們那個年代是具有非常重要意義的一本書,對學子的影響也很大。1959年到1989年間,《未央歌》是各大書局熱門書籍,國中高中生看了後會開始響往大學生活,大學生看了《未央歌》後便會為書中人物所迷,常會在社團或一些表演活動上來表演書中的角色故事,也會常把朋友們比喻成書中的某一角色人物。當時《未央歌》風靡校園的情況,是現代學子無法想像的。(百度百科)

超樂性

未央歌 歌詞

中文流行音樂文創

Comment by Khalak Khalayak on September 30, 2025 at 10:41pm

觀世音菩薩:因地是自利,果地是利他~~自他兩利是貫穿觀音菩薩全部修行、濟世活動的兩個基本方面。總體來看,因地是自利,果地是利他。(觀音學概論, 會閒主編;會閒、湛空、明廬編著,《普陀山佛學叢書》128頁)

關鍵詞解釋

1.自利:利益自己,主要指修行人自我修持、斷惑證真,培養智慧與慈悲,完成內在的解脫基礎。

2.利他:利益眾生,即以慈悲心濟度他人,拔苦與樂,幫助眾生成就解脫。

3.因地:指菩薩在修行階段時(「因」的過程),即修行、培德、熏習的階段。

4.果地:指菩薩修行圓滿後所證得的果位(如菩薩位乃至佛果)。

詮釋:這句話的意思是:觀音菩薩的一切修行與救度世間的行動,都圍繞著「自利與利他」這兩個根本方向。

在修行的階段(因地),菩薩專注於自我修養,培育慈悲心與智慧,這是「自利」。

當修行圓滿、成果顯現之後(果地),菩薩便將所成就的功德回向眾生,致力於救度一切眾生,這是「利他」。

換句話說:菩薩道的完整精神是「由自利而能利他」,自我修持是基礎,救度眾生是究竟。自利不是自私,而是為了具備力量與智慧,進而成就廣大的利他行願。

比喻一:學醫救人

因地自利:一位醫學生在學習階段,必須專心研讀醫理、練習臨床技巧,先讓自己具備醫治疾病的能力。這是「自利」──先培養好自身的能力與智慧。

果地利他:當他成為合格醫生後,就能用自己的醫術去治病救人,解除他人的痛苦。這是「利他」。

比喻二:飛機氧氣罩

因地自利:在飛機緊急狀況下,安全指示總是說:請大人先戴好自己的氧氣罩。因為如果自己都缺氧暈倒了,就無法幫助孩子。這就是先「自利」。

果地利他:戴好後,才能有力氣幫助身邊的小孩或他人戴上氧氣罩,這才是「利他」。

比喻三:學游泳與救人

因地自利:一個人要先學會游泳,練習到能在水中自保,不會溺水。

果地利他:當他真正掌握泳技後,才有可能跳下水去救其他快要溺水的人。

總結:「因地自利」就像是打地基,讓自己具備智慧與力量;「果地利他」則是用這些力量去利益他人。菩薩道就是從自我修養出發,最後走向廣大的救度眾生。

Comment by Khalak Khalayak on September 30, 2025 at 6:04pm

甘滿堂·傳統宗教文化

甘滿堂(2011)以傳統宗教文化取代這些難以區分的宗教類別的做法:「傳統宗教文化是指制度化的佛教、道教、儒教,還有非制度化的民間信仰」,「中國傳統宗教文化的核心倫理是有佛教的因果報應、輪回思想,道家的長生術思想,儒家的忠孝思想,以及民間信仰中的功利主義思想」,這些都深刻影響著人們的思維觀念和行事准則,而無法對這些影響追根溯源到某一個特別的宗教。甘滿堂,2011,《傳統宗教文化與中國企業家慈善事業》,《世界宗教文化》第2期。見:羅牧原, 陳婉婷·韋伯中國命題新解:中國宗教之當代經濟意義初探;文章來源:《社會學評論》2016年第2期)

在調查數據中,我們試圖處理的問題就是企業家的傳統宗教信仰與企業的經濟活動之間的關係。

企業得以生存與發展的基礎在於獲利,但這並不是一夜暴富的短期效應,而是一種基於產品的競爭力、市場佔有率的獲利,是企業持續的、理性的獲利,是基於遠見卓識和小心謹慎所要達到的經濟成功。因此本文設置五個方面——產品的利潤水平、市場佔有率、在行業中的競爭地位、社會形象、保障股東權益必要性,來分析傳統宗教信仰是否會對企業的經濟活動(經濟責任)帶來影響。從表2筆者發現,這幾個方面的數據匯總的眾值皆出現在第一行,Lambda值皆為零,因此適用tau-y相關係數分析。從表3的結果可以看出,企業家的宗教信仰與產品利潤水平、市場佔有率、行業競爭地位、社會形象、保障股東權益必要性的tau-y系數分別為0.138、0.010、0.009、0.037、0.011,可見企業家的信仰會促進企業的經濟活動,但都比較微弱。需要指出的是,企業家的宗教信仰對產品的利潤水平的影響相對明顯,即:企業家越擁有傳統宗教信仰,則其產品的利潤水平越好。

企業的發展是一個不斷與其他行動者保持互動的過程,而不僅僅是純粹經濟學意義上的營利活動;而這種非經濟的面向其實在一定程度上構成了一個良好的經濟秩序與市場環境得以存在的基礎。是故,我們同時設置了企業的員工責任、產品責任、環境責任、公益責任四個因變量,企業家是否信教作為自變量,探討自變量和因變量之間的相關關係,用相關係數tau-y來表示。從SPSS的統計結果可知,傳統宗教信仰與企業家的產品質量責任、環保責任、社會公益責任的相關性很微弱,可以忽略兩者間的關係。傳統宗教信仰與企業家的經濟責任與員工責任的相關係數在0.1與0.2之間,可視為低度正相關,也即:企業家信仰傳統宗教有助於其員工責任的提升。④ [羅牧原, 陳婉婷·韋伯中國命題新解:中國宗教之當代經濟意義初探;文章來源:《社會學評論》2016年第2期)]

延續閱讀陳明發論觀音與興觀羣怨

Comment by Khalak Khalayak on April 8, 2025 at 2:57pm

陳明發:「黑色星期一」,顫栗中盤算族運

世界,又病了?

今年,照例以愚人節開始的四月,真的應了諾貝爾文學獎得主艾略特的詩所說的:「四月是最殘酷的月份」。四月三,美國總統宣布征收「平等關稅」,四日,新加坡總理黃循財即警告其國人:

「美國的最新舉措標志著全球秩序發生重大變化,基於規則的全球化和自由貿易時代已經結束,如今進入一個更專斷、更顯保護主義,以及更危險的階段。」

七日,全球鬧股災。

老夫搞文創研究,站在鄉土上,背靠文史哲。有緣者,請來回顧1997年東亞金融風暴時,馬來西亞民心如何?國情如何?想想我們的文創事業,這回要怎樣玩下去。

陳明發:我們是誰?找尋大馬人的主體性

陳明發博士《文創技能系列56》: 我的一九九七

陳明發:中華創意人的歷史機遇

Comment by Khalak Khalayak on September 28, 2024 at 11:15am

愛墾APP:中國「新文創」的概念

中國「新文創」不(台灣部分)僅僅局限於傳統的文化創意產業,而是以數字化、科技化和全球化為基礎,提出了文化生產的新模式——


文化IP的開發與賦能:通過數字化手段將傳統文化資源轉化為具有市場價值的IP,並進行多維度的開發,如影視、游戲、動畫、音樂等。


科技與文化的融合:將人工智能、虛擬現實(VR)、增強現實(AR)等技術引入文化創意產業,使得文化產品和體驗更加互動、沉浸式,推動「文化+科技」的創新。


全球化與在地化的結合:一方面輸出中國文化到全球市場,另一方面將全球文化資源與本地文化創意產業結合,形成跨文化對話。

「新文創」的戰略意義

在2000年後,中國政府逐步意識到文化產業對經濟發展的重要性,並通過一系列政策支持文化產業發展。特別是在2014年提出「創新驅動發展戰略」後,文化創意產業被提到了新的高度。以騰訊為代表的科技公司,提出了「新文創」概念,意在打破傳統文創產業的邊界,通過科技創新推動文化資源的升級和全球化傳播。

「新文創」強調的是通過「泛娛樂」的方式進行文化IP的深度開發,推動文化價值與商業價值並存的創新路徑。

IP生態化發展:不僅局限於單一形式的文化產品生產,而是通過開發一個IP,進行跨界、多平台的全方位開發。如《王者榮耀》這一游戲IP,通過不斷挖掘中國傳統文化元素,開發皮膚、周邊、文創產品,甚至與博物館合作,將文化內涵進一步擴展。

科技賦能文化:例如,VR/AR等技術可以使博物館、文化遺產等體驗更加互動化,讓用戶不僅是文化的「消費者」,也成為文化的「共創者」。


文化軟實力的提升:
新文創還承擔著輸出中國文化軟實力的責任。通過創新的文化表達方式,增強中國文化在全球范圍內的影響力。

「新文創」與傳統文創的區別

「新文創」相比於傳統文創,具有更強的科技依賴性和全球化視野。傳統的文創產業更多是基於物理產品和文化內容的開發,而「新文創」則注重通過科技和互聯網,打造數字化的、可持續的文化生態系統。例如,以故宮文化為代表的傳統文化通過新文創方式被重新包裝,通過數字手段讓更多年輕人了解和參與。

傳統文創: 強調的是文化與創意的結合,產品多為實物和線下體驗,如手工藝品、文化商品、博物館展覽等。

新文創: 更強調IP的開發和數字技術的融合,重視線上傳播和互動體驗,如手游、虛擬現實博物館、虛擬偶像等。

文化與情感的融合

情動轉折(Affective Turn)的背景下,「新文創」也關注如何通過文化產品引發情感共鳴。借助故事敘事、游戲體驗、互動藝術等方式,文化產品不再只是單向的消費品,而是能夠與消費者情感產生聯結的媒介。這種情感的共鳴成為了「新文創」在市場中的核心競爭力。

敘事與情感共鳴:例如,通過游戲或者影視作品中的中國文化故事,讓用戶在參與文化體驗的過程中感受其中的情感脈絡,進而形成文化認同。

情動體驗:
新文創產品通常會借助沉浸式體驗,打破觀眾與文化作品之間的屏障,如虛擬現實技術讓文化歷史變得觸手可及。

「新文創」的未來趨勢

跨界融合:新文創將繼續推動文化與科技、旅游、教育等產業的跨界融合,創造更多維的文化體驗。

個性化與參與感:用戶不僅是文化的消費對象,也可以通過新文創產品參與到文化的創作與傳播中,進一步推動文化的「共創」。

全球化傳播:隨著中國文化軟實力的提升,「新文創」產品將更多地向全球市場推廣,成為講述中國故事的橋梁。


「新文創」是中國文化創意產業在新世紀的重大變革,結合了科技、文化與情感體驗,推動了文化的多維傳播和體驗方式的轉型。它不僅延續了傳統文化的魅力,還通過創新技術使文化成為全球共享的「神話」與情感共鳴的媒介。這一動向在全球范圍內形成了獨特的影響力,也為中國文化軟實力的提升提供了重要的路徑。

愛墾網 是文化創意人的窩;自2009年7月以來,一直在挺文化創意人和他們的創作、珍藏。As home to the cultural creative community, iconada.tv supports creators since July, 2009.

Videos

  • Add Videos
  • View All